PR
Category
.
(24)Gママのエコ活動&情報
(127)Ｇママとっておき情報
(1274)我が家の花や実
(1977)街路樹花壇・歩道・公園
(513)パソコンを楽しみましょう
(159)Ｅxcelって便利ですね
(70)ＨＰを育てよう
(11)美味しいもの
(400)好きなもの
(427)こんなことがありました
(407)季節を訪ねて
(69)季節の話題
(307)庭で見る生き物たち
(89)ももちゃん
(218)じじ・ばば奮闘記
(27)ジャイアン
(4)係わったこと
(38)手作り大好き
(6)兄のこと
(16)義姉のこと
(123)弥生の会
(13)お片付け
(4)じぃじの畑
(31)我が家の出来事
(34)たろうくん
(75)ももちゃんとたろうくん
(22)ももちゃんとはなちゃん
(208)はなちゃん
(81)孫たちとの時間
(107)孫たち
(21)たろうくんとえいじくん
(74)Ｗｏｒｄで出来る事
(1)シルバー人材センター
(1)Gママの知恵袋
(11)Ｇママのレシピ集
(155)阪急交通社 たびコト塾
(0)闘病日記
(15)リハビリ日記
(71)ももちゃんママの金継作品
(5)都市高速道路からの風景
(11)三瀬和蜂(日本蜜蜂)研究会
(1)Gママの庭仕事
(243)相方のこと
(2)Ｇママの終活
(2)高齢者への対応
(1)えいじくん
(2)膝蓋骨骨折
(10)一人一花
(1)ももちゃんのママのレシピ集
(5)
Ｇママ
感受性が豊かだからか､年のせいか分かりませんが、いつでもどこでもいろんなことを考えます。そんな私の《つぶやき》です。
Comments
July 24, 2005
テーマ： 暮らしを楽しむ(401084)
カテゴリ： Ｇママとっておき情報
Googleの言語ツールを使ってみませんか？
文章やウェブページ（HP)が英語に翻訳できますよ。
Googleがお気に入りに入ってないときは、
Yahoo等の検索画面で【Google】を入れて出してください。
Googleのトップページ⇒言語ツール⇒翻訳⇒テキスト翻訳
例＝【日記を英語に翻訳しましょう】と入力して
スピンボタン▼から『日本語から英語へＢＥＴＡ」を選ぶ。
翻訳をクリックすると、
例＝【The diary will be translated in English】
ウェブページを見る場合は
翻訳⇒ウェブページを翻訳する⇒
http//の後にアドレスを入れます⇒
スピンボタン▼から『日本語から英語へＢＥＴＡ」を選ぶ。
翻訳をクリックする。
Ｇママの日記のアドレスを入れると英語の日記が出てきました。
なんとすごいツールでしょうか？
英語の勉強しようと思えば出来ますよね。がんばってみるかな(^_^)/
日本語から中国語・韓国語への翻訳はできませんが
日本語⇒英語⇒中国語・韓国語へは翻訳できます。
経由すると意味が通じるかはよく分かりませんが^_^;
Googleをお気に入りに入れておくと便利ですよ。
文章やウェブページ（HP)が英語に翻訳できますよ。
Googleがお気に入りに入ってないときは、
Yahoo等の検索画面で【Google】を入れて出してください。
Googleのトップページ⇒言語ツール⇒翻訳⇒テキスト翻訳
例＝【日記を英語に翻訳しましょう】と入力して
スピンボタン▼から『日本語から英語へＢＥＴＡ」を選ぶ。
翻訳をクリックすると、
例＝【The diary will be translated in English】
ウェブページを見る場合は
翻訳⇒ウェブページを翻訳する⇒
http//の後にアドレスを入れます⇒
スピンボタン▼から『日本語から英語へＢＥＴＡ」を選ぶ。
翻訳をクリックする。
Ｇママの日記のアドレスを入れると英語の日記が出てきました。
なんとすごいツールでしょうか？
英語の勉強しようと思えば出来ますよね。がんばってみるかな(^_^)/
日本語から中国語・韓国語への翻訳はできませんが
日本語⇒英語⇒中国語・韓国語へは翻訳できます。
経由すると意味が通じるかはよく分かりませんが^_^;
Googleをお気に入りに入れておくと便利ですよ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Ｇママとっておき情報] カテゴリの最新記事
-
【小は大を兼ねるか？ ・ 簡単牡蠣のオイ… November 20, 2025 コメント(1)
-
【目覚めたのははなちゃんち ・ 仙太郎の… November 16, 2025 コメント(1)
-
【南畑美術散歩 2025.11.16開催 ・ 板谷峠… November 9, 2025 コメント(1)
使ってます
夕日620
さん
単語が分からないときよく使います。
私が持っているもう一つのＨＰでは
English Hereをクリックするとエキサイトの翻訳が立ち上がり英語で見ることができるようにしています。
アドレスは？又。 (July 24, 2005 08:27:22 AM)
私が持っているもう一つのＨＰでは
English Hereをクリックするとエキサイトの翻訳が立ち上がり英語で見ることができるようにしています。
アドレスは？又。 (July 24, 2005 08:27:22 AM)
夕日620さん
Ｇママ
さん
Re:使ってます(07/24)
＞単語が分からないときよく使います。
＞私が持っているもう一つのＨＰでは
＞English Hereをクリックするとエキサイトの翻訳が立ち上がり英語で見ることができるようにしています。
＞
＞アドレスは？又。
-----
ＨＰによっては言語を選べるのがありますね。
ＨＰの中に入れ込まれると便利ですよね。
今度仕方教えてくださ～い。 (July 24, 2005 08:56:56 AM)
＞単語が分からないときよく使います。
＞私が持っているもう一つのＨＰでは
＞English Hereをクリックするとエキサイトの翻訳が立ち上がり英語で見ることができるようにしています。
＞
＞アドレスは？又。
-----
ＨＰによっては言語を選べるのがありますね。
ＨＰの中に入れ込まれると便利ですよね。
今度仕方教えてくださ～い。 (July 24, 2005 08:56:56 AM)
Re:【日記】を【英語】で読んでみませんか(07/24)
事務局長＠☆☆☆
さん
事務局長＠☆☆☆さん
Ｇママ
さん
＞さすが、情報化時代ですね。
＞簡単に英訳できるんですか？
＞
＞便利ですね。
＞一度試してみます。
-----
ほんとうに簡単です。
翻訳をクリックするだけですから。
英語のホームページでJAPANESEをクリックすると
日本語で見れるのと同じ操作ですね。
パソコン様様。なんでもござれですね。 (July 24, 2005 10:37:37 AM)
＞簡単に英訳できるんですか？
＞
＞便利ですね。
＞一度試してみます。
-----
ほんとうに簡単です。
翻訳をクリックするだけですから。
英語のホームページでJAPANESEをクリックすると
日本語で見れるのと同じ操作ですね。
パソコン様様。なんでもござれですね。 (July 24, 2005 10:37:37 AM)
Re:【日記】を【英語】で読んでみませんか(07/24)
野次馬女
さん
英語？？？？？のアレルギー・・・今度単語がわからない時につかってみます。
(July 24, 2005 11:11:57 AM)
Re[1]:【日記】を【英語】で読んでみませんか(07/24)
Ｇママ
さん
野次馬女さん
＞英語？？？？？のアレルギー・・・今度単語がわからない時につかってみます。
-----
はは～。英語赤点でしたよ。
是非使われてください。
単語は分かるけど、綴りが分からない？？特に便利ですよ。
(July 24, 2005 11:18:10 AM)
＞英語？？？？？のアレルギー・・・今度単語がわからない時につかってみます。
-----
はは～。英語赤点でしたよ。
是非使われてください。
単語は分かるけど、綴りが分からない？？特に便利ですよ。
(July 24, 2005 11:18:10 AM)
いいことありがとう
きどやまBOY
さん
Ｇママなんでもやるのね。きどやまＢＯＹは半分日本語だった。
(July 24, 2005 02:36:04 PM)
きどやまBOYさん
Ｇママ
さん
Re:いいことありがとう(07/24)
＞Ｇママなんでもやるのね。きどやまＢＯＹは半分日本語だった。
-----
よかった！！お役に立てました？(^^♪
昨日、韓国の方とお会いしたんです。
日記が韓国語に変わらないのかな～～と
色々やって見ました。直接は無理でしたが、
ＨＰが英語版で出てきたのは驚きました。
テキスト使ってますよ。途中で飛んでいって
夜な夜な書き直しした苦い経験が何度もあります。
気付いたことをチョコチョコ書き留めてます。
(July 24, 2005 02:43:30 PM)
＞Ｇママなんでもやるのね。きどやまＢＯＹは半分日本語だった。
-----
よかった！！お役に立てました？(^^♪
昨日、韓国の方とお会いしたんです。
日記が韓国語に変わらないのかな～～と
色々やって見ました。直接は無理でしたが、
ＨＰが英語版で出てきたのは驚きました。
テキスト使ってますよ。途中で飛んでいって
夜な夜な書き直しした苦い経験が何度もあります。
気付いたことをチョコチョコ書き留めてます。
(July 24, 2005 02:43:30 PM)
Re:夕日620さん(07/24)
夕日620
さん
Ｇママさん
＞Re:使ってます(07/24)
＞＞単語が分からないときよく使います。
＞＞私が持っているもう一つのＨＰでは
＞＞English Hereをクリックするとエキサイトの翻訳が立ち上がり英語で見ることができるようにしています。
＞＞
＞＞アドレスは？又。
＞-----
＞ＨＰによっては言語を選べるのがありますね。
＞ＨＰの中に入れ込まれると便利ですよね。
＞今度仕方教えてくださ～い。
-----
私書箱に書き込みましたので・・。 (July 24, 2005 08:20:09 PM)
＞Re:使ってます(07/24)
＞＞単語が分からないときよく使います。
＞＞私が持っているもう一つのＨＰでは
＞＞English Hereをクリックするとエキサイトの翻訳が立ち上がり英語で見ることができるようにしています。
＞＞
＞＞アドレスは？又。
＞-----
＞ＨＰによっては言語を選べるのがありますね。
＞ＨＰの中に入れ込まれると便利ですよね。
＞今度仕方教えてくださ～い。
-----
私書箱に書き込みましたので・・。 (July 24, 2005 08:20:09 PM)
Googleは・・・
ち～！
さん
まだ使ったことがないですが
ツールバーを貼っているエキサイトのを使ってます。
でも、あれものすごくきちんとした文章で入力しないと
英訳がでたらめなんですよね。。。
口語体で入力したら素人目にも間違ってるってわかるような英訳が出てきました。。。
Googleはどうなんでしょう？
けっこう簡単で精度もよさそうですね。
(July 24, 2005 11:45:10 PM)
ツールバーを貼っているエキサイトのを使ってます。
でも、あれものすごくきちんとした文章で入力しないと
英訳がでたらめなんですよね。。。
口語体で入力したら素人目にも間違ってるってわかるような英訳が出てきました。。。
Googleはどうなんでしょう？
けっこう簡単で精度もよさそうですね。
(July 24, 2005 11:45:10 PM)
夕日620さん
Ｇママ
さん
＞＞＞単語が分からないときよく使います。
＞＞＞私が持っているもう一つのＨＰでは
＞＞＞English Hereをクリックするとエキサイトの翻訳が立ち上がり英語で見ることができるようにしています。
＞＞＞
＞＞＞アドレスは？又。
＞＞-----
＞＞ＨＰによっては言語を選べるのがありますね。
＞＞ＨＰの中に入れ込まれると便利ですよね。
＞＞今度仕方教えてくださ～い。
＞-----
＞私書箱に書き込みましたので・・。
-----
ありがとうございました。
頑張ってますけどまだ出来ません^_^; (July 25, 2005 12:28:28 AM)
＞＞＞私が持っているもう一つのＨＰでは
＞＞＞English Hereをクリックするとエキサイトの翻訳が立ち上がり英語で見ることができるようにしています。
＞＞＞
＞＞＞アドレスは？又。
＞＞-----
＞＞ＨＰによっては言語を選べるのがありますね。
＞＞ＨＰの中に入れ込まれると便利ですよね。
＞＞今度仕方教えてくださ～い。
＞-----
＞私書箱に書き込みましたので・・。
-----
ありがとうございました。
頑張ってますけどまだ出来ません^_^; (July 25, 2005 12:28:28 AM)
ち～！さん
Ｇママ
さん
Re:Googleは・・・(07/24)
＞まだ使ったことがないですが
＞ツールバーを貼っているエキサイトのを使ってます。
＞でも、あれものすごくきちんとした文章で入力しないと
＞英訳がでたらめなんですよね。。。
＞口語体で入力したら素人目にも間違ってるってわかるような英訳が出てきました。。。
＞Googleはどうなんでしょう？
＞けっこう簡単で精度もよさそうですね。
-----
エキサイトのを入れ込んでたけど今日は挫折しました。
簡単なとこはふむふむと思うけど…
英語になっただけで喜んでますよ～。
精度は分かりません^_^;
(July 25, 2005 12:34:23 AM)
＞まだ使ったことがないですが
＞ツールバーを貼っているエキサイトのを使ってます。
＞でも、あれものすごくきちんとした文章で入力しないと
＞英訳がでたらめなんですよね。。。
＞口語体で入力したら素人目にも間違ってるってわかるような英訳が出てきました。。。
＞Googleはどうなんでしょう？
＞けっこう簡単で精度もよさそうですね。
-----
エキサイトのを入れ込んでたけど今日は挫折しました。
簡単なとこはふむふむと思うけど…
英語になっただけで喜んでますよ～。
精度は分かりません^_^;
(July 25, 2005 12:34:23 AM)
わたしは～♪
ちょき25
さん
「excite」で英和・和英・国語辞典など使ってます。
でも、ブログ全部英訳してくれるなんて楽しみですねぇ。今度やってみます！(￣∀￣)ﾉ
(July 25, 2005 02:25:29 AM)
でも、ブログ全部英訳してくれるなんて楽しみですねぇ。今度やってみます！(￣∀￣)ﾉ
(July 25, 2005 02:25:29 AM)
ちょき25さん
Ｇママ
さん
Re:わたしは～♪(07/24)
＞「excite」で英和・和英・国語辞典など使ってます。
＞でも、ブログ全部英訳してくれるなんて楽しみですねぇ。今度やってみます！(￣∀￣)ﾉ
-----
Yahooをよく使いますが、exciteも便利そうですね。
いろんなことを調べるのにもパソコンはなくてはならないですね。
正確に訳してるかと聞かれると？？？ですが。 (July 25, 2005 07:04:02 AM)
＞「excite」で英和・和英・国語辞典など使ってます。
＞でも、ブログ全部英訳してくれるなんて楽しみですねぇ。今度やってみます！(￣∀￣)ﾉ
-----
Yahooをよく使いますが、exciteも便利そうですね。
いろんなことを調べるのにもパソコンはなくてはならないですね。
正確に訳してるかと聞かれると？？？ですが。 (July 25, 2005 07:04:02 AM)
知らなかったです
ひこ星☆彡
さん
私は別のツールを使っていました。英語に翻訳されたのがGoogleか私が使っているツールか、どちらが分かりやすいのか、私には分かりませんが、Googleのほうが普段お気に入りに入れているだけに使いやすいですね。
(July 26, 2005 06:33:22 AM)
ひこ星☆彡さん
Ｇママ
さん
Re:知らなかったです(07/24)
＞私は別のツールを使っていました。英語に翻訳されたのがGoogleか私が使っているツールか、どちらが分かりやすいのか、私には分かりませんが、Googleのほうが普段お気に入りに入れているだけに使いやすいですね。
-----
夕日さんに教えていただいてエキサイトでは、
英語は勿論、中国語も韓国語も翻訳できます。
翻訳は出来ても、翻訳で出てきた単語を調べ
ないといけなかったりして(*_*;
(July 26, 2005 07:47:32 AM)
＞私は別のツールを使っていました。英語に翻訳されたのがGoogleか私が使っているツールか、どちらが分かりやすいのか、私には分かりませんが、Googleのほうが普段お気に入りに入れているだけに使いやすいですね。
-----
夕日さんに教えていただいてエキサイトでは、
英語は勿論、中国語も韓国語も翻訳できます。
翻訳は出来ても、翻訳で出てきた単語を調べ
ないといけなかったりして(*_*;
(July 26, 2005 07:47:32 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Freepage List
鵠沼探訪:相模準四国…
New!
jinsan0716さん
バラガラの帯からバ…
ゆうちゃん5702さん
ひこ星ネットワーク ひこ星☆彡さん
ももりかわーるど しゅな吉さん
… るぴ。さん
事務局長談話室 事務局長＠☆☆☆さん
AIBOオーナーおばさ… 夕日620さん
セレブ敵 おしゃれ泥… ☆YOU☆。さん
野次馬の部屋 野次馬女さん
ダイエットコーチ … ee1さん
バラガラの帯からバ…
ゆうちゃん5702さんひこ星ネットワーク ひこ星☆彡さん
ももりかわーるど しゅな吉さん
… るぴ。さん
事務局長談話室 事務局長＠☆☆☆さん
AIBOオーナーおばさ… 夕日620さん
セレブ敵 おしゃれ泥… ☆YOU☆。さん
野次馬の部屋 野次馬女さん
ダイエットコーチ … ee1さん
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
