変なところ、硬いからね・・・日本の大使館関係でも、働いてるのは、韓国人だから・・・
でも、人によって言うことが違ってて、トラブルが起こること、多いみたいだけど。
旦那が、私とえりんが３日間（パスポートが発行されるまで）ソウルに行って（友達の家に泊まること前提）いる間、姑に来てもらって えよんを見てもらおうとか言い出したわ・・・
心配で、おちおち行ってられない・・・T.T (2007年03月11日 15時39分40秒)
PR
キーワードサーチ
まるひーまるひー
韓国・光州廣域市在住の日韓夫婦＋娘2人の平凡（？）な日々。
カレンダー
みのたけ生活日記in… もんちっち6741さん
とっち家の韓国ごはん とっちまむさん
Rurinhome Ru.さん
Everyday life in SA… KiyoPさん
コメント新着
フリーページ
どうしようか・・・今、ちょっと、悩んでいます。
この夏、日本に帰省する予定なんですけれど（かなり楽しみ）そうなると必要になってくるのが、 パスポート ですよね。
もちろん、えりんの・・・ですけれど。
えよんのときは、頑張って２度（申請＆受け取り時）、ソウルの日本大使館領事部に足を運んだんですけれど、今回は、どうしようかなぁ？って、思っています。
えよんのときは、まだ大田に住んでいた頃なので、ソウルまでは、高速バスで２時間半ほど。
そう遠い距離でもなかったので、頑張って行きましたが、今回は、光州。バスで４時間半もかかります。
遠い・・・
子連れでパスポートのためだけに、往復を２回もするなんて、経済的にも、体力的にもきつい・・・
韓国のパスポートは、ここででもすぐに作れるので、韓国のパスポートだけ作って日本へ行き、日本で日本のパスポートを作って、また韓国に戻ってくる方法を取ろうかと思ったんですけれど・・・
日本大使館に電話をかけて聞いてみると
「基本的には、日本と韓国の両方のパスポートを持って行き来するのが原則なので、その方法を取ってもいいとは、こちらでは言いかねます。出入国事務所にも電話をして、確認を取って判断してください。」
との返事・・・
え・・・これって、違法なの？
韓国でも、日本でも、出生届は済んでいるので、それぞれの国民としての手続きは出来ているはずなのですが、韓国で『国民処遇』（二重国籍であるが、韓国人としての待遇を受けられるための手続き）の手続きを取るためには、日本のパスポートが必要だから（その上、日本の戸籍謄本まで）、やっぱり、日本に行く前に、日本のパスポートも作らなきゃいけないのかしら・・・？
日本じゃ、出生届に『日本国籍を留保する』と一筆入れて、署名とハンコだけでいいのに・・・－－；
韓国では、両親のどちらかが外国人だと、子供も外国人扱いされちゃうけれど、日本では、どちらかが日本人であれば、日本人扱いしてくれる・・・ここが、いろんな手続きに関係してくる大きな違いですよね。
うぅぅぅ・・・面倒だ・・・－－；
領事部だって、申請くらい、郵送でもいいことにしてくれりゃいいのに・・・
『代理人は可』って、ホームページに書いてるけど、それは『法定代理人』（子供の場合は親）のことだそうだし・・・一緒じゃんかぁ・・・T.T
皆さん、遠くても、ちゃんと行ってるのかしら？？？
やっぱり、行かなきゃだめかな？
う～ん・・・
でも そういう風に言われると 日本の旅券がないと不安ですよね。
(2007年03月07日 11時05分08秒)
変なところでこだわるからね
やっぱり、行かないといけないのかな？
いやね・・・
大変だよね・・・・
パパの協力も公務員なら得られないね・・・
どうしようかね？
え？姑と？
いやだよね・・・
どうしよう？ (2007年03月07日 14時01分34秒)
それは大変ですね。大人一人でも大変な時間なのに、赤ちゃん抱えて移動はきついですよね。
色々な手続きって本当に面倒ですよね。
しかも、悪いことをする方々のお陰で、少しずつ煩雑になっていって待ち時間も長くなって・・・（－－；
でも、いざ行くって時にえりんちゃんだけ出国できないから置いてくってワケにもいかないだろうし・・・
でも時間もかかるけど往復にお金も結構かかりますよね。。。
(2007年03月07日 16時17分52秒)
でも日本で生まれたうちの子たち。出生届は韓国領事館に出したけれど、２人とも日本のパスポートのみで出国し、韓国に入国しましたけど...反対のパターンはだめなのかしら？たまひよkoreaで聞いてみられては？ (2007年03月07日 17時32分00秒)
それにしても、４時間半って。
往復９時間ですか？
しかも２回。
どうにかならないですかねー。
海外在住の方って、みなさんこういう苦労がつきものなんですね。
出張所一杯作ればいいのに～と思っても、領事部かぁ、確かに沢山はつくれないかなぁ。
ギリギリまで郵送で手続きできるといいですね。 (2007年03月07日 23時42分19秒)
もし日本領事館でとらなきゃいけない、ってことになったらソウルじゃなくてプサンでしたらどうかな？光州からバス時間も短いし、うちに泊まってってよ～。ホントにいつでも連絡してね♪ (2007年03月09日 23時44分55秒)
１００％制度（法律含め）を知っていて、ちゃんと案内をしてくれるような人がいないんですよね・・・
マニュアルどおりか、人によって言うことが違うか・・・－－；
なので、どうしても無難な方法を取ることしか出来ないかも・・・面倒ですが。T.T (2007年03月11日 15時36分19秒)
時間がかかるのもきついんですが、費用がかかるのがもっときつい・・・－－；
我が家の家計から考えても、かなり痛い出費になるんですよね。
もっと、地方の人間のことも考えてもらいたいものです・・・－－； (2007年03月11日 15時41分58秒)
領事出張サービス、光州に来る予定は当分無いそうなんですよね・・・だから、行かなくてはだめ・・・。T.T
うちの旦那が言うには、日本のパスポートだけで韓国に戻ると、韓国籍を放棄したことにされて、外国人登録をしなくてはいけなくなるからだめだと・・・
韓国のパスポートと両方持ってないといけないけど、国民処遇の申請をした証明（日本のパスポートにはんこ押してあるか）が無いとだめだとか・・・
ほんとかしら？？？
たまひよKOREA、聞いてみます～ (2007年03月11日 15時46分22秒)
国に１箇所しか領事部が無い場合、遠方でも行かなくてはならないのが、つらいところです。
受け取りの時はまだしも、申請まで本人などが行かなくてはならないのは、本当に大変です。
紙切れ１枚出すために、わざわざ行くんですから・・・この辺は、郵送でもいいようにして欲しいところだけど、そういった画期的なことは、なかなかやってくれないのがお役所ですよね。 (2007年03月11日 15時48分52秒)
観光ということにすれば、３ヶ月はビザ無しで滞在できるはずだと思うんですけどねぇ・・・
知らなかったということにして、強行突破しちゃおうか？？？なんて考えてしまいます。
出来るかな？？？＾＾；
プサンでも、パスポート作れるんですか？知らなかった・・・何日くらい、かかるかご存知ですか？
お言葉に甘えちゃうかも・・・＾m＾ (2007年03月11日 15時51分47秒)
釜山の領事館では管轄が違うのでできません。
どっちかというと釜山のほうが近いのに..
全羅道はソウルの大使館の管轄なので。
なかなか面倒ですね。
日本側のイミグレにきいてみるとか？ (2007年03月11日 18時31分37秒)
あ・やっぱり？＾＾；
確認のために、大使館のホームページを覗いて見たんですけれど、『管轄』の文字が・・・
距離ってものも、考えていただきたいですよねぇ。そんなにカバーしてどうする！？って、一人突っ込みを入れてしまいました。
いろんなとこに、聞いてみます・・・
ありがとうございました＾＾ (2007年03月12日 10時56分03秒)
