PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
-まろ-
タイでの生活は2015年で終わりました。今は日本で暮らしています。
カレンダー
本当に具合悪いなら…
New!
元お蝶夫人さん
アラフィフなーす … 花Momoさん
とことこ日記 hatch-coさん
**こどもへのまなざ… 一緒がいいねさん
***セラっと散歩道*** せらゆら５５さん
アラフィフなーす … 花Momoさん
とことこ日記 hatch-coさん
**こどもへのまなざ… 一緒がいいねさん
***セラっと散歩道*** せらゆら５５さん
コメント新着
フリーページ
2013.08.20
テーマ： 海外生活(7812)
カテゴリ： タイの生活
バンコクまで鍵盤ハーモニカの修理に行ってきました。
教えてもらった住所をGoogle Mapで探して、プリントアウトし
事前にドライバーさんに渡しておきました。
ドライバーさんなりに、他のドライバーさんに聞いたりして
調べておいてくれたようですが、とっても分かりにくい場所にあって
結局、モーターサイのおじさんに聞きました。
そしたらモーターサイのおじさんが「案内してやるからついてこい」って。
案内代100B取られました。
案内してもらったくせに「えっ、100B? 高ッ」とタイ語で言っちゃった
ところなんですもん。バンコクは国際価格で言ってくるなぁ
楽器屋さんで、鍵盤ハーモニカを預けて修理してもらっている間、
電話でいろいろ(英語で)話した女性が「私が電話していました」と
話しかけてきてくれました。
彼女、私に「音楽を教えているんですか？」と聞いてきました。
鍵盤ハーモニカなんて、タイの学校ではあまり使わないんでしょうね。
それから「インターナショナルスクールに通ってるの？」とも聞かれました。
「日本人学校です」と教えると
「じゃあ、日本人の先生が日本語で教えてるの？ 生徒も日本人ばかり？
日本人がたくさんいる地域なのねー」と感心して言ってました。
この会話、彼女は英語、私はタイ語…
モーターサイでぼったくられた後だけに、すごく嬉しい〜
直って良かったです。ありがとうございました。
教えてもらった住所をGoogle Mapで探して、プリントアウトし
事前にドライバーさんに渡しておきました。
ドライバーさんなりに、他のドライバーさんに聞いたりして
調べておいてくれたようですが、とっても分かりにくい場所にあって
結局、モーターサイのおじさんに聞きました。
そしたらモーターサイのおじさんが「案内してやるからついてこい」って。
案内代100B取られました。
案内してもらったくせに「えっ、100B? 高ッ」とタイ語で言っちゃった
ところなんですもん。バンコクは国際価格で言ってくるなぁ
楽器屋さんで、鍵盤ハーモニカを預けて修理してもらっている間、
電話でいろいろ(英語で)話した女性が「私が電話していました」と
話しかけてきてくれました。
彼女、私に「音楽を教えているんですか？」と聞いてきました。
鍵盤ハーモニカなんて、タイの学校ではあまり使わないんでしょうね。
それから「インターナショナルスクールに通ってるの？」とも聞かれました。
「日本人学校です」と教えると
「じゃあ、日本人の先生が日本語で教えてるの？ 生徒も日本人ばかり？
日本人がたくさんいる地域なのねー」と感心して言ってました。
この会話、彼女は英語、私はタイ語…
モーターサイでぼったくられた後だけに、すごく嬉しい〜
直って良かったです。ありがとうございました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[タイの生活] カテゴリの最新記事
Re:鍵盤ハーモニカ、修理完了(08/20)
元お蝶夫人
さん
まろさん
こんにちは(*^。^*)
なんだか不思議な気分ですね、修理費がただで案内がぼったくり・・・。
親切なんだか不親切なんだか。
でも修理が無事すんで良かったです^m^
(2013.08.21 11:01:28)
こんにちは(*^。^*)
なんだか不思議な気分ですね、修理費がただで案内がぼったくり・・・。
親切なんだか不親切なんだか。
でも修理が無事すんで良かったです^m^
(2013.08.21 11:01:28)
Re:鍵盤ハーモニカ、修理完了(08/20)
Labpan
さん
それも、無料で・・・
なのに、案内代ぼったくりで気分悪いね～
修理代、払った方がまだ気分よく帰れたのにね・・・
タイ語で会話なんて、素晴らしいわ～(*^。^*)
(2013.08.21 11:11:18)
お高いざます。
BaKuBa さん
案内代を払うんですね…。
現実は厳しい(;^_^A
文化の違いとかいろいろありますが、商売上手なのかしら？
鍵盤ハーモニカは直ってよかったですね！しかもタダなんて、嬉しい♪
そして、会話がﾀｲ語！
w(°O°)w
素晴らしい！
(2013.08.21 22:05:09)
現実は厳しい(;^_^A
文化の違いとかいろいろありますが、商売上手なのかしら？
鍵盤ハーモニカは直ってよかったですね！しかもタダなんて、嬉しい♪
そして、会話がﾀｲ語！
w(°O°)w
素晴らしい！
(2013.08.21 22:05:09)
Re[1]:鍵盤ハーモニカ、修理完了(08/20)
-まろ-
さん
元お蝶夫人さん
こんばんは！
そうですよねー、親切なようで、不親切なような。
でもドライバーさんは「１人では絶対来られなかった」と何度も言ってました。
そのくらい奥まった道にあったので、必要な出費だったのかもしれません。
日本円にしたら300円くらいですしね…。 (2013.08.22 00:03:24)
こんばんは！
そうですよねー、親切なようで、不親切なような。
でもドライバーさんは「１人では絶対来られなかった」と何度も言ってました。
そのくらい奥まった道にあったので、必要な出費だったのかもしれません。
日本円にしたら300円くらいですしね…。 (2013.08.22 00:03:24)
Re[1]:鍵盤ハーモニカ、修理完了(08/20)
-まろ-
さん
Labpanさん
こんばんは！
ええ、無事に直ってホッとしました。
日本に鍵盤ハーモニカごと送らなきゃいけないかと思ったりもしたので、それよりはかなりラクな修理になりました。
無料でっていうところが、日本らしいなぁ〜と嬉しかったデス。
案内代は必要経費だったのかな。
まぁ、300円くらいですからね。修理の費用だと思えば大した事ないかな。 (2013.08.22 00:05:50)
こんばんは！
ええ、無事に直ってホッとしました。
日本に鍵盤ハーモニカごと送らなきゃいけないかと思ったりもしたので、それよりはかなりラクな修理になりました。
無料でっていうところが、日本らしいなぁ〜と嬉しかったデス。
案内代は必要経費だったのかな。
まぁ、300円くらいですからね。修理の費用だと思えば大した事ないかな。 (2013.08.22 00:05:50)
Re:お高いざます。(08/20)
-まろ-
さん
BaKuBaさん
こんばんは！
ドライバーさんがモーターサイに声を掛けて、本当は道を聞きたかっただけだと思うのですが、すぐに「ついてこい！」ってなったので、商売上手なんでしょうね。
その時点で、乗ってるのが日本人ってことは分からなかったでしょうから
ドライバーさんの顔しか見えなかったら、もう少し安い値段だったのかも。
会話といっても、私が話したのはほんのちょっぴりだけですよ〜！ (2013.08.22 00:08:08)
こんばんは！
ドライバーさんがモーターサイに声を掛けて、本当は道を聞きたかっただけだと思うのですが、すぐに「ついてこい！」ってなったので、商売上手なんでしょうね。
その時点で、乗ってるのが日本人ってことは分からなかったでしょうから
ドライバーさんの顔しか見えなかったら、もう少し安い値段だったのかも。
会話といっても、私が話したのはほんのちょっぴりだけですよ〜！ (2013.08.22 00:08:08)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
