『日刊こどもニュース』について
当初、子どもが読んでわかるようなニュース記事があったら
と思い、大人向けの記事をリライト（子ども向けに書き直す）
することを考えました。
そこで、以前からよく読んでいた asahi.com の記事を元記事
として使わせていただけるかどうか問い合わせてみましたが、
お返事は「ノー」。
理由は次の２つです。
・記事の掲載は有料になる。
・リライトするとなると、内容がきちんと伝わらない場合もあり、
事前にチェックしなくてはいけない。
有料についてはともかく、リライトについては、確かにその通り。
実際、細かく記事をチェックしてみると、短時間の間に元記事が
書き換えられていたり、頻繁に更新されていることがわかりました。
上記のことから、リライトはあきらめ、ピックアップした記事に
わかりやすい解説を加えてみることにしました。大人向けの記事
には、読めない漢字や、難しい言葉も出てきますが、ニュースを
身近に感じて興味を持ってくれたらと思います。
やってみると、このやり方のほうが、生きた言葉で書けるような
気がしています。まだまだ試行錯誤ですが、面白くてためになる
サイトを目指して頑張りますので、応援してください。
© Rakuten Group, Inc.
