全16件 (16件中 1-16件目)
1
なんだか、人間にも自分にも疲れ果ててきた。 でもブログを書こう。 さかのぼれば一番好きだったバンド「ミッシェル・ガン・エレファント」が解散してから日本の音楽に興味が全くなくなってしまって、タイの音楽のCDばかり買い漁ったりしているうち・・・留学中にミッシェル・ガン・エレファントのギタリスト、アベフトシ氏が亡くなり、なんだか日本の音楽に背を向けている間に大切な思い出を失った気がして以来・・・ いろんな音楽を聴くことが全くなくなっていました。 なもんで、最近タイの音楽を思い出すことってほとんどなかったんだけど、ブログを更新していたら、ニュースクリップ(タイのニュースを扱っている)の更新記事が目に入ってびっくり。 ってかもう去年のニュースじゃーん!!!! 以下はニュースクリップより引用・・・「ネットに「吸引」写真流出 タイの大物ロッカー、麻薬使用認める」2011/12/20 (23:58)| 【タイ】タイの人気男性ロック歌手のセーク・ローソーさん(37)は19日、バンコク都内の自宅の庭で記者会見を開き、自身によく似た男性が特殊な器具を使って「粉末」を吸引している写真がインターネット上に出回った問題について、写真の男性が自分で、麻薬を吸引したことを認めた。プラハの高級ホテルに宿泊した際に、知らないうちに元妻が撮影したとしている。 セークさんは「自分はアーティスト」で麻薬が必要と主張し、受け入れてもらえないならロンドンに転居すると述べた。また、所属するタイ音楽最大手GMMグラミーが自分を尾行するなどしたとして、絶縁も辞さない姿勢を見せた。セークさんは会見後、涙を流しながらギターを弾き熱唱。母親の前にひざまずいて謝罪した。 グラミーは20日、バンコク都内の本社ビルで記者会見を開き、セークさんとの契約を解除すると発表した。前日にセークさんからけんかを売られた形となったグラミーの創業者オーナー、パイブーン同社会長は会見に姿を見せなかった。 あららららら・・・あららら??? いや、最初は写真掲載されたあたりのくだりの噂は聞いていたんだけど、「タイってSEKに似てる人って多いよなー。パタヤの「え・せーく」じゃねえの(懐かしい)?とか思ってたんだけど。 結構、彼のギター、すごいんよ。あたしゃ曲のメロディーより、曲のアレンジ(特にギターサレンジ)がかなりかっこよいと思っていて、単調なメロディ、ありがちなタイのメロディであっても、びしびしのロックの変えてしまう、アレンジのマジシャンみたいに感じておりました。声もぺたっとした口が横に開いたような・・・主に喉でうたっているぜえい、というミュージシャンが多いタイにおいて、タイ人らしからぬロッカー色の強い声色、かすれ系の声を持っていて、CDもかなりの枚数購入しておりましたし・・・ 大好きなお友達にして、彼の世界一のファンだと思われるまむあんさんには、2度もライブに連れて行ってもらってぇ・・・思い起こせばあまりにも面白い事件がおこりつづけ、さらに痛めつけられたライブの長編レポ書いちゃって・・・(プーケットのライバル、元気かなあ)。・・・あ、コピピのTちゃんと行った、オモシロすぎるパタヤ旅&ライブとか・・・いやー、タイでSEK御大には多くの思い出をもらっただけに、思い返して読んでみると、・・・もうタイで音楽活動をしなくなってしまったら、さびしいなあ。 ・・・そういやLOSOの歌を死ぬほどうまく歌い上げるファランおぢぃーちゃん(別名ぢぢぃLOSO)の尻を持ち上げる係にも任命された・・・。 参照バンコク HILLARY BAR SEK LOSO 飴編 ムチ編プーケット 今は亡きプーケットブリュワリーのSEK LOSO 1 2 3 4パタヤ エキサイトでのSEK LOSO その中の1回では、当時めちゃくちゃ太っていたにもかかわらず、ものすごい社交辞令で「きれいですねぇ~」と、日本語でお世辞ってくれたり、カメラを向けると、「おお、日本のデブが前の方で大変そうだな」的に愛想を振りまいてくれた、自分の中ではジェントルマンなミュージシャンなだけに、ちょっと悲しくなりました。 日本人の「当時太り気味」アラフォー女に、カメラを向ければ愛想をふりまき、お世辞を言ってくれたSEK御大。 そういやこの日はまむあんさんとの2ショットも撮影させていただいたっけ・・・。 ・・・いや、まて、なんか後半のムチ具合って・・・酔ってたんじゃなくてラリ・・・やめとこう。美しい思い出は美しいままで。 いや、あの、アーティストでも大麻なんかやらなくても、すばらしい曲を作っている人はたくさんおりますからね(大麻好きな人も多いみたいだけど)。薬物では死刑も辞さないタイにおいて「認めてくれなきゃイヤ」って、そんなこと許したら、タイってどうなるんだろう。 タクシーの運ちゃんも結構吸ってるんだよね。「おれ、山で吸うんだべ」っていう子持ちの運ちゃんに会ったことがあるから「良くない!だめです!」って説教したことがあるんだけど・・・若者にも労働者にも影響力のありすぎる人 だけに、大麻じゃなくて、ほかの薬にまで発展して、犯罪も増えちゃうじゃないかしら。 いずれにしても、タイにおいての非情に稀な才能を持っているミュージシャンが、活動しなくなるのは残念かも。 タイで元通り活動してほしいですね。・・・と、久々にLOSOのCDを聴きつつ更新。 このニュースクリップの記事から1か月たちますけど、なんか進展あったんかな?→うとすぎる・・・ 応援にぽちっと押してください。ランキング参加中~!
2012年01月27日
コメント(16)
辛いこと、切ないこと、悲しいことがあると、つい、これを見てしまう。 見た瞬間大爆笑。これに勝る心のお薬はなし。あたしがタイで一番笑った曲、いや、もしかして一番すきかもしれない曲 「ミー・パンダ」 数十年前、まだ「シンセサイザー」と呼ばれるものがもてはやされていた頃の、デビュー当時の小室哲也のような、やけに華々しい前奏・・・ ちゃらっちゃらっちゃちゃっちゃっちゃ、ちゃらっちゃらっちゃらっちゃらっちゃちゃ♪ 映像もすごい。なんで、ひげもじゃの、でぶの、おっさんがパンダ大好きで、ありとあらゆるパンダグッズを収集。パンダに会いに行ってはしゃぐのか。 そして、バンドメンバーの竹笛の人の、ありえないのりっぷりは、一体なんなのだ? さらに・・・この魚河岸クラスのだみ声のおとっつぁん。なぜ抑揚なく淡々と唄うんだ・・・たまに入る、「かわいいなあ」「きれいだなあ」の歌詞、ってかつぶやきも、棒読みにしか聞こえないんですけど、どういうこと(爆笑)?。 初めてこの曲にであったのはまむあんさんが連れて行ってくれたプーケットのローカル酒場「コンリアンチャーン」。 このCDほしい、ほしいとむせび泣いて(はぁ?)いたところ、見た瞬間鼻血が出て逆流してしまうほどの美女、ちーさんことchi-maroさんが、タイ人の部下に聞き、市内のCD屋を走り回ってさがしてくれたけど、なくて・・・映像のリンク先をゲットしておしえてくれたという代物。 あんな美女が「ミーパンダ、ミーマイカ?」って連呼しながらバンコク駆け回ってたら、タイ人固まると思うんですけど。 ああ、見れば見るほどはまってしまう。このミュージックビデオの監督は間違いなく天才なんじゃなかろうか。 ・・・しかし、この歌手、この歌しかヒット曲はないのか、たまに「ミーパンダ」の替え歌でCMソングをうたっているのを聴いたことがあるけど、なんだかこんなに情けないバージョンの「ミー・パンダ」も見つけましたぞ。 いやー・・・おもしろい。タイソングナンバー1のお気に入り・・・。 で、あたし、会社を辞めました。いろいろ考える所がありまして・・・。そのことで心に引っかかるものもなくなり、ほんっとにすっきりしてるんだけど、なにせ、心肺停止となったあたしの命を救ってくれた会社であり、ずっとずっと縁を感じる会社であります。 どうか皆さん、幸せに。 勤務先は上野だったんですが、そこのすぐ近くに「台東区役所」っていう役所があって、地下に食堂があったんですよ。店長の名前がパンダ店長・・・ぷーーーーっ。パンダ店長って気になる。 で、名物はお安くてまあ食べれる料理だったんだけど・・・カレーが辛くて美味しいのよ。 で、暑い日に食べたこれが・・・かわゆすぅ。 もちろん、その名もパンダカレー・・・パンダだけに、竹をあしらった芸の細やかさ。目や鼻に使っている黒いやつは黒ゴマダレなんだけど・・・これをカレーにまぜるとますますこくが出ておいしくなると言うものすごい代物。このカレーを注文すると「パンダ入りました!」って言われるから、どきどきしちゃうわよ。 これが食べれなくなったのはかなーりさびしい。あげく、リノベーションのためあと1ヶ月で一時閉店するらしいから、今のうちに行ったほうがいいわよ! さあ、さびしいから今日も「ミー・パンダ」を唄おうかなあ・・・。 応援にぽちっと押してください。ランキング参加中~!
2011年10月01日
コメント(15)
なっちゃんとアソークにあるグラミーレコード内のスターバックスでお茶。ここ、レコード会社内にあるのに誰でもひょいひょい入れるって言う無防備なカフェで、つい数分前までBig Assのギター、通称なすびさんもいたそうだ(本名しらねえ)。どういう環境???さすが筋金入りの世界一のBig Assファンのなっちゃん。こういうスポットよく知ってるなあ。ここのテラス、外の人を見下ろしてお茶ができて、屋根もあるから非常に寛げます。旅行者の皆さんの憩いスポットとしてもおすすめですよ。ひとしきり話をしてなっちゃんが「あ、ここ地下にCD屋がありますよ」と教えてくれたので、なっちゃんのアドバイスで地下へ。そこにはこぢんまりとしたCD屋さんが。そういやBig AssのCD頼まれてたんで、買って帰ろう、と思いつつ物色。背中に妙な悪寒を感じて振り向いた。ぎゃーーーーー。そこにはデビュー10周年だか知らんけど、CDジャケットがむちゃくちゃやばいBig Assのニューアルバム(でも実はファーストアルバムの復刻版)が、こっちに邪悪なオーラを発しておりました。10年以上前のデビュー作は今はもう手に入らない貴重なものらしいのですが…ファーストアルバム…YOU TUBEで見たミュージックビデオがもう見ていられないくらい酷い有様だったのであたしゃいらねーなーと思っていました。なんか毒々しいジャケの色。さらに、ものすんごいやばい目つきのボーカル、通称もりおと目が合ってしまった。うわぁー、これ以上見たら、石にさせられそう…。 異常にやせているボーカルのもりお(DAK)がものすんごく恐い、ださい、ってかこれは一体何を目指してるんだろうか?ブラックミュージックなんですか?っていうデコ全開・ドレッド長髪を後ろで束ねたヘスタイルはどう見てもスティービーワンダーが「パートタイムラヴァー」唄ってた頃のよう(あたい小学生だよ、それ!)。その上目つきが恐い。大丈夫か?あんた。で、やせすぎです!鎖骨あります!!!一体何キロ太ったんだ???三十キロ増はかたい気がするんだけど???もりお大好きななっちゃんすら「もりおきもーい!」と言っていた噂のジャケ写だけに、クラスにいたら絶対友達になりたくない雰囲気。しかも、どのメンバーもさりげなく恐い!ドラムのけろっぴさんことGOPさんなんて、今の面影まったくなし。今はそこそこ男前のけろっぴさん。兄弟のギター、ムーさんと全然似てない、って言う感じなのに、これ、ムーさんにそっくり。サングラスかけてたらどっちだかわかんない。やっぱし兄弟なんだなあ。大人になってからカオが男前になるってあるんだなあ・・・。ん?まさか整形じゃないよね(!!!!)。いや、違うと信じよう。違うよね???さらにもう1人のギター、天才(?)プロデューサーでもあるギターの通称なすびさん(くどいようだが本名知らない)なんか…二十年前に流行ったオメガトライブとか、ニューミュージックは人みたい。がははは。髪型も衣装もまじでやばい。で、ベースはあきば君ではない。とりあえず頼まれてもいないけどいやげもの用のBig hits2枚と頼まれた数枚のBig hits3枚を手に取った。この「Big hits」はあたしが去年の4月、初めてpiyoさんにBig Assのライブに連れて行ってもらったとき、ライブもキャラも面白すぎる上に歌もうまいし演奏も相当気に入ったし、あたしの好きな硬派タイプのバンドで気に入ったんだけど、最新盤の「begins」が現在ほとんど化石となっているばりばりなへヴィメタで、どうなんだろう???と思っていまして。でも筋金入りのBig Assファン、なっちゃんにすすめられて購入後、壮大なミドルバラードとか、ハードコア顔負けのざくざくサウンド、デス声コーラス、低音も高音もばっちり伸びやか完璧なボーカルの声に完全にはまり、それから毎日(これほんとです)聴いているという聴きあきない安心な曲がセレクトされている名盤。で、レジに行こうとしてううむ、と考えた。このBig hitsとその1年前に出たベストを買っていたあたし。いくらジャケがゆかいだからってまた記念盤出してんのかよ?という軽蔑をこめて「かわねぇー」と思ったんだけど、しかしこのジャケはマジで笑える。いいや、これも買ってしまえ。いそいそとレジにBig Hits計5枚、その不気味なもの1枚をレジに出し、「コートーナカー」(すみなせーん)というと、「ローサクルーカー」(お待ちくださいー)とレジの下の方から声。あ、そんなところに店員がいたんだ(汗)。万引き簡単にできちゃいそうな無法地帯なんですね。さてその店員、出されたCDをじーっと凝視。な、なんだよ…。リアクションとちょこっとしたタイ単語の部分で彼女の言いたいことがわかった。「あのう、このCD5枚、全部同じものですよ」「・・・(知ってます)。」いやーん、とにかく恥ずかしいから変な突っ込みいれないでぇー!周囲の視線もいたい!ちょっと見ないでよ!みんな!「あう、あう…ちゃ、ちゃーい。でぃちゃん、ちょ、ちょ、ちょーぷびっぐあす・・・」(は、はい。わ、わたし、ビッグアス好きなの)お土産とか友達にあげるとか細かい言葉は伝えられないあたし、余計強烈なファンだと思われたに違いない。まあ、毒舌で攻めまくりですがファンです…(自爆)店員は若干「ふぅーん」というカオで苦笑いを浮かべた。いいから早く袋に入れろっ!で、この日はタイ人小金持ちMさんの(またMさんか!多いぞタイ関係Mイニシャル)家にホームステイだったんだけど、その家で、その恐いジャケ写のベストの中身が気になったので開けてみた。タイのCDケースって壊れやすいんです!で、ものすんごく丁寧に、その不気味なジャケのCDを開けてみた。まずビニール。いつものように無駄なビニールリボンが歯がゆい。で、やっとあいたのでCDケースをゆっくり開けた。Mさん、その強烈なジャケ写に「こりゃひどい…」とタイ人でもうけるらしく、ふふふ、と笑っている。「ぽろり・・・」はぁ???????普通に開いたのに、ケースのちょうつがい部分がいきなり取れた。その場で見ていたMさんも固まった(爆笑)。 ちょっと!!!!ケースの平たい面ならよく壊れるけど、ちょうつがい部分がぼろっととれたら、CD入れておくこともできないじゃん!開けた瞬間ちょうつがいがぽろっとおちてくるって(怒)。 しかも閉まらない!!!!…呆然。「コレ、コワレタナ、ツカエナイナ」←Mさん覚えたての日本語で見てりゃわかんだろ?ということをつぶやいて肩を震わせて笑っている。ちょっとーー!いくらジャケ写笑ったからって、そこまで意地悪しないでよーー!?やはり呪われたCDなんですか??タイのCDケースが簡単に壊れるのは知っていたけど、ここまでぼろぼろになったの初めてなんだけど(驚愕)!いや、これはタイの音楽の神様の呪いなのかもしれん…。Big Assはライブもキャンセル、お店もクローズ、さらにCDケース壊れる…うえーん。皆さん、CDを購入する時は本当に気をつけてください。でも気をつけてもだめな場合があるって知ったんで、なんともいえませんよ。壊れる、じゃなくて最初から不良品だったんだからさ。哀れですねえ、と思った人はぽちっと押してください。ランキング参加中です。
2008年06月23日
コメント(10)
本来ならBig Assのライブがあるはずだった、4/24。…ライブはないけど、なっちゃんのテスト終了記念は祝いたいってわけで先週なぜか休業していたBig AssのボーカルDAKさん(もりお)の経営する店に、本日はリベンジ!聞けばなっちゃん、先週、スタバで偶然もりおと遭遇した友人に電話をいきなり渡してもらい(もりおもさぞやびっくりしただろう)、「何で店やすみなんですのん?来週友達と行くから開けてくださいよ」といきなりいちゃもんをつけたらしい(爆笑)。…ってあんたどんなファンなんだよ???その時「来週は、やってるよ」というありがたい(?)言葉をいただいて、我々は今、この店の前にいたのだった。お、お、おしゃれぇえええええ!!!!!!!あまりのおしゃれさに動揺して外観撮り忘れたので、piyoさんのレポート、なっちゃんのレポートをご参照ください。再びソイチョクチャイ4をタクシーで走って走ってひたすら走った先に、こんなにおしゃれなお店があるとは。なんだろう。地中海風っていうのかな?水色&白のカラーリングでなんだか少女趣味って言うかなんっていうか、男の人が経営しているようには見えない趣味。青山あたりのカフェだったらいつでも通いたいっていうか。中央にはプールがあって、ビーチボールやら風船がぷかぷか浮かんでいる。ふぁんしーすぎますよ!反則です、もりおさん!日本ではなかなか難しい造り。酔っ払ったらプールに誰かを突き落としたり、自分が突き落とされたり、ギャグをはずしたら横飛びして飛び込んでみるとか捨て身のギャグにも事欠かない素晴らしいインテリア。もちろんかなづちでも風船やビーチボールにつかまれば命の保障もばっちり。ずぶぬれになったら南国の風に吹かれてかわかそう!トイレなんか女子用にセーラー服がさがってて、さーすがロリ趣味!なあーなんて余計な想像を駆り立てられます。ところれ、これ、まじでもりおの店なんですか?トンカツ屋(好きそうに見えるよね)、駄菓子屋(似合いそうだよね)、ナムデーン屋(かなり好きみたいだよね)意外とアイスクリーム屋(好きなんだよね)、カラーリングは赤、黒、ショッキングピンク、紫のヤンキーカラー(当然だよね)。…なのではないかと言いたい放題予測していただけに、笑いがこらえられないおしゃれ具合。お客さんも少しおしゃれな地元っ子ってかんじのグループがいたり…いいかんじです。気になるのは空模様。ここ、ほとんどがオープンエアーで、タイに雨季があること忘れてんだべ?と問いたくなる雰囲気。で、お庭の東屋みたいなテラスに座ると、コンクリートの椅子。し、シリが痛い。おしゃれだけどこれはマイナス。おおっ、山田君、いや、店員さんが座布団もって来てくれた!「おーい、山田君、こっちにもざぶとん2枚あげてちょうだい!」。まさかバンコクで笑点体験できるなんてーー。明日からプーケットなあたし。できれば「うちは料理がうめえぞ」というもりおのPRにだまされたなっちゃんみたいに、吐きたくない、飛行機の中でもよおしたくないってことで、タイ語もスムーズによめちゃうえぼこちゃんに、炒め物なーんかあるかしらん?と言いつつ無難なメニューをチョイスしていただく。ちなみにこの日集まったのは、テスト終了でめでたく、うきうきのなっちゃんと、Big Ass年末のライブで号泣を目撃されてちょい気恥ずかしいなっちゃんのだんな様、ほんわかかわいいのに、タイ人化いちじるしい「びっくえぼこ」ちゃん、POTATO、BODY SLAM好きの天真爛漫なまきちゃん、溝の口のコ・ピピ、まむあんさん「セーク祭り」で出会ったionさん(笑い方がおもしろい)と、テンションあがりそうなメンツぞろい。「さすがにコームーヤーンなんてないよねえ」←またかよ!「ミー、カ!」はっ???ヤ、山田君???あるのかい?こんなこじゃれたダイニングバーみたいなところにイサ-ン料理??コームーヤーンがあるのかい?「じゃ、それ!」←これが失敗だった。トイレに行こうとしたら今日は一雨降った後なので、テーブルの足元にあった水溜りに足を突っ込んでしまった。ぎゃー!設計ミスだよ絶対これ。そしてトイレの個室には紙がなく、こんなにおしゃれなのに紙がないーー!ってパニックになっていたら、あたしタイで不思議に思っていたことに気がついてしまった。洗面所の近くに設置してあるロールが、手を拭くペーパータオルだと思ってたら、トイレットペーパーがかかっていたってやつ、タイ旅行していて見たことありませんか?これ、共同で使うトイレットペーパーってことだったんだね??驚きました。個室につけてほしいんですけど、さすがローカルエリア。さて、肝心な料理なんだけど…タイ風の酢豚もとい酢鳥みたいな炒め物…(以前から存在は知っていた)…うーーーーーん…これ、ケチャップの味しかしない気がするんだけど、こういう味付けでいいのかな?初めて食べたのでなんともいえぬけど、あたいはパスかも。でもお腹減ったから食べるよ。 トムカーガイ…うーん可もなく不可もないあたしはクリーミーなトムカーガイがすきなんだけど、味が薄くてすっぱめのあたしは苦手なタイプ。残念ーー。 コームーヤーン…コームーヤーンが好きで好きでいとしくて眠れないあたし(あほか?)が、今まで食ったタイ料理屋の中で一番まずい…と思ってしまいました。ごめんなさい!(日本・タイ全てのタイ料理屋含む)…ってかですね。コームーヤーンでもない気がするし、ムーヤーンにしてはぼそぼそ。まあー、おしゃれ系のお店であえてコームーヤーンがなくても良いかと。カフェメシ系にしちゃえばいいのに!ヤムトゥアプー…(四角豆のヤム)このヤム大好きなんだけど、これはまあまあおいしい。ただしどこで食べてもおいしい。うーーーーん。お店の雰囲気は最高に好きだし、値段も安くていい!でもここに来る前にチョクチャイ4のちょー、うまそうなローカルな屋台でおいしいタイ料理をがっつり食べてからここにきてまーったり飲むっていう方がいいかもしれんです。バーとしてまた利用したい!でも…ごはんはちがうところがいいな。ムーさんの店のカオソイ食べてからでもいいしね。で、小さいステージがあって、そこでは1人のにぃーさんがぼろろーんと弾き語り中。こんなところで「すみません、Big Ass1曲お願いします(流しか?)」という勇気はなく、やめておく。一番暑い季節は厳しいけど、今日みたいに一雨降った後とか、乾季は最高のロケーション。でもぉーーー雨季は絶対すすめない。だってオープンエアの席には屋根一切なし(屋根かと思ったらなぜか役にたたない竹がならんでいる)、タイの豪雨が降ったら、まず屋外の客がただでさえ席数が少ない静かな屋根付きのエリアになだれ込み、さらにここもオープンエアだから、雨がごんごん入ってきて、プールがあふれて、ドリフ状態になると思う。もちろん、誰かプールに飛び込んでくれるよね?でも、もりお…できればシェフチェンジ、プリーズ。また次も行きます。ってか飲みに行きます(笑)。きっとちょっとこじゃれたビアガーデンだと思えばいいんだよね(笑)安かったし。会計の時になっちゃんが言った。「ああ!ああ、また10パーセント出すの忘れた!安いからいつも出すの忘れちゃう」なぁに?10パーセントって。なっちゃんの手元には直筆サイン入り10パーセント割引券が(爆笑)!そんなものあるんだ???でも、泊まってる場所によっては万年10パーセント割引券もらってもタクシー代考えたら得なのか得じゃないのかわかんないけどね(自爆)。BAAN BURIラプラオ通りの「ソイチョクチャイ4」を入って約3~4キロ(10分くらい?)右側にあります。暗いとあまりわからないので窓の外をずーっと見ながらプールを目印にしましょう。電話02-942-3343(もちろんタイ語で)ちょっと遠いけど興味深々な人も、食いもんまずいならいかねーって人もぽちっと押してください。ランキング参加中です。
2008年06月20日
コメント(8)
到着早々、大爆笑させてもらったM-150のCM。BIG ASS編。先日の日記にも書いたとおりあたしは死ぬほどBIG ASS編は見たにもかかわらず、他のBODY SLAM編、ダー・エンドルフィン編、POTATO編を見ておりません。コマーシャルは死ぬほど見れたけど、ライブは全く見れなかったんだけど、これ、せめてものはなむけですか?こんなの全然うれしくねーですよ。ライブみたいですよ、大声でみんなで歌いたいですよ(ここがもうタイ人思考になっている)、もりおさん!で、そのコマーシャル映像がこれ。ちなみに最初はオンエアされるたびに呆然として撮れず。そのうちオンエアされるたびに爆笑して撮れず。だんだん飽きてきてやっと撮れた。なんか荒野みたいなところを一人で歩いているもりお。ちなみに他のメンバーは出ておりません。残念。そしたら地面が割れて岩に囲まれます。それをあろうことかあの巨体で飛び移ります。撮れませんでしたが宙返りも披露。え?もちろんCGでしょう。絶対。 衝撃の飛ぶもりお。 でね、このCM年末以上に太っていたもりおさんを見てしまった、という衝撃だけではなく、このコマーシャルの意図があまりにもわからない衝撃がでかくて呆然ですの。このドリンク剤がいかにすばらしいかを訴えたいのだとしたら、M-150を飲んでいる?という設定で、こんなデブでも岩を飛び移れちゃいまーす!ってことを言えばいいのだろうけど、最後に結局岩に囲まれて閉じ込められちゃうんですよ(驚愕)。なんで?ってかこれ、何が言いたいの?それかこの岩がM-150なの?????こんなデブなんか簡単にやっつけられますよ、っていうCMなの???日本の「りぽD」ならこの後、もりおが「ファイトー!」と叫び、バンドのメンバーが「いっぱーつ!」と叫び、もりおを引きずりあげて岩の上で全員でM-150をごっくごく飲み干す(でも想像したら、ものすんごい絵だよ、それ)とかさあ、そういう結果にならないわけ???このドリンク剤のイベントに出ているのはBIG ASSだけじゃないと知っていたので、きっと続編があるんだろうと思っていたら、他のCMを見たという現地在住のお友達はそんな構成になってないよ!とのこと。むううう。意味がわからん、このCM。・・・一体このCMの伝えたいことって何なんだろう。最後までわからず。ちなみにその筋の情報に詳しい某さんによると、もりおさん、105キロだそうです(驚愕)!グラミーレコードのホームページに85キロって書いてあったんだけど、20キロさばよむってさばっていわないですよね。それって冗談ですよね?情報更新したほうがいいんじゃないでしょーか?アイドルが無理やり40キロ台って言ってるレベルと全くキロ感覚が違うような気が…。ここまでくるとJAROってなんJAROレベルな話なんじゃ…岩と格闘して勝った!と、にやりとした瞬間・・・この後岩に囲まれて閉じ込められる・・・哀れもりお。お約束・・・ あたしが一番好きなM-150のCMはSEK LOSOとびっくりするほどオンチな少年の心温まる交流が光るこちらです(爆笑)。こちらをクリック→M-150 オンチ少年 VS SEK ちなみに映画の主題歌BIG ASSの新曲「ヤンノーイ」は町を歩けばかかり、テレビで流れ、着メロダウンロードチャートでもこの時期のグラミー商品の中で1位だったようで、かわらずの人気に少しほっといたしましたが、それにしてもライブ見たかったよ、もりおさん(しつこい)。テレビでオンエアされる「ヤンノーイ」。 このCM見たことあるよって言う旅行者や在住者のみなさんも、見たいなーと思ったタイミュージックフリークのみなさんも、タイのCMって不思議ねえって思った人もぽちっとおしてください。ランキング参加中です。
2008年05月04日
コメント(18)
会社で検索するとyoutubeがシャットアウトされて見れないんだけどっていうわがままなメールが来た(汗)。こんにゃろ、いい加減、家にパソコン買ってください!いいよいいよ、ええいいですよも。「ぶーちゃんナイト(あたしが無理やりBIG ASSのVCDを見たくて、コピピの大画面でVCDを鑑賞する会)」に物好きにも二度参戦。最近はすっかりぶーちゃん(もりお=ボーカルのDAKさん)にはまったとカミングアウトしてくれた「ももぞう」のために(?)、アップしてあげるよ。このビデオのつっこみどころを!you tubeがちゃあんと見えれる他の人には前も触れた話題なので、ちょっといたずらした写真つきでお送りします。あっ、これ愛情の裏返しですよ!あの、これでもBIG ASS大好きなんで!でもどーしても、愛嬌が勝ってしまって仰ぎ奉れないので、おかしいものはおかしいんだよっ!笑えるんだよ!ごめんね、なっちゃん…。しかし愛嬌だけは180パーセント感じる!世界一愛嬌のある人々だ!なーに、男は愛嬌ですよ!あと、迫力と男らしさも認める!だから、愛情裏返しで突っ込んでしまうあたしを許して!日本では中村トオルと清水宏次郎(字があってんのかわからん)、はるか昔は嶋大輔と杉本哲太様(なぜかここだけ様)が挑んだ学ラン衣装…時は流れ、日本の制服はブレーザーが主流に。だがしかし、あえてタイ人が挑みました(大げさ)。・・・日本の学ランが今、タイで熱い(大嘘)・・・映画「ビットゥームヤイ フワジャイワーウン」の主題歌「ヤン・ノーイ」…聴けば聴くほどいい!なにせ音源がyou tubeしかないのであたしは毎日聴いているため毎日クリック。小島よしおの世界五位には勝てないかもしれないが順位上昇のボタンは確実に押している!世界一のBIG ASSファンにして世界一のもりおファンのなっちゃんは素晴らしい高音の抜けるような声が良いそうなんですが、世界一の低音ヴォイス好き(おおげさ)のあたしは出だしの深みのある低音部分の声がお気に入り。そしてなんったってギターがいい!いやー、このバンドはギターがほんとにいい。 ほらー、ほめてるじゃん!すでに書いたとおり、BIG ASSが学ランで唄っているというおそろしいものなのですが…そういやタイで日本の学生服着てお仕事してるのってタニヤ通りのおねーさんを見たことがあるんですが…いらっしゃいませーって…あっ!すみません、それ違いますね。いよいよタイ三十路越え男子も日本男子中学&高校生のコスプレにチャレンジしたのですね。実はこのビデオ、恐ろしくつっこみだころがあります。学ランのBIG ASSだけでも十分つっこめるんだけど…どう見ても番長とよびたいもりおとか。武田鉄也に「腐ったみかん」とか言ってもらいたい心境(としばれますよ)。でもけろっぴさんは普通にいそう。学校に(爆笑) まずこれに登場する映画出演の俳優たちの横暴ぶりがうけます。まずこのメガネに着目! この俳優の壊れっぷりって言うかあばれっぷりが見後です。おまえ、やりすぎじゃないか?というほどBIG ASSメンバーに迷惑をかけています。見て…必死でギター弾いているムーさんの肩をわしずかんで跳びはねております。小さなムーさん、つぶされちゃいそう。ベースのもぢゃさんといきなり肩を組み、もぢゃさん笑顔の余裕もありません。まじめで優しいムーさんに何するんだっつ!?君? さらにこの女の子ときたら、なすびさんのギターを取り上げる横暴っぷり。 役柄なんだろうけど、いつも「はりぼて」いけめんと登場するこの狂気の女の子。山本モナそっくりです。 そして全員ダンスがださい!!!!!!大丈夫か?きみたち。…それと、出演者の男性の方々で、みょーにくねくねしていて細い人がいるのが気になる…。頑張れ、鍛えるんだ!そうそう。この映画日本代表で、蒼井そらさんというセクシージャンルの女優さんが出演しています。あたし、この話をかじさんの書き込みがあるまでこの方の名前も知らんかったのよ。そしたら男子にはとても有名な方のようでした。…でもぜんぜん普通のアイドルさんのような雰囲気で、違和感なっしぃんぐ。…すごい!日本人出てます! そして、な、なんと彼女自身のブログにBIG ASSにかんする書き込みが。この主題歌、大好きだそうで、バンド名、歌タイトルがわからんという書き込みがあり、タイ好きの人たちがメールしたみたいで、ブログにそれもアップされてました。ちなみにあたしも思わずタイトル、バンド名を教えるメールをしちゃいました(大恥)。だってぇ!日本のセクシー代表が知りたがってたんだよ!この学ランを!なんかうれしーじゃないですか!それに対して、あのようにブログにアップしてくれるなんて、タイ好きってやっぱしいい人ばかりだーー!と感涙したしだいです。なんせ女子なもんでそっち方面のビデオは興味ないんだけど、これからもタイ映画にチャレンジしてもらいたいものです♪。そういえば日本のそれほうめんのビデオが大好きなBIG ASS某メンバーさん、これ知ったら喜びそう!良かったね!あれ?でも好きな女優さんいるっていってたんだっけ?ってか日本で公開してほしーな。そしたら日本でこの映画と主題歌が聴けるんだよねっ。なにせ字幕はほしいよなあ。映画中にちょろりと写るようです、BIG ASS。それだけでもなんか感動しそうだ。タイ映画じゃないけどウォン・カーウァイの「2046」にわずか数秒しか出ていないトンチャイを奇跡的に発見(出演していることはまったく知らなかった)した時とどっちが長く出演してるんだろうか(爆笑)?トンチャイ、一言だけ台詞あったぞ。木村拓也にむかって「2046に行こうぜ」みたいなこと言っていたような。この映画、去年だか一昨年日本でも公開された「フェーンチャン」っていう映画の監督の作品だそうで、公開の可能性ありの話題作だとか。予告見る限りじゃハイソな学生さんたちの恋模様っていう印象があるんだけど。日本で見たい!と思った人も、タイで見るよっていう人も、やっぱし学ランはおかしいと思った人もぽちっと押してください。ランキング参加中です。
2008年03月09日
コメント(18)
piyoさんのブログ、JiM*NYさん情報などで聴かせてもらっていたBIG ASSの新曲なのですが、本日、BIG ASSの世界最年少ファンと思われる、「ちょーかわいい中学生uraちゃん」より、衝撃の書き込みがありましたので、書き込みだけでおわらさぬよう、強調してここに書かせていただきます。・・・ちょっと待て、あたし最高齢ファンじゃないよね(自爆)???タイ人にいるよね???やべえ、友達間では最高齢ファンだ・・・。爽やかな学園恋愛映画っぽい映画の主題歌のBIG ASSの新曲「ヤンノーイ」・・・←いいから黙ってクリックしてください・・・。なんと、衣装が全員学ラン(号泣)!!!!!!ぎゃはははははーーーー!!!!!あたしゃおかしくておかしくて、もう10回見ました。ああ、あたしをこんなに笑わせてくれるなんて、uraちゃん、ありがとう。重ねて問います。タイって学ランの学校ありますか?ないですよね?見たことないんだけど・・・。学ランって日本の文化ですか?たしか昔、軍服から進化してこれが学童の制服になったとテレビでやっていたのをみたような・・・。あたしの中学、高校時代は、男子がまだ学ラン全盛時代の世代だったのだ。なもんで、もう懐かしいわ、笑えるわで、大変苦しかったぞ。日本は最近、学生服といえばすっかりブレザー化しているんだけど、灼熱のタイで、詰襟の学生服があるとは到底思えぬよ。そしてこれって、おなじみカンコー学生服なんでしょうか(爆笑)???あたしは目を疑いました。三十路の男が学ランってのは相当痛いものがありますが・・・ってか三十路の女がセーラー服と同じだろう???まさかこんな日タイ衝撃のコラボレーションがBIG ASSで見れるとは・・・。それにしてもこのボーカル、DAK(もりお)さんの前髪のセンス、十数年前の「あたし・女子中・高生時代」に、バンドやってるかヤンキーな先輩がほとんどこんな前髪たらしてたんですが(尾崎豊とか吉川晃司とかチェッカーズ全盛で、この手の前がみたらしがはやってたんです・・・ああ、年齢がばれる)そのくらい時代遅れなセンスだったってことでしょう・・・。ほんとに何度も目をこすりました。こういう先輩、十数年前、F県、I市にうじゃうじゃいたんだけどぉおおお!? もりおさん、もしかして太りすぎててボタンしまらないんですか?っていうか、ムーさん(ギター)、学ランマジ、似合いません!でもけろっぴさん(ドラムのごっぷさん)の学ランすてき!なすびさん(ギターの・・・名前知りません)、リアルに普通です。もじゃさん(ベースの・・・名前知りません)、もっと昔の応援団員にいそうなんだけど。しかも大学の・・・。えーっと早稲田大学のバンカラとか。 タイ人の学ラン、はじめて見た・・・はあー、びっくらこいた。そして年末にライブ見たときより、完全に太っていると思った・・・タイのジャイアン。uraちゃん、まじでありがとう。今日の疲れが飛びました。でも笑いすぎて笑い疲れかも、なんて(笑)。同じくタイ人の学ランはじめみた!という人も「これは痛い!」と笑った人も、でも曲はいいじゃーんと思った人も、uraちゃんすごーい、と思った人も、ぽちっと押してください。ランキング参加中です。
2008年02月26日
コメント(18)
タイのVCDが届いたーー。BIG ASS 3枚。 本当はタイで全部そろえたかったんだけど、BIG ASSは「MY WORLD」「seven」しか購入できず、いつも「コピピ」で見せてもらっている昨年春あたりのサンダードームのライブ盤がどーーーしてもほしかったんだわ。去年5月初め、バンコクでpiyoさんから預かったこのサンダードームの2枚組のVCDを当時日本在住だったなっちゃんにタイフェス会場で届けたんだけど、その時は「これ、なんだろう?」と思ってた。その時あたしも買ってりゃ良かった。その後夏の訪タイでベスト盤「BIG HIT」を購入。これが相当気に入ったものの、うーん・・・。歌詞が読めないから歌は当然覚えられないってことでYOU TUBEに頼りっぱなしで歌を覚え、こりゃーVCDじゃなきゃだめだなあー、とやっと去年の12月31日にえぼこちゃんとバンコクのCD屋へ。だがしかし、えぼこちゃんのアドバイスに似合う品揃えがなし(涙)、VCD発見は前出の2枚のみ。タイってちょっと時がたつとなかなか昔のまで購入できないようで、かといってまだその2枚があったのはまだ品揃えがいいほうで・・・ちょっと小さいところだと最新盤しかおいてないんだよねえ。注文すれば届く日本のCDとはこのへんに差を感じる。その後はプレスしないってことなんだろうか。在庫は?次タイ訪問まで待てるわけもなく、サワディーミュージックさんのホームページを検索すること数分。あららら!すごい品揃え!むしろバンコクのCD屋以上!そりゃー、タイより高いけど(タイから届くわけだからしょーがない)、日本のCDよりはうんと安い。えーい、買ってしまえ!ということで、サンダードームのコンサート2枚組(2枚組でも他の1枚のVCDと同じ値段なんていいわねえ)、2006年にデビュー10周年かなんかを記念して出したもの、そしてBIG HITSのVCDを購入。それで注文したところ、先週一足違いで「BIG HITS」が売れてしまい、BIG HITSのVCDがタイから届くのを待って送ってもらったっていうわけ。一枚1200円×3枚に発送手数料400円の計4,000円。タイで買い忘れたCDがあったらぜひ利用してみてくださいね。むぅう、しかしタイでCD買うより、日本の方が品揃えも選択の余地もあるっていうのは不思議な現象・・・。灼熱のタイから極寒の日本に届きたてほやほやのBIG HITSはケースが割れており(爆笑)、長旅の苦労を感じさせる。タイからわがやにものがやってきただけで感動するあたしって、真のタイバカ。さあて、何から鑑賞しようかな。あああっ!開かない!さてここで昔から思っていたタイのCD&VCDパッケージの不思議。タイのCDって日本と同じように開けるための細いビニールリボンがついてる。しかしあたしは一度たりとて、ここをぴりーっと割いて普通にあけられたことがない。一緒にタイに行きPALMYを購入したSたんも、トンチャイを大人買いした邪悪な心のY子さんも「きぃいいい!なんでこれ開かないの?」と叫んでいたのであたしだけではないはず。あれって開けるためにあるもんじゃないの?それとも必要ないのーーー?よく見たらこの細いビニール開封リボン、普通はビニールを切り裂くために外にだしてあるのに、中に埋もれてる(唖然)。まったく意味ないじゃんよ!ってなわけで、今回購入したVCDさんたちもはさみでがりがりっとやって、ケースを傷つけあけました(無残)。・・・さて、10周年のアニバーサリーってやつを見終わったんだけどいやー・・・久々に大爆笑。笑った笑った。一番期待してなかったのに一番の問題作だった(笑泣)。衝撃1.えええっ?ラップやってたんですか(爆笑)?前奏はハードコアで「くるくる!こりゃくるぞ、超かっこいい名曲かも?」、と身構えたら、なんといきなりラップへ(がっかし)。ヘイ、ブラザー・・・。衝撃2.もりお、やせてる(爆笑)・・・。やせてたらそこそこ目が大きいんですね(没)。そんなイメージまるでないんですけど、肉って目を埋めちゃうんですね。おまけに懐かしのさらさらヘアーに(日本でもこの頭はやってたよね)アイドル並みのアクション。いやー・・・(震)。どうコメントすれば・・・。背後にちかちか光ってる電飾セットのBIG ASSも昭和のアイドルコンサートみたいな雰囲気。いやー、ものすごい。そうそう、何キロ太ったらそんなに変われるんでしょうか?徐々に太っていくのも顕著にわかり、本気でダイエットしようと自覚しました。ありがとう・・・。ちなみにこの人を心から愛しちゃってるなっちゃんによると、年末のコンサート時より、確実にまた太っているそうです・・・。この先メタボ化、どこまで進むのだろう。運良く4月にライブが見れた時、どれだけ膨らんでいるか、恐い。使用前使用後 衝撃3.もりお、そのぽっけからぶらさげた汚い手ぬぐいなんですか(号泣)?農作業?うーん、センスを疑います。衝撃4.ディレクターに告ぐ!映像がないからってほとんどの曲で同じライブの映像2つか3つをヒストリー系に編集するなっての(爆笑)!同じシーンが出すぎだっての(笑)!せめて同じシーンじゃないところをきちんと選ぼうよ・・・視力が落ちてもいいからプロの仕事しようぜ、タイ人。ほとんどそれなもんで、値段半額にしてほしいよ。衝撃5.ああっ、ベーシストがちがーう!現在のもじゃさん前の、BIG ASSのベース、すごくアグレッシブなベースアレンジをする人で良い。大好きな「Gaun Dtai」はベースラインがいいからメロディーが際立ってるし。しかもすごくまるくてやわらかい音が出てる・・・。あれ?なんでいなくなったんだろう。もったいない。でもまぁ、あれだけ音の主張ができるベースだとツインギターとぶつかるかも。BIG ASSはギターの音の主張が強いし。世の中いろいろあるんだろう。リズム隊ってけっこうむずかしいよね。衝撃6.それってどうなの?膝丈ズボンの衣装はいかがかと思います。衝撃7.見なきゃ良かったお蔵入り映像大爆笑というよりも・・・固まった(笑)。夜うなされそう。もりおをこよなく愛するなっちゃんですら、「これはやばい」と言っていた。 →もう見ないと思う・・・衝撃8.なすびさんの顔がほとんど変わっていません(ギター)。保つ秘訣を知りたいものです。衝撃9.ムーさん(ギター)、昔はかわいかったんですね。衝撃10.けろっぴさん(ドラム)は昔から男前だったんですね。衝撃11.もりおさん、今の野生のゴリラ並みの動きも相当恐いけど、昔の動きも宇宙と交信している系でこわかったんですね。特に手が恐いですよ。・・・はー、堪能した。腹筋が割れるかと思うほど笑いました。最近会社でいやなことばかりなので、泣きたい夜はこれを見て笑おうと思います・・・おいおい笑いのVCDかよ!デビューが1996年ってことで1996年からの曲が入ってるんだけど、そのころあたしは丁度前の会社「某」に入社して、奇跡を喜んでいた年。あたしはその会社の「某」と仕事をするのが高校時代からの夢で、神様っているんだなあと思ったころ。そして当時はまーったくタイには興味がなく、タイに行き始めるのはこの3年後から。もうそんなにたつのかあ、と見終わって笑いすぎの横腹をさすりながら思いました。12年前の自分の写真とかって、いい具合にださいんだろうな(笑)。そしてまだあたしが知らないタイ・・・どんなタイだったんだろう。うーむ。想像できぬ。タイのCDがきれいにあけられないって思ってる人も、日本でタイのCDを買えるって便利ーと思った人も、12年前の自分の写真もちょいやばいよ、と思ってる人もぽちっとおしてください。ランキング参加中です。
2008年02月17日
コメント(15)
はい。今、タイカラオケを教わっているのは、これはゆっくりだから唄えるんじゃないかと思ったBIG ASSのbeginsっていうアルバムから、「プロムリキット」っていう大ヒットバラードです。←アルバムはこれです。ってか、お嬢は「チャイマイ」って教えてくれてんのに、この人「チマイ」って歌ってるよー。「チャイマイ」に聞えないよぉと、誰にあたるとでもなくクレーム(笑)。「これ、いけないタイ語。日本も「うざい」とかあるでしょ?しょーりゃくしてる。私の友達にもチマイ、チマイ、言う人が沢山いるけど、私はそういうの、好きじゃない。」・・・さすがお嬢。立派です。他の曲でも、この「チャイ」が「シ、と、チ」のあいの子みたいな発音で省略されていることがあった。むぅ。日本語のヒット曲を練習している外国人はもっと困ってるんだろうな。和製英語も多いし。それとちゃんと歌詞カードにはつづってあっても音数に合わないから、ほとんど発音されていない単語が合って「ひぃー、このローマ字どおりにう歌うと先に行ってしまうーー!」現象が。「そんなの日本の歌も同じ。むずかしー!」・・・はいそうでしたね。省略とは違いますが・・・自分の空耳も多種多彩でびびった。ルークチャン(子象)と思っていたフレーズはルアッ チャンで「相手が私を選んだ」という事だった(爆死)。あたしってばかー。日本語の歌でも数々の「空耳ワールド」を展開し、友に笑われ、会社のミュージシャンには怒られてきたあたし。もう今となってはタイ語の空耳くらいなーんてことないです。あはは。あたしはずーっとこの歌、好きになった女の人に「これは運命じゃないかなー?こんなに大勢の中で出会えたんだから」と言っているありがちなラブソングだと思っておったのだ。ところが、これはものすごく深い詞で、「空を見上げて、その人に出会う運命を書いた人は誰だろう?と考えた。誰だかわからないけど、これから先死ぬまで離れたくないから、悲しいこと(別れるとか)は書かないでください。お願いします」って歌だったそうで、見えない何かに切々とおねがいしている歌だったんだわ。・・・もちろんいろんな解釈があるけど、タイ人に聞かないとやっぱしタイ人の表現はわかんないね。だって、日本の歌詞もいろんな解釈にとれるもんね。「んまあ、なんていい曲。あたしゃただ相手の女性にこれは運命に違いない!死ぬまで離れないでくれー、って懇願しているべったり型の男の人の話だと思っていたよ」「それじゃヒットしてないナー。」・・・そうですね。タイカラオケたしなんでて「わかるわあ」って人はぽちっと押してください。ランキング参加中です。あ、右のフリーページ、すごいぞ!タイミュージックにモダンドッグを追加しました。チェックしてね!
2007年10月18日
コメント(0)
前も少し書いたけど、タイの歌詞でタイ語を勉強って無謀なことに気がついた。でも知りたい!タイ人お嬢いわく「書いて美しい言葉、普段使わない言葉が多く出てくる(これは書き言葉っていう意味では日本と似てますな!)」「古いことわざや比喩が多い(日本だとサザンの愛の言霊くらいしか日本では浮かばないけど)・・・」・・・でもでもっ!カラオケで唄いたいんだよーっていうことで、カラオケで唄えるかも?っていうくらいゆっくりとしたバラードをセレクトして教えてもらうことに。まずPALMYのベストに入っていた1曲目・・・がーん。今タイトル書こうとしたらタイ語でしたぁ。そしてBIGASSのプロムリキット。これはあと少しで唄えるだろう!多分・・・きっと・・・。そしてSEK LOSOの、なにか忘れた(←いい加減)とりあえずPALMYの歌詞で、日常でよくタイ語で使う言葉を勉強。 コン ルージャック(知り合い)チュアイメダーイ(仕方がない)ケング、ケング(強くなる)ロー ティー ●● (●●で待ってる)オットン (がまん)いつも「これはなんていうの?こういう場合はどう使うの?これはよく使う言葉なの?」なんて感覚で教わっているけど、歌詞だとそれがわんさと出てきて面白いなあ。その中で不思議な言葉発見。「ノーイジャーイ」直訳すると小さな心、だけどこれはすごくタイ独特の歌詞だなあって思ってしまった。相手に対する気持ち(恋心)でいっぱいの時は、心が大きいけど、心を失ったりすると心が小さくなるんだって。こりゃー面白い。むちゃくちゃ好きだったら心が体を破って死んでしまうんじゃなかろうか?あと、BIGASSのベストアルバム、「BIG HITS」のアルバムの中から、またまた変なタイトル発見し、片腹痛くする。 「カーノーイ ソムクワン ターイ(僕は死ぬべきです。)」・・・そ、そうですか。さようなら。「ゴォーンターイ(死ぬ前)」・・・ま、また死んじまうんですか?「プルック チャイ スア パー(トラの心臓を起こす)」・・・本気ですか!?心臓を起こされたトラに頭かじられて、間違いなくまた死んじゃいますよ。でもこの「トラの歌」は(トラの歌って勝手に言っていいのか!?)きっとまたことわざか、比喩なんだろうな。まむあん@パトンさんが教えてくれた「炭、いらない人」みたいな。比喩やことわざはその国独特とはいえ、日本ではなかなか使わないよなー。「急がば回れ」とか「郷に入りては郷に従え」とか「隣の芝生は青く見える」なんて歌があったら、腹筋割れるほど笑いそう。ことわざの歌かぁ。あたしだったら「目には目を、歯には歯を」、って曲名つけたいな♪。あ、「♪」なんて言ってられない恐い曲ができそう。あとタイの歌って恋の歌が多いけど、生き死にな言葉が多くて、失恋したらみんな死んじゃうんじゃないか?とか、びびります。命がけの恋愛って・・・うひゃー、重い。失恋しても死なないでねー。タイ語のタイトルワールド、こりゃー、もっと傑作が出てきそうですなあ。皆さんも「こ、これは!?」と噴出した思ったイカすタイの歌のタイトルがあったら、教えてね♪タイの歌さいこーって思った人はぽちっと押してください。ランキング参加中です。
2007年10月13日
コメント(4)
イヤー・・・、タイ語の歌っておもしろすぎますね。それは日本人の感覚で、タイでは笑えないのでしょうけど。歌詞に沢山出てくる言葉を書とめ、タイ語の先生、お嬢にきいたところ・・・タイ語の歌っていけいけのロックでもプレーンルークトゥン(日本でいう演歌)でも、モーラム(日本で言う民謡)でもポップスでも「恋の歌」だらけじゃーん!!!出てきすぎる「キットゥン」は「恋しい」って教わったけど・・・バード&セークの曲で「いやー、この曲いいなー、ちょっとロックしてるじゃない?」と思っていた曲のサビが「すごーくきれいだぁー!」と2人で叫んでいるだけ(しかも歌詞のほとんどがこれ)と知った今日の衝撃はかなり厳しい。ってかおかしい・・・ぷぷぷ、大の大人が2人そろって「すごーくきれいだぁああああ!」って絶唱、絶叫・・・あははははーーーーー・・・うざいんですけど。あとルークチャンって子供の象らしいんだけど、歌詞の場合は時と場合により自分をさすんだと!あたしゃてっきり「子象ーー!」って歌詞なのかと思ったぜ。さすがタイだと思ったら違った。あとBIG ASSのCD聴いてたらフアジャイ、フアジャイって出てくるから何?って聴いたら「心」なんだって。でも何の心だろう。ロックが嫌いなお嬢は「早すぎてうるさすぎてわかんないよー!」あ、タイトルでkon mai ao taanってあったんだけど、「下手な人」ってお嬢に言われたんだけど・・・何が!?歌詞の意味を全解読しないと何が下手なのか理解できなさそう。でもこれがまたまた恋の歌だとしたら「恋に不器用な人」!?って解釈するしかないよね。いやだよぉ「下手な人」・・・もしかして高倉建様みたいに「自分、不器用っすから」ってかんじの方なのかしら?うーむ・・・全部理解できるほどのタイ語能力が欲しいが、お嬢いわく「タイ人でも早い歌とかロックはわからんよ。省略したり比喩したり」・・・えー!比喩してるんですか!?随分ストレートなタイトルや言葉が多いように思うんですがぁ。あ、そうそう。トンチャイとジンタラーの「マー、タンマイ」は「なんできたの!?」だって。きゃははは。・・・しらねーよ!って突っ込みたくなるくらいおもしろいよぉおお。ま、お嬢に聴いたら「好きじゃないと来ないのに、なんで来たの?ってことだよ」だって。歌のタイトルだと思うとかなーりおもしろい上に歌詞がわかんないとほんっとに変なタイトル。マーって来るって意味だから確かにーー!タイ語以外に今日教わったタイ語を忘れぬようにちょこっと記しときます。酔う→マオ酔っていません→マイマオまだ酔っていません→ヤングマイマオあははは、酔う三段活用かよ!?でも一番使いそうで恐い。そうだ、右側のフリーページ、「タイ、お気に入りの場所 タイ料理屋編」アップしました。まだ1個だけです。ほんっとはもっと死ぬほどありますが・・・写真がないので切ない。タイ語の歌の面白いところの歌詞で笑ったり、ストレートすぎて「ぐっ」ときたことがある方、なんでもいいけどそんなタイの歌が大好きだぜエ、って方はぽちっとお願いいたします。ランキング参加中です。
2007年09月30日
コメント(6)
SEK LOSOってすごくいい!初めてSEKを知ったのは、まだLOSO解散前の1998年。初めてのタイに行くときに購入した、ガイドブックに今思えば「LOSOLAND」なるアルバムの写真が掲載されていて「ふえーーーー、このミュージシャンだっせぇ!」←ごめんなさい。・・・と思った時。外見の特徴は昭和初期のおばちゃんを髣髴とさせるはげしいパーマネント。そしてそのパーマネントの下に薬丸裕英の顔が張り付いている感じ。「じたばったするなよ」←ある一定の年齢以上の人しか知らんかももしくは「はなまる、はなまる♪」って感じです。え?だめ?そんな表現。このアルバムは今年五月のタイ行きの時に買ったベスト2枚組。これを買うまではLOSO時代の「パンティップ」とか、はげしめの曲だけ聴いて飛ばしてました。でもこのアルバム、聴いてるとどの曲も特徴があって、ギターがうまくて・・・メロディーに妙な郷愁があって、タイにいきたいよーー!と変にタイ心をあおります。なぜだろう???あとね、なんといっても声がいい!搾り出すようなつぶれてひしゃげた声なんだけど、味がある!特にバラードにこの声が生きてます。切々と歌い上げられると痛いくらいなんか伝わってきます。・・・今では2枚通して聴いております。というわけで右のフリーページ、すごいぞタイミュージックにも掲載いたしました。ライブ見たいなあ。SEK好きな人も、そうじゃない人も面白かったらぽちっとよろしくです ↓
2007年07月21日
コメント(4)
偉大なるタイのスーパースターにして現役アイドル。バード・トンチャイ48歳(ってかもうすぐ49?)。タクシーの運ちゃんや、タイ料理屋のお姉さん、チェンライのプーチャイサイの従業員さんの話では「実は48歳っていうのもウソで、55歳はいっている」ってホントかよ!?いやーん、信じられない、トンチャイ様!タイ人の平均寿命は60歳ちょいって聞いたけど、もしそれが本当ならもうすぐ平均寿命ですよ、トンチャイ様!芸能界、日本もタイも世界中でもさば読みってあるのね。そういえば年上だったはずなのに、いつの間にか同い年になっていたA・Mや、同い年だったはずなのにいつの間にか年下になっていたI・Aも気になるところ・・・あっ、話がそれました。おまけに出会ったタイ人すべてに「でも彼はゲイだから」って言われたんだけど・・・「でも」、って別に付き合う訳でも結婚する訳でもないから、どーでもいいし・・・タイ人様たち、それなりに気になるんですか?老若男女、みんな口をそろえてゲイって言うんだけど、なんでそんなに知ってるの?どっかから情報ながれてんの?公表してんの?・・・48歳でもびびるのに、実は55歳くらいで、さらにゲイって噂だけ信じるとめちゃくちゃすごい、タイのベタなスーパースター(でもゲイはほんとっぽい)、トンチャイ様は、何度か日本に来た事があるらしい。しかもライブではなく、CM撮影で、しかもお忍び。大丈夫ですよ、お忍びじゃなくても、トンチャイ様。タイに興味のない日本人は気がつきませんから。えーっ!でもあたしは気がついちゃうわ!いつ来たのよトンチャイ様。成田行ったのに!ってまた話がそれました。あれは昨年の夏のこと。大好きなバンコクのTHE PENINSULA HOTELにて優雅にトンチャイのCDを聴いていたときの事(どこが優雅なのだ?)・・・いきなりトンチャイ様が茶畑で、お茶農家の老夫婦におじぎ&ワイをして、お茶を飲み、一言「なまちゃ~」という衝撃の「生茶」のCMを見てしまった。寝転がっていたあたしは飛び起き「い、今?なんていった?なまちゃって言った!?」と驚愕したものです。そう。日本の生茶のCMは生茶パンダと松嶋菜々子と相場が決まっている。タイではトンチャイ様なのだ。てっきりタイで撮影して適当に在住日本人でも見繕ったのかと思えば、「お忍びで日本に・・・」ってのはこれのことなのだろうか???で、その時見れなかったんだけど、本日、衝撃の生茶のCM、「冬の日本、温泉宿編」(適当)をYOU TUBEで発見てしまった。http://www.youtube.com/watch?v=Xf_2S8_aG8cとにかく面白いから見てちょうだい!ってか、ど、どこの旅館だよ!?職業病があってか何度も見直した。うーむ、まだ取材には行ってないような・・・うちの会社の東北か甲信越の営業ちゃんに見せたらわかるかしら??? おまけに構成がかなりおかしい。突然自分の客室(露天付き離れ)?で、露天風呂を足湯がわりにのんびりとひたっている日本人のおねえさんに、トンチャイ様が「生茶、生茶!」とわめき、日本人のおねえさんに、「生茶」と発音を訂正され、トンチャイ様が「生茶です!」と言い直すあたり・・・かなり笑える。・・・なぜ、客室露天風呂を足湯替わりにしてるのですか、おねぇさん。やはりタイ人のCM監督には客室露天風呂という存在の利用の仕方がわかってもらえないのでしょうか。しかももし、おねぇさんが普通に露天風呂に入って生茶を飲んでいたら・・・そこに「なまちゃー、なまちゃー!」っていきなり顔出したのか!?トンチャイ様、それ、覗きですよ、つかまります!日本人のねえさんは、なぜかトンチャイ様にワイ(タイの挨拶)で挨拶。き、きみはかなりのタイフリークか!?しかも温泉宿で1人で露天風呂付き客室に泊まっているとは相当の変わり者&セレブ。なぜタイ人と解る!?いきなり寛いでいるときに見ず知らずのあやしいおっさん(しかも異国人)に「生茶!生茶」といわれて、落ち着き払っている構成が恐ろしい。タイの皆さん。日本人はそんなに無防備な人種ではありませんよー(涙)。しかもトンチャイ様、浴衣です!ものすんごい遠目で雪見の露天風呂に入っている後姿が映るけど、おそらくトンチャイ様ではないと思われます。意味なく遠いから。カット割のせいでますます不思議なのが、お湯を触って異常に熱がる。トンチャイ様、かつて上島竜平のリアクション芸が受けた熱湯風呂じゃないんですよ。日本人は熱湯風呂にははいりません!今、入っていた設定ですよね、トンチャイ様?でもその異常な熱がりぶり、さすがタイ人ですね。竜ちゃんもびっくりです。タイの生茶市場は、トンチャイ様と生茶パンダが支えてるのね。でも日本の温泉っていう自分のかかわる仕事と、トンチャイ様が競演していたのは、非常にほこらしくてよ。ちなみに日本人の温泉美人役は、見たことがない人。ギャラ、トンチャイ様で力尽きたんでしょう。・・・松嶋菜々子と競演!ってわけにはいかんかったのね。ちなみにこれは、トンチャイ様の最新作。 面白かったらぽちっと押してください・・・よく見たら、上位にいた・・・ありがとうございます。
2007年07月15日
コメント(13)
ところでみなさん。カラバオって知ってますか? こんな人たちなんだけど・・・もちろんタイ人でー・・・、曲はなんっていうのかなぁ。フォークとロックのあいのこ?歌詞はわりと社会に対する歌、らしい。これが50歳くらいの人たちなんだけど、タイのガテン系仕事の人たちに大人気なんだわ。数年前タイ人の知人に「えっ?タイに行くの?カラバオ買ってきて!」→不法就労者のため帰れない人・・・3年前、同じくタイ料理屋で働く人に「え?タイ行くの?カラバオの一番新しいの買ってきて!」・・・タイカントリーっていうタイ料理屋さんのメンちゃんにいたってはカラバオだーいすき。お店の小物、お店のユニフォームまでカラバオ仕様にしているほど。カラバオ仕様って言うのは彼らがモチーフにしている水牛(なぜかフィリピンの言葉で水牛っていうのがカラバオなんだって)のことなんだけど。 ←コレカラバオのボーカルがカラバオデーンっていう栄養ドリンクの宣伝に出ているのはタイでは有名なことで(っていうかカラバオデーンの会社はカラバオの人の会社らしい)、タイにはポスターがぺたぺた貼ってございますの。 なんでこんな話をしてるかっていうと、このカラバオさんにまつわる爆笑のタクシーに乗ったことをふと思い出したからあれは5年ほど前の訪タイ時。確かホテルからホテルの移動時だった気がする。拾ったタクシーにはな、なんと、どかーんとカラバオマーク(水牛の)が貼ってあった。うひょー。グリーンとイエローのツートン!個人タクシーってことはかなりのカラバオファンかな?「クン チョープ カラバオ(あなた、カラバオ、好き)」(←当時は今よりかなりタイ語が駄目だった)というと、運ちゃんはびっくりして目をむき出して振り返った。「カップ!(はい)」・・・「ディチャン、チョープ、カラバオ(わたし、カラバオ、好き)」本当はそこまで好きじゃないんだけど、とほほーんとした声に社会派と言われる歌詞が似合わないカラバオの歌は結構なごむんだよなー。多分タイの人は和まないけど。あとノリでそう言っちゃった。運ちゃん、信号で止まったとき、ごどごそとダッシュボードをあさっている。ん?何?手に何かを持って振り返った瞬間、こいつすげーって思った。なんとカラバオマーク入りの白いTシャツに、カラバオデーン1本。彼なりにいかに自分がファンなのか主張したらしい。「あんたなんの曲が好きなんだ?」運ちゃん少しむきになって英語で聞いてきた。・・・えー?あたしカラバオデーンのコマーシャルで流れている曲とチャーンビールのコマーシャルで流れてる曲しか知らんのよ。あ、メイドインタイランドっていう曲があったなあ。それでいいか。「メイドインタイランド・・・。」運ちゃん、目を丸くして「あれは最高じゃー!」と叫び唄い始めた。ひょーーーーーーー。しかもカラバオのカセットかけ始め、大声で歌っているーーーーー。降りるときにはすっかり洗脳され、今はなきZENのCD屋で「すみません、カラバオのアルバムください」と、赤いジャケットのCDを買ってしまっていた。ちなみに・・・あんまり面白くないアルバムだった。このネタも右のフリーページにアップするけど、不意に赤いジャケットのアルバムが出てきて書いてしまった。ああ、強烈な体験だった。面白かったらこのボタン、押してみてください。なんかランキングがあがるみたい(まだ解っていない・・・)
2007年07月09日
コメント(2)
一昨日ぎりぎりまで仕事して飛行機に飛び乗り、大好きなペニンシュラバンコクの歓迎を受け、鼻血が出るほどのハイテンションチョー幸せ!昨日はpiyoさんにbig assのコンサートに連れて行ってもらって陽気なお客さん、素敵なファンのみなさんのやさしさに触れ、うれしかったでーす。ライブの写真、とろうと思ったらなんと。デジカメとりあげられちゃいまして。やけになってなっちゃんのラブなダックさんと写真とらせてもらいました。ビックアス子さんが撮ってくれたのですが...わーい、「私の」写りが奇跡の1枚!お見合い写真にしようかしら(爆笑)。でも気さくでいい方たちでした!
2007年04月27日
コメント(2)
右項目のフリーページ、すごいぞタイミュージック!だいぶ長いことさぼってトンチャイ様で止まっておったが、やっとこさPalmyをちまっと追加。タイ人とはとても思えぬハーフっぷり。アラニスモリセット似のボーカルスタイル。ちょっとタイらしくないところがタイの人にもうけておるのでしょー。だって日本もハーフの芸能人、人気じゃんねえ。ウエンツとか、りんか...あっ!なんか比較を間違えた。土屋アンナとかねえ。ああ、去年の夏のできごとだったんだよなあ。またタイでライブ行きたいなあ。バンコク在住のpiyobkkさんに「タイ人のアーティストはほんとうにフレンドリーで気さく」って聞いていたけど、げげ、こんなビックスターまでここまで気さくなのか!と度肝を抜かれたもんだ。ますますタイが好きになった瞬間だったなあ。タイの人はあったかい。もちろん日本と同じで悪い人もいると思うけど。あれは忘れもしない、超天然ナチュラルAB型少女(って歳でもなかった)、しのたんとのバンコク旅行中に、そして泊まっていたホテルのすぐ近くのクラブで(piyobkkさんいわく場末とのこと。でもそんなに変じゃなかった。もっとすごいの想像してたけど。あ、でもトイレは強烈だったなあ。詰まってたし。あとバーカウンター内の人がおしゃれなバーテンではなく、汗だくの恐い人相のおやじだったことと、居眠りしているおばちゃんが菓子を売っていたのが場末なのかな??1階はタイ風場末キャバだったし)palmyがライブをやるから行こうとさそってくれたpiyobkkさん。バンコクの芸能人初ナマ体験!ってことでうきうきでかけたっけな。出かける直前にしのたんが怪しいタイ女に捕まってしまったのもよき思い出?タイの人たちと一緒にタイのスーパースターを見ながら酒を飲み、盛り上がれたことも、写真を一緒に撮ってくれたpalmyのやさしさも、かけがえのない思い出になったなあ(しみじみ)。piyobkkさんに感謝、感謝。そしてしのたんとの大笑い旅もpalmyを見るたび思い出します。
2007年02月13日
コメント(0)
全16件 (16件中 1-16件目)
1