F.C.Etrange

ワンズポジションアウトレット

【46%OFF】サントリー 烏龍茶 500ml ペットボトル／お茶・中国茶・ウーロン茶





中国には、日本でおなじみのものが割りとあります。

これは一目でわかる『三得利　烏龍茶』　サの付くウーロン茶です。
パッケージがまったく同じなので、見つけやすいです。
値段はコンビニで　３．５元　５０円　　スーパーで２．６元４０円くらい。
日本企業のものは、中国のものに比べ割高ですが　ついつい買ってしまいます。

赤い丸のところには 『無糖』 とかいてあります。　
『無糖』 のほかに　　『低糖』もありました。
ペットボトルにプリントされた 『烏龍』『無』は、簡体字 という最近使われだした中国大陸独特のかんたんな漢字です。
もちろん日本語フォントには、この字はありません。
台湾や香港は、割と日本と同じ漢字 であることが多いです。




通常、 中国にてペットボトルのお茶を購入する際
『無糖』　とも　『低糖』　とも、記載が無い場合は　砂糖入りです。

ラベル裏の　配料のところに　『白砂糖』　がしっかり記載されています。
中国でペットボトルのお茶を買う場合は、 赤丸のところをしっかり確認しましょうね。




しっかりした製品には、このマークが付いているそうです。
そういえば、買ってきた干ししいたけには　このマークが無かったな・・・