ellenoa

< 新しい記事

新着記事一覧(全515件)

過去の記事 >

August 11, 2012

我に投ずるに桃を以ってすれば、これに報ゆるに季を以ってす

テーマ：今日のこと★☆(111948)

カテゴリ：中国古典

我に投ずるに桃を以ってすれば、これに報ゆるに季を以ってす

「投我以桃、報之以李」『詩経』

桃をもらったら李をもってお返しをするということです。
「一飯の徳にも必ず報ゆ」(『史記』)ということばもあります。
どんな些細な恩義でも、受けた恩義には必ずお返しをするというのは、基本的な人生作法の一つです。
このことばも、それを言ったものです。
思うにわれわれは、多面的な人間関係のなかで、さまざまな人から恩恵や恩義をこうむりながら生きています。
人生の貸借対照表はずいぶんと複雑です。
だが、お返しのできるものはお返ししたほうがいいです。

しかし、人生には返そうにも返せない恩義もあります。
その時はどうしたらよいのでしょう。
そんなとき、中国人の考えるのは社会への還元です。
なるほど、これなら人生の帳尻も合わせやすいかもしれません。
へたに遺産など残して、みにくい争いをされるよりも、このほうがずっとましなように思われます。