＞それはそれは…なんだか、妄想が膨らみますねぇ…
そうなんですよ。日本通で何年も日本で暮らしたことのある人ってのも考えられないことはないですが、袋に入ったままの新品ですからねえ。実は、新品の割烹着もあったんですよ。横に取り置いていたのに、なぜかなくなってしまったけど。
＞でも、まわりまわって実用されるんだから、この浴衣たちはラッキーですね！
はい。一働きしてもらいます！ (2009年12月02日 04時44分05秒)
そうなんですよ。日本通で何年も日本で暮らしたことのある人ってのも考えられないことはないですが、袋に入ったままの新品ですからねえ。実は、新品の割烹着もあったんですよ。横に取り置いていたのに、なぜかなくなってしまったけど。
＞でも、まわりまわって実用されるんだから、この浴衣たちはラッキーですね！
はい。一働きしてもらいます！ (2009年12月02日 04時44分05秒)
PR
2009年12月01日
カテゴリ： ピレネー山中から
日曜日は、アンドラ在住の、主に英語圏の外国人コミュのクリスマスバザーでした。いくつかの慈善団体への寄付のお金集めが名目ですが、コミュニティーの絆を深めるのが、本当の目的のようでした。
準備に何日もかけて、デコレーションもかなり大掛かり。当日は、リサイクル市、手作りのものを売るブース、アフタヌーンティーを出す即席カフェ、自家製ローストのサンドを出すブースといろいろ。（サンドイッチは、イギリスのサンドイッチ男爵が発明した食パンのサンドではなくて、場所柄バゲットでしたけど。）
有志による出し物や福引もあり。盛況でした。毎年のことなのだそうですが、開始前からリサイクルバザーを狙って、ポルトガルからの出稼ぎの土方のおかみさん達が列を作っていたそうです。彼女らは、「ねぎれー、ねぎれー」の押しが強いので、西語のできない私は、ブースの手伝いは無理。準備と後かたづけをちょこっとさせてもらっただけです。
で、このバザーで思わぬ戦利品が。浴衣ですよ。一応新品の。それも、海外向けお土産とかではない、できあいながらも一応ちゃんとした浴衣が。
左側の男物浴衣は、高○屋の札がついています。身丈１５０cmだから、男物浴衣としては、まあまあの長さだし、お稽古に使ってもらえそう。二つで６ユーロ。７８０円なり。ネットで古い浴衣を落とした直後に、なんでこんなことが。
ピレネーの山の上で浴衣を買った後は、折角クリスマスなんだし、こんなものを買ってみました。
おば様方が、せっせと丹精した手芸品コーナーにありました。クリスマス用の飾り。２足で１ユーロずつでした。
最後に、これは、バザーとは無関係。首都の街角に立っていた焼き栗屋さん。と思ったら、燒き栗だけじゃなくて、焼き芋も売っていた。イギリスで焼き芋といえば、じゃがいものローストポテトですが、これは、まぎれもなく、さつま芋の焼き芋です。今度、買ってみようかな。
準備に何日もかけて、デコレーションもかなり大掛かり。当日は、リサイクル市、手作りのものを売るブース、アフタヌーンティーを出す即席カフェ、自家製ローストのサンドを出すブースといろいろ。（サンドイッチは、イギリスのサンドイッチ男爵が発明した食パンのサンドではなくて、場所柄バゲットでしたけど。）
有志による出し物や福引もあり。盛況でした。毎年のことなのだそうですが、開始前からリサイクルバザーを狙って、ポルトガルからの出稼ぎの土方のおかみさん達が列を作っていたそうです。彼女らは、「ねぎれー、ねぎれー」の押しが強いので、西語のできない私は、ブースの手伝いは無理。準備と後かたづけをちょこっとさせてもらっただけです。
で、このバザーで思わぬ戦利品が。浴衣ですよ。一応新品の。それも、海外向けお土産とかではない、できあいながらも一応ちゃんとした浴衣が。
左側の男物浴衣は、高○屋の札がついています。身丈１５０cmだから、男物浴衣としては、まあまあの長さだし、お稽古に使ってもらえそう。二つで６ユーロ。７８０円なり。ネットで古い浴衣を落とした直後に、なんでこんなことが。
ピレネーの山の上で浴衣を買った後は、折角クリスマスなんだし、こんなものを買ってみました。
おば様方が、せっせと丹精した手芸品コーナーにありました。クリスマス用の飾り。２足で１ユーロずつでした。
最後に、これは、バザーとは無関係。首都の街角に立っていた焼き栗屋さん。と思ったら、燒き栗だけじゃなくて、焼き芋も売っていた。イギリスで焼き芋といえば、じゃがいものローストポテトですが、これは、まぎれもなく、さつま芋の焼き芋です。今度、買ってみようかな。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ピレネー山中から] カテゴリの最新記事
-
コサックダンスとバレエ 2013年02月18日
-
束の間スイスで雪から逃れ... 2013年02月08日
Re:なんで浴衣が..(12/01)
猫並♪
さん
へぇー、浴衣ですか！
それはそれは…なんだか、妄想が膨らみますねぇ…
本国へ帰国するアサイニーに「何か日本らしいお土産を」と考えて考えて、装飾品じゃない実用品で何か面白いもの、他人の考えないものとかって、いっぱい考えて選んだ物だったとか。
とにかく、面白いですねぇ。
でも、まわりまわって実用されるんだから、この浴衣たちはラッキーですね！
(2009年12月01日 10時44分03秒)
それはそれは…なんだか、妄想が膨らみますねぇ…
本国へ帰国するアサイニーに「何か日本らしいお土産を」と考えて考えて、装飾品じゃない実用品で何か面白いもの、他人の考えないものとかって、いっぱい考えて選んだ物だったとか。
とにかく、面白いですねぇ。
でも、まわりまわって実用されるんだから、この浴衣たちはラッキーですね！
(2009年12月01日 10時44分03秒)
よかったですね
アリス さん
Re:なんで浴衣が..(12/01)
長谷うさぎ さん
良い柄の浴衣ですねえ。
比国のバターン半島にホームステイした時を
思い出しました。浴衣を着て現地の教会で
バザーの手伝い
「安いよ！やすいよー！」と。
(2009年12月02日 03時10分06秒)
比国のバターン半島にホームステイした時を
思い出しました。浴衣を着て現地の教会で
バザーの手伝い
「安いよ！やすいよー！」と。
(2009年12月02日 03時10分06秒)
猫並♪さん
だんごうさぎ
さん
アリスさん
だんごうさぎ
さん
＞浴衣、よかったですね。
現地調達できるなんて、思ってもいなかったです。ツレアイが「キモのがあるよ」って呼びにきたので、どうせ海外土産品の変なの（サテンに龍とかついている）だろうと思ったら、高級品ではないものの、ちゃんとした渋い浴衣だったので、びっくりです。
＞それに焼き芋！びっくりですね。
そちらの燒栗屋さんは、お芋は焼いてないですか。
(2009年12月02日 04時47分37秒)
現地調達できるなんて、思ってもいなかったです。ツレアイが「キモのがあるよ」って呼びにきたので、どうせ海外土産品の変なの（サテンに龍とかついている）だろうと思ったら、高級品ではないものの、ちゃんとした渋い浴衣だったので、びっくりです。
＞それに焼き芋！びっくりですね。
そちらの燒栗屋さんは、お芋は焼いてないですか。
(2009年12月02日 04時47分37秒)
長谷うさぎさん
だんごうさぎ
さん
＞良い柄の浴衣ですねえ。
これって、熨斗って言うんでしょうか。涼しげですよね。今までは、ツレアイの「吉原つなぎ」のをお貸ししていたんですが、男性が二人以上の時は、困ってましたので、助かります。
＞比国のバターン半島にホームステイした時を
＞思い出しました。浴衣を着て現地の教会で
それは、それは、粋な助っ人で。 (2009年12月02日 04時53分31秒)
これって、熨斗って言うんでしょうか。涼しげですよね。今までは、ツレアイの「吉原つなぎ」のをお貸ししていたんですが、男性が二人以上の時は、困ってましたので、助かります。
＞比国のバターン半島にホームステイした時を
＞思い出しました。浴衣を着て現地の教会で
それは、それは、粋な助っ人で。 (2009年12月02日 04時53分31秒)
浴衣
ラリアン さん
Re:なんで浴衣が..(12/01)
泰菜
さん
海外はすっかりクリスマスモードなのですね♪
可愛い飾り☆
それにしても外国で浴衣とは！！
しかも２枚で７８０円～～！？（＠＠）/
お稽古に貸し出しても全然惜しくない値段ですね。
焼き芋♪イギリスでもこうして売られているとは。
美味しいですよね（^^）v
(2009年12月02日 11時25分25秒)
可愛い飾り☆
それにしても外国で浴衣とは！！
しかも２枚で７８０円～～！？（＠＠）/
お稽古に貸し出しても全然惜しくない値段ですね。
焼き芋♪イギリスでもこうして売られているとは。
美味しいですよね（^^）v
(2009年12月02日 11時25分25秒)
ラリアンさん
だんごうさぎ
さん
泰菜さん
だんごうさぎ
さん
今日は、イルミネーションが始まりました。
街の広場では、これからキャロルの合唱など、ずーっと毎日ミニイベントが続きます。
＞しかも２枚で７８０円～～！？（＠＠）/
日本で買うにしても、安いですよね。 （＾＾；）
＞焼き芋♪イギリスでもこうして売られているとは。
＞美味しいですよね（^^）v
ああ、ここは、イギリスではなくてアンドラなんですよ。紛らわしい書き方でごめんなさい。春に、長年住んだイギリスから、スペインとフランスの国境の小国に引越してきたんです。焼き芋、これからの季節には、思わず買ってしまうかも。（＾＾）
(2009年12月04日 05時45分03秒)
街の広場では、これからキャロルの合唱など、ずーっと毎日ミニイベントが続きます。
＞しかも２枚で７８０円～～！？（＠＠）/
日本で買うにしても、安いですよね。 （＾＾；）
＞焼き芋♪イギリスでもこうして売られているとは。
＞美味しいですよね（^^）v
ああ、ここは、イギリスではなくてアンドラなんですよ。紛らわしい書き方でごめんなさい。春に、長年住んだイギリスから、スペインとフランスの国境の小国に引越してきたんです。焼き芋、これからの季節には、思わず買ってしまうかも。（＾＾）
(2009年12月04日 05時45分03秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
だんごうさぎ
ピレネーの山の中のの不思議な小国にやってきても、細々と和ものを愛する暮らしを続けています。
・2026年10月
・2026年09月
・2026年08月
・2026年09月
・2026年08月
・2026年07月
・2026年06月
・2026年06月
コメント新着
