2005年04月20日
テーマ： フランス語(48)
カテゴリ： カテゴリ未分類
先ほど、なにげに Amadineさんの日記
にふらふらと行った。
Michelleさんの日記 をクリックしたはずなのに！
（AmadineさんもMichelleさんも、フランス語勉強仲間）
↑↑↑ これは、神？のお導きだったのかもしれない(^｡^)
そこで、コメントから、そのひとの日記に行って
ワァ～オ！ オッタマゲタヨ～！
フランス在住フランス人ＰＥＤＯＲＯさんの日本語日記 に出会ってしまった。
すばらしいです！ＰＥＤＯＲＯさんの日本語！
ＰＥＤＯＲＯさんくらい書けるまでにあと数年か(苦笑)。
日本語の下にフランス語でも日記が書かれている。
フランス語を勉強しているひとには、とってもおもしろくて､
ためになるかもしれないので、紹介するね！
それにフランス語の勉強していて、めげそうになったとき、
ＰＥＤＯＲＯさんの存在は励みになると思う。
実際、ＰＥＤＯＲＯさんの日記に行って、わたしは励まされた(^｡^)
なんだか、ここで、なぜか、涙が出てきたわたし・・・
フランス語をめげながらも、続けているあなた！
いっしょにがんばろうね！
諦めなければ、きっときっと少しずつでも上達するよ！！！
人気blog ranking！
Quartre-vingt-dix-neuvième キャトロヴァン ディズナヴィエーム
９９位のＦＲＡＮＣＥ５に激励のクリックを！
Michelleさんの日記 をクリックしたはずなのに！
（AmadineさんもMichelleさんも、フランス語勉強仲間）
↑↑↑ これは、神？のお導きだったのかもしれない(^｡^)
そこで、コメントから、そのひとの日記に行って
ワァ～オ！ オッタマゲタヨ～！
フランス在住フランス人ＰＥＤＯＲＯさんの日本語日記 に出会ってしまった。
すばらしいです！ＰＥＤＯＲＯさんの日本語！
ＰＥＤＯＲＯさんくらい書けるまでにあと数年か(苦笑)。
日本語の下にフランス語でも日記が書かれている。
フランス語を勉強しているひとには、とってもおもしろくて､
ためになるかもしれないので、紹介するね！
それにフランス語の勉強していて、めげそうになったとき、
ＰＥＤＯＲＯさんの存在は励みになると思う。
実際、ＰＥＤＯＲＯさんの日記に行って、わたしは励まされた(^｡^)
なんだか、ここで、なぜか、涙が出てきたわたし・・・
フランス語をめげながらも、続けているあなた！
いっしょにがんばろうね！
諦めなければ、きっときっと少しずつでも上達するよ！！！
人気blog ranking！
Quartre-vingt-dix-neuvième キャトロヴァン ディズナヴィエーム
９９位のＦＲＡＮＣＥ５に激励のクリックを！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:すごい楽天日記見つけた！(04/20)
バニ～♪
さん
読んできました、PEDOROさんの日記。
スゴイですね、もう感動です。
最近ちょっと行き詰まっていたフランス語ですが、また頑張ろうって思いました。
偶然とは言え、見つけてくれてありがとうございました～♪
(2005年04月20日 22時24分38秒)
スゴイですね、もう感動です。
最近ちょっと行き詰まっていたフランス語ですが、また頑張ろうって思いました。
偶然とは言え、見つけてくれてありがとうございました～♪
(2005年04月20日 22時24分38秒)
Re:すごい楽天日記見つけた！(04/20)
Amandine
さん
こんばんは！私のサイトからペドロさんの日記を発見されたそうで、良かったです^^私も嬉しく思います！
ペドロさんはフランス人なのに、日本語お上手ですよね。感心します。日記も楽しいですし。
フランス語で日記を書けるようにならなくて！
頑張りましょうね～^^
(2005年04月21日 00時18分42秒)
ペドロさんはフランス人なのに、日本語お上手ですよね。感心します。日記も楽しいですし。
フランス語で日記を書けるようにならなくて！
頑張りましょうね～^^
(2005年04月21日 00時18分42秒)
イヤァァァ
pedoron
さん
こんなに誉められて恥かしいです。
でも私の愛妻が私の日本語を直してくれるから、本当は私はそんなに上手ではありません。
フランス語の勉強の励みになって嬉しいです。
一緒に頑張りましょう。
Le francais n'est pas facile. N'hesitez pas a me poser des questions si vous en avez.
Bon courage!
(2005年04月21日 05時47分51秒)
でも私の愛妻が私の日本語を直してくれるから、本当は私はそんなに上手ではありません。
フランス語の勉強の励みになって嬉しいです。
一緒に頑張りましょう。
Le francais n'est pas facile. N'hesitez pas a me poser des questions si vous en avez.
Bon courage!
(2005年04月21日 05時47分51秒)
Re[1]:すごい楽天日記見つけた！(04/20)
France５
さん
バニ～♪さん、早速読まれたんですね。やっぱり、感動されたでしょう！
そうか、バニ～♪さんも行き詰まっていたのかぁ・・・よかったあ、お役に立って！
ホント、ＰＥＤＯＲＯさん＋お嫁さん、頑張って日記書いてくれてありがとう！です。 (2005年04月21日 15時41分48秒)
そうか、バニ～♪さんも行き詰まっていたのかぁ・・・よかったあ、お役に立って！
ホント、ＰＥＤＯＲＯさん＋お嫁さん、頑張って日記書いてくれてありがとう！です。 (2005年04月21日 15時41分48秒)
Re[1]:すごい楽天日記見つけた！(04/20)
France５
さん
Amandineさん、何か、こう導かれて・・・ペドロさんの日記に出あったという感じがします。Amandineさんがわたしの日記に来てくださったからよ～。ありがとう♪
がんばりましょうね！フランス語で日記が書けるようになったら・・・すご～くうれしいなぁ。 (2005年04月21日 15時44分27秒)
がんばりましょうね！フランス語で日記が書けるようになったら・・・すご～くうれしいなぁ。 (2005年04月21日 15時44分27秒)
Re:イヤァァァ(04/20)
France５
さん
pedoronさん、ワア～、嬉しいです！ご本人に来ていただいて！Merci， beaucoup!
｢本当は本当は私はそんなに上手ではありません｡」まあ、なんて謙虚な方なんでしょう。
Le francais n'est pas facile. ←えっ～、そうなんですか！ フランス人のＰＥＤＯＲＯさんがそうおっしゃるんだから・・・そうなんでしょうね（苦笑)。
私は英語より、フランス語の方が規則的だから、その分易しいかと思っていました！
N'hesitez pas a me poser des questions si vous en avez. ←ご親切に、ありがとうございます。うれしい！
そうですね、お互い、伴侶の国のことば習得、頑張りましょう(~o~)
(2005年04月21日 15時57分01秒)
｢本当は本当は私はそんなに上手ではありません｡」まあ、なんて謙虚な方なんでしょう。
Le francais n'est pas facile. ←えっ～、そうなんですか！ フランス人のＰＥＤＯＲＯさんがそうおっしゃるんだから・・・そうなんでしょうね（苦笑)。
私は英語より、フランス語の方が規則的だから、その分易しいかと思っていました！
N'hesitez pas a me poser des questions si vous en avez. ←ご親切に、ありがとうございます。うれしい！
そうですね、お互い、伴侶の国のことば習得、頑張りましょう(~o~)
(2005年04月21日 15時57分01秒)
遅ればせながら
つの さん
どうもありがとうございました。
私も読みましたよ、PEDOROさんの日記読みました。
面白すぎます。凄すぎます。
TCFの仏作文さえまともにできない私がこのレベルに達する日が来るのやら･･･。
何はともあれお互い頑張りましょう。 (2005年04月25日 02時42分51秒)
私も読みましたよ、PEDOROさんの日記読みました。
面白すぎます。凄すぎます。
TCFの仏作文さえまともにできない私がこのレベルに達する日が来るのやら･･･。
何はともあれお互い頑張りましょう。 (2005年04月25日 02時42分51秒)
Re:遅ればせながら(04/20)
France５
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
France５
フランス語のお勉強日記。南仏･プロヴァンスの田舎で暮らしている主婦です。
【FIFA】【Gianni In…
New!
naoparisさん
りりぃの勉強部屋 りりぃ＠楽天さん
フランス・パリの良… panasea75さん
Amandineの日記 Amandineさん
MY JOURNEY さぶらい丸さん
New!
naoparisさんりりぃの勉強部屋 りりぃ＠楽天さん
フランス・パリの良… panasea75さん
Amandineの日記 Amandineさん
MY JOURNEY さぶらい丸さん
コメント新着
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
