全34件 (34件中 1-34件目)
1
私の今のお仕事、アイドルサイトのライターでございまして・・・ いろんなインタビュ-したり、ライブレポートの取材にいってるんだけどー、そんなことより タイだぜ、タイに逃げたいんだぜ、とタイに涎を垂らしている次第です。 ぼーっと口をあけておりますと 「ちょっと!このニュース原稿書いて!」 と、せかされつつ書類をもらったら、開いた瞬間・・・なぜかトンチャイ、そしてなぜか、バンコクの皆さんと踊る、某アイドルの姿が! つんくプロデュースのハロープロジェクト Berryz工房が、あの、トンチャイの「ROW MAH SING」のカヴァーで、新曲を本日7月25日発売と。 ええええーーーーーーーーーーーーーーーーー! アイドルがトンチャイの曲をカヴァー!!!!!! そして届けられた写真はどれも懐かしのタイの光景。チャオプラヤー川で踊り、グラミーを訪れ、でもトンチャイ氏には会えずに張りぼてと記念撮影となかなか萌え。 4年ぶりにタイ絡みの原稿書いたぜ。 しかも トンチャイの名前書くのって、自分のブログしかないと思ったぜ。こういう芸能の仕事をしていると、面白い出来事が起こるもんだ・・・。あー、べっくらこいた。 ちなみに タイの大スターと書いてあったけど、よっしぃ、全部「国民的スター」って書き直してやったぜ。ワイルドだろぅ? あと少しでBerryz工房ではなく トンチャイとタイの話をひたすらお仕事の原稿に書き連ねそうになった ので、ほっぺをぎゅううう、とつねって耐えた。ただちょっと気になったのはプロデューサーであるつんく♂氏が、タイの音ってのりのりで、いいとかコメントしてたんだけど、これだからうわべのタイかぶれはよお、ってみんな思ったでしょ? 「ROW MAH SING」 この曲って、タイの音ではなくて、かなりインド的なノリだよね?ね?そこ、わかってほしいよね。しかも振り付け師!君の振り付けは間違いなくインドなので、タイ舞踊も勉強してね!まあ、音楽がインド風だからしかたがないけどね!こんなんじゃ、ハロプロヲタの皆さんが、タイを勘違いするじゃん。 というわけで様々な勘違いがこんなカヴァーになったんだね。へへへ。 こちらそのカヴァー曲「cha cha SING」 衣装もかなりタイ! でも踊りはインド!がっくし! それでも日本のアイドルが、タイの50歳半ばのおっさんのカヴァーってすごい! いいんだよ、だってトンチャイは永遠のスーパーアイドルだからね。 ただ、何がすごいって、このニュース以降、 トンチャイのこの曲のYOU TUBE再生回数が半端じゃないし、この曲で検索すると、もうBerryz工房が上位にひっかかってきちゃうこと(涙)。 そして、タイランドハイパーリンクスも、Berryz工房にのっとられてるから、ぜひチェックしてみよう。 ハロヲタ、恐るべし! いや、ビバ、ハロヲタ! 応援にぽちっと押してください。ランキング参加中~!
2012年07月25日
コメント(24)
ほかならぬタイフェスの日、よっしぃは 秘密結社の会合に参加・・・。 なーんて、フリーメーソンはお金持ちじゃないと参加できないらしいから、 その参加資格すらないよ。 そんなんじゃなくてですね、以前もちょっと日記で触れましたが、コピピ溝の口店10周年のお祝いで知り合った女の子(子!?)たちで「飲みたいねえ」ということから、とっととその話を実現していたのです。 タイ好きな友達はいます。タイに住んでいるとっても大好きな友達もいます。酒を飲めるけどちょっとしか飲めない大好きな友達もいます。もちろん大酒飲みの友達だっています。 でも、めったにいないのは 「タイが大好きで、タイの話をしながら、酒を同じレベルで飲める=大酒飲み」 という友人です。 まあ、すべて度を超えた大酒飲み、ということが災いしてるんだと思うんだけどね。てへぺろ。 しかしやはりコピピはよっしぃにとって神であるよー(大げさ)。よっしぃが到着したとき、すでに 赤ら顔で一人参戦で昼から参加していたSさん 同じく一人参加でよっしぃ同じくらいの時間に登場、 がんがん飲んでいたNさん、ご夫婦で来ていたちょいといろっぽいFさんと、まさにここは 「タイ好き大酒飲み」との出会いの宝箱やぁ~! (ばい、某グルメレポーター) 気分がのりのりで「ちょっと、来週飲みましょうよ!」アホの様にスカウトの声をかけまくったところ、やはり酒飲み。 二つ返事で「行きましょう!」と話がまとまった。 酒好き最高ー! しかし、かなしいことに、やっと知り合えたというのにNさんはわずか数週間後に 旦那サンが駐在するためにバンコクに移住。 ええええーーー!ちょっと知り合えたばかりでおわかれなんて切なくね? ・・・しかも羨ましくね? いや、バンコクに行けばNさんは必ずいるということで、さびしがっている場合ではない!あはははは、あーはははは。これでタイに行けば常に一緒に飲めるということを前向きにとらえなければならないのだ! というわけで、んじゃあ、お別れ会もかねて、コピピに再び集結しようとかたくちかったのだった。 で、あたし、酒飲みの中でも「長時間飲む」というジャンルの人間で、 好きな言葉は「通し営業」 ここまで来るとバカなんじゃないかなと思うんだけど、コピピが好きな理由はそれもふくまれるのだった。休日に昼から飲む酒のおいしさは、酒飲みならではの人生の喜び。 この日はタイフェスで土日は通し営業というコピピがお休み、ということをすっかりわすれていたんだが、 通し営業の店のリサーチにかけては命をもかけかねないというよっしぃ。 前回見つけて小躍りした大岡山にはとってもめずらしい、そこそこおしゃれで、安くて、そこそこおいしい(!?と思う味のものもあるのでそこそこに)「通し営業」のダイニングバー「大岡山食堂」に大集合をかけたのだった。 Nさんは実はタイに3年住んでいてタイから戻ってきてまだ2年。 そのたった2年の間に今の旦那さんと知り合って、しかも結婚してタイに戻るんだって。 まさにタイが戻ってくるために旦那さんと知り合わせてくれたようなもの。うはあ あああああ!タイに愛されている! よっしぃ、こんなに愛してるのにタイから愛されていない気がする・・・ぐすっ。 さらにSさんは旦那さんの駐在でタイに住んでいて、タイ語通訳レベルの方。 駐在妻でそこまでタイ語を身につけるなんて、すごいと思う!バイタリティーの塊です。 ああ・・・よっしぃ、こんなタイを愛しているのにやっぱり中途半端だなあ・・・。ぐすっ。 Fさんはタイには行ったことがないけど、タイ料理とお酒が大好き。何よりも年齢がほぼかわらないのに、この女っぽさはどういうことなのだ? 干からびてるなあ、よっしぃは・・・ぐすっ。 というわけで、「タイ好き大酒飲み」にもさまざまなジャンエルとランクがあり、どんなにタイを愛しても、タイに愛してもらえてないんじゃないか?中途半端なんじゃないか?と痛感したわけでありました。 うぉおおおお(意味不明の雄たけび)! こんなよっしぃとお酒をともにしてくれた3人の女子。ありがとぅ。 応援にぽちっと押してください。ランキング参加中~!
2012年05月29日
コメント(10)
カラバオが2時間ライブを行ったという13日はもちろん、12日も代々木で行われたタイフェスには行けませなんだ。 っていうってもどちらもわざと行かなかったんだけど。 ほんとは12日に行く予定だったんだけど、わずか半年前には彼がほしいといっていたのに、いつのまにか電撃婚で、シンガポールに行くことになった某友人の送別会が決まり、そのあと親友Sたんと、めちゃくちゃ素敵で激安なタイ料理屋を発見したためそちらに出向き、のんびりタイ料理ディナー・・・ さーらーに、13日はコ・ピピ溝の口店、20周年で知り合ったタイ好き大酒飲み女子で「女子会」~~。 タイフェスには行かなかったけど、とってもタイな日をおくりました。 とっても楽しかったので、この模様は後日レポします。 なんでタイフェスに行かなかったのぉ?それでタイ好きかよぉ!っておっしゃる方、確かにその通りですが、ギョーレツと人ごみが死ぬほど苦手だってのと、 人にとっては小さな問題、あたしにとっては大問題。 トイレです! おいらものすんごく飲むので、タイフェスに行くとトイレで並ぶのが苦手でね・・・落ち着いてゆっくり飲むのが信条なので、今までもほとんどタイフェスに行くと最高記録で3時間、いつもは1時間で帰っていたんですね。 カラバオが10分くらい見たかったっていうのはあるけれど(10分かよ)、カラバオ飛行機にも乗ったからいいかー(笑)。 応援にぽちっと押してください。ランキング参加中~!
2012年05月15日
コメント(14)
なんだか臨死時にお世話になったもの、好きなものに囲まれて、よっしぃにとっては、感動的な今年のタイフェスティバルであったんですが・・・ もちろん、買いましたとも!タイ食材あれこれ! まずはやはり ナンプラーの大きいのがほしいです。 だってさ、タイから買ってこようにしてもナンプラーは重いじゃん。日本だと200ミリリットルっていう小さな小さな瓶ですら300円くらいしちゃうわけ。 でもタイフェスでは700ミリリットルのオイスター印のナンプラーが、な、な、なんと250円。 うーん。こりゃ手が千切れそうになるまで買って帰りたい。 700ミリリットルって、うおおお、でかい!これならしばらくはなんちゃってカオパットも、なんちゃってパットパックルアムミットも作れるね。えへ。 全部でこんなラインナップ。 「タイで食べたタイカレー」って名前の タイの台所ブランドのレトルトカレー・・・1個200円。うむ、安い。 何もないときに食べれるじゃん。 あと右側のパックに入ってるのはロイタイってブランドのタイカレー。具財を入れて、煮立たせればできあがりっていう超簡単なもの。これ、簡単な割に美味しいです。いつもはカルディーでだいたい250円以上?なんだけど、この日は 3つで500円。安っ! 右手が脱臼してでも持って帰りたいじゃん・・・。 おなじみママーシリーズからナムトク味。 一つ50円と日本では破格。 まあタイで買ってくれば、泣いちゃうくらい安いけどね。ううむ安い・・・両手が伸びきっても持って帰りたい・・・ってことで、結果ものすごい買い物をしてしまいますた。とほほほー。この後、ちょびんさん(友人、訪タイ歴1回)とタイ料理屋に移動したんだけど、 もう腕にビニール袋が食い込んで食い込んで(涙)死ぬかと思った。 考えてみりゃレトルトも、カレーの元も、ママー以外って全部液体だったしね。あははは。でもこれでしばらくはおうちでタイ料理が楽しめるなー。 応援にぽちっと押してください。ランキング参加中~!
2011年10月21日
コメント(8)
タイ好きの皆さーん、行きましたか?靖国神社!? 毎年代々木で5月に行われていたタイフェスティバルは自分も絶命しかけた震災の影響で中止になっておりましたが、突如、場所を靖国神社に変えて開催いたしましたー。結構急に決まったことらしい・・・。5月だったらまだいけなかったはずだから、あたしにとったらこりゃありがたい。ってか靖国神社といえば戦争の捕虜としてシベリアで亡くなったおじぃちゃんがいる場所なので、あたしはことあると必ずお参りに行っていた大切な神社なもので・・・ えー?まじっすかあ!だわさ。 実は死しかけた際、おじいちゃんと思われるひげもさの毛がふさふさの帽子、軍服の人が、友達のひげもさの人を連れて現れた経緯もあり(幽霊?)・・・お礼にこなきゃいけなかったところ。しかも、割といつもお参りしたのに、生き返ってからお参りにこれてなかった場所なので「おいおい。いい加減お礼言いに来いよー」って呼ばれたような気がしなくもありません。 というわけでレッツラ、ゴーであります。 この荘厳な大鳥居!いつ来ても心洗れます。戦争で亡くなった人はみんな、「靖国の鳥居はくぐらずまってろよ!」と先に行く戦友に言ったのだとか。みんなこの鳥居の前で待ち合わせてあの世に旅立って言ったのかなあ・・・と思うと切ない。戦犯が眠っている、なんて言い方、ほんっとやめてほしい。日本ももっと堂々としてろっての! しかしタイフェスに場所を貸すなんて靖国神社って門戸広いんだなあ・・・(笑)。でもこれ、日本と仲が良いタイだからこそ、できることだよね。大好きなタイを自分の大切な場所でで楽しめるなんて・・・夢みたい。 って・・・どひゃー!すでに・・・靖国の大鳥居の前にトゥクトゥクって、ミスマッチだけどかっこよすぎ!さらに、王様と靖国の石灯篭なんてあめーじんぐじゃぺぇええーん(郷ひろみ風に)! 「言うよねー」、なんて聞き覚えのあることばに目をやれば・・・特設ステージに「はるな愛」。訪タイ歴プーケット1回の友人「ちょびん」さんと「わー、テレビと一緒だー」と声を上げるミーハーな昼下がり・・・。 いつもはタイの結構知られた芸能人がやってくるものですが、来ない分浮いたギャラで日本の有名人を呼んだのかな?タイで行われたニューハーフの世界大会で優勝した彼女(彼?)。タイミュージックに興味がない人は、今までで一番知っている人が登場したんじゃなかろーか。しかしあの時はほんっとにきれいにダイエットしてたけど、ちょっと戻ってきたかな?でもこれくらいぷくぷくしているほうがこの人、かわいいと思う。 お店はね。いつもより出店かなり少ないんだけど、何がありがたいって、代々木だと店が多すぎてお目当てを買うまでに時間がかかりすぎるもんだけどそれはなし、あと買い物ゾーンと食べ物ゾーンがあほみたいに離れていて、トイレに行ったら確実に1時間は戻って来れなく、ござ引いて宴会するまでに精魂尽き果てるんだけどさ。これならトイレにいくまでここにいなくていいくらいコンパクト。買い物ゾーンと食べ物ゾーンまでの距離が近いから目的も簡単に果たせちゃう。 ん?なんかもこもこしたタイ衣装の人が練り歩いて写真撮ってるけど・・・だれ?あなた? がーん・・・かわいくない。 確かあなたはゴーストバスターズのマシュマロ・・・じゃないんですか?ちがいました。な、なんとタイのマスコット、ハッピーちゃんなのだとか。なんかこうやって手を顔に当てるのがお約束みたいなんだけど、どーいう意味なの?仏教国だからせんとくんみたいな、強烈キャラ来るかと思ったら・・・脱力。ちなみにマンゴーちゃんっていうのもいるんだって。こちらもなぜか手を顔に当てるのが王道のポーズだとか・・・な、なんで?で、ハッピーちゃんより、さらに輪をかけて不気味だという噂が。 気を取り直して、店を見てみましょう・・・わあ、急だった割には大盛況。おなじみタイ航空のブースもありますな。 でも、以前は仲の良い店員さんのいるお店がこぞって店を出しいたけれど・・・今年は有名だけど、行ったことがない所、チェーンがでかすぎて仲良くなるレベルの店じゃないなあ・・・という所ばかりでしょんぼり。 と、思ったら!以前勤めていた会社でよくランチに行ったり、給料日後はたまに飲んでいた「シャートムヤムクンポーチャナー」の名前をめっけた! わあーーーーーー(感涙)! 地震直前、臨死直前にランチ食べたこの店が唯一知り合いの出してる店なんて・・・このタイフェス、なんか恐すぎるんだけど!同僚の話ではあの時死んでたら、あたし、人生最後の食事がここのランチだったらしい(記憶がないから何を食べたのか知らない)。こりゃ間違いなくおじーちゃんとタイが呼んでくれたんだな。うん(涙)。 みんなー!元気ー?久しぶりー!→退職してから行ってないから 「わははははははあ!!」 お店のタイ人、みんな大爆笑!な、な、なんで? いつも「アリガトゴジャイマチター!」とあほみたいにでかい声で挨拶してくれる、おとぼけものは今日は汗だくでガイヤーン焼きまくり。しかもがっちり男系握手を求めてくる。いつも素朴でおっとりしているウエイトレスのおねーちゃんは、爆笑するほかのメンツと違ってブース中では控えめな微笑でお辞儀。ああ、なんか変わらぬフレンドリーさにジーンとしちゃった。だって上野に行くことはもうないからさ・・・ここで会えなかったらもしかしてずーっと会えなかったかもしれないでしょ。お別れも言いに行かなかったし・・・また絶対食べに行こうってこのとき思えたよ。 「皆しゃん、たべにきてねーーー!」 もちろんシンハーを飲む前におぢいちゃんにご挨拶参りにも行きました。いつもよりかなり人がお参りに来ていて・・・大勢のタイ人が神妙な顔つきで、きちんと参拝方法をしらべて手を合わせてくれています。ああ、なんか感動的な光景だ。タイの祠で祈っていると、たまに見知らぬおぢちゃんに「グッド!」と親指たてられるけど、きっと逆から見るとそういう気持ち? おぢーちゃん!助けてくれてありがとう。そして、こちらの方々があたしの大好きなタイの人たちですよ!あたしゃそんなことを心の中でつぶやいておりました。ね、素敵な人たちでしょ? ありがとう、おじいちゃん&靖国神社&タイフェス&タイ人&シャートムヤムクンポーチャナー! 応援にぽちっと押してください。ランキング参加中~!
2011年10月10日
コメント(20)
うちの近くのスーパーに、なんと 初めてシンハービールが入荷されていました。いえーい! 大手スーパーの中でも大きい店舗や、メジャーデパートではお見かけしたけど、こんなローカルスーパーにようこそ、シンハちゃん。きっと池光エンタープライズの皆さんが、頑張って営業かけたんでしょう。頑張った!池光エンタープライズ!頑張れ、池光エンタープライズ! ・・・だから12箱くれ。うそです。 売り上げが良かったらもっと置いてくれるかもしれない。貢献しちゃおう。 ・・・だから12箱くれ。うそです。日本のスーパーにシンハービールが置いてあるだけで、おいら幸せだよ、ぐす。と、タイにいけないうっぷんを晴らすかのようにご購入。日本ではタイ料理屋で安いところで580円くらい、高いところで、780円取られるシンハービールちゃんも、スーパーでは280円。激安リカーショップだったらもしかして200円くらいで買えるのかも!?ま、それはさておき、こんな雨の週末には、おうちでのんびりタイ気分に浸りたいものです・・・。というわけで雨の音を聞きつつ、シンハービールの栓をうやうやしく抜きました・・・。 くぅうううーーーーー。うまい!ぷっはぁ~♪ 貧乏なのでおうちだとほとんど発泡酒なのですが、やはりシンハーのもったり、まったり感はタイ独特の味わい。 一気に心はタイでございますー(安い女)!しかし死んでいたことを考えれば、こんな小さなことがとても幸せに感じるもの。 つまみがキムチでごめんなさい・・・(爆笑)。 しばし前の旅行記・・・チャームホアヒン女3人旅で宿泊したチャーム Springfield @ Sea Resort & Spaの詳細を右側のフリーページ、タイのホテル宿泊記にアップしました。ずっこけ体験盛りだくさん、田舎のホテルなので高級だけどスタッフがなかなかついてこない部分はありますが、それがタイのいいところ。ダイニングでの夕食以外はとっても良かったと思います!興味のある方は要チェックー~。 応援にぽちっと押してください。ランキング参加中~!
2011年05月29日
コメント(10)
本日、よっしぃは、とーっても嬉しいことがあった。といっても、他の人が聞いたら「は?」と思うような小さなことだ。今日は看病してくれているママンと入院時にもらえる保険の手続きで郵便局へ。やっとこさ15分の距離があるけるようになり、今日はそれを往復!がんばったぞ、わし!って思ったんだけど、その郵便局で、むふひ!って思うことがあったのさ。わが町には某国立大があるため、いろんな国の留学生に遭遇する。しかも、なぜかその留学生は タイ人もすごく多い。どれくらい多いかって言うと・・・たとえば・・・この日のブログに出てきたチェンマイからの留学生との再会なんていうアメージングなことも起こるくらい。 一番左下にいるおデブ君と、わが町のよっしぃ行き着けのソウルバー(現在は渋谷に移転)で偶然再会。駅前、さらによく利用する激安スーパーにいたったら、タイ人遭遇率が意外にも・・・歌舞伎町よりも、大久保よりも、いや、時間帯によってはバンコクのど真ん中BTSプロムポン駅より多い(日本人率80パーセント?)。なので、この町でタイ人に遭遇しても以前より興奮しなくなったんだが(興奮って・・・)、今日は違った。郵便局で順番を待ちながらよっしぃの耳はあるタイ語を捉えた。「日本は遊ぶにしても、高いよー」的なニュアンスの言葉。ふと目をやると、眼鏡の中華系の若者と、もうこてこてのイサーン顔(タイの東北部)の「タイ人でーす!」って所謂皆さんが思い描く顔のひょろひょろの若者。「タイ人だ。」あたしがつぶやくとママンは「よくわかるわね。おかーさんはベトナムもカンボジアもタイもわかんないわー。あの眼鏡の子は日本人よね?」とぽそり。しかし親友(今回の地震、入院については心配して何度もメールをくれただよ・・・いいかげんだけど、ほんっとに優しい子だよ・・・)タイ人お嬢Tの衝撃的訪問に対し、接待してくれたことがあるため・・・「ママン、違うよ。二人ともタイ人よ。ほら、Tが日本人みたいな顔してたでしょ?あれは華僑だからよ。きっと彼も華僑か中国に近い北部の人だと思うよ」と説明すると、変なパーマの頭をゆらして、ふんふん、とうなずいた。しかしあたくしは・・・やはりタイ語が聞こえてくると落ち着かなくなる。何話しててるんだろう。聞き耳を立てる(すごく迷惑なおばちゃんそのもの)。「そんなに気になるなら「こんにちわ!」って話しかけたらいいじゃない。」とママン。いんや。それはやめておきたい。結構「ぽかん」となるからね。遠い昔、タイで同じような体験をしたことがある。それは・・・大好きなリバーサイドレストラン「クルアラカントーン」でタイ人と結婚した日本人の友人とおしゃべりに興じていたところ、なぜか私たちの後ろの席にいた白人のおじいちゃんが、にこにこと優しい笑みを浮かべてこちらを見守っているように見えた。気のせいかと思っておしゃべりを続けていたら、会計をおえた白人おじいちゃんはあたしたちの席に近づいてきて、たどたどしい日本語でこうおっしゃられたのだ。「あなたたち、にほんじんですねー。わたし、こくれんのしごとで、ほとんどにほんにいましたー。にほんごきけてなつかしかったですねー。ありがとー。」そうして去っていった。唖然・・・うれしいけど・・・びっくし。やっべえ、変なことたくさん話してたぁ・・・じーちゃん理解してるよなあ。日本語うまかったもーん・・・もぢもぢ。つまりそういう感じになると思うのよ!どうなの。それ?「40番のお客様~」そんなことを考えているうちに、順番がまわってきた。手続きをしているうちに、すぐ隣の振込みの窓口に、おずおずとそのタイ人2人が進み出た。うおー!タイ人が隣に・・・(AKB48に遭遇したアイドルお宅並みの反応)。自分の保険の手続きも気になるが、タイ人の郵便局員とのやりとりが非常に気になる。郵便局員が「振込用紙に自宅の住所を英語か日本語で書かなければならない」と英語で説明している。もちろん留学するくらいだから二人とも英語はきちんと理解できているようだ。しかし、彼らは英語で書こうにも日本語の住所がなんとかいているのかわからないのだった。わかるよ。おいらもタイ語は「ヤー(薬)」と「タイ」「ナナ(駅名)」しか読めないからさ(タイ語がわかる人にはすぐわかると思うんだけど、変な記号がついてない単純な単語のみ)。その苦労はとってもわかる。でもさ・・・メガネ華僑風君は、こてこていさーん風君の手助けに立ち寄っているようなのだが、自分の住所をまだ完璧に覚えていないこてこていさーん風君の日本語住所を読んであげることができないようだ。・・・やい、めがね!なんのためについて来たんだ君は!?そう思った瞬間、あたしってば思考よりも行動に出ていた。こてこていさーん風君の肩をぽんぽんと叩き、「キアン、ダイマイカ(書いてもいいですか)?」と言ってしまった。一瞬ぽかんとした二人。しかしこんなせっかちな申し出なのにすぐにに手助けと理解した「こてこてイサーン風君」はぱあっと明るい表情になり「だーい、だーい(書いていいです、書いていいです)!」。って答えた。というわけで、全ての項目を、彼の学生証を見ながら書いてさし上げたのでした(笑)。華僑風眼鏡君はぽそりと「ジャイディー・・・(いい人)」といってくれてるし、なんだかタイ人のためにお役に立てて、テンション上がったー!素朴な笑顔&「ありがとー、ごっ、ざい、ましたー」も、とってもうれしく、来週社会人として復帰する勇気がわいたというものですぞ。「マイペンライ!」といったあたしですが、タイ人とタイ語で話すの、心配して電話してくれるタイ人Mさん以外なかったもんで(しかも半分日本語だし)うれしかっただよ。おひょひょー!いやいや。こちらこそありがとう、タイ人留学生君!タイとタイ人の皆さんにはね、とってもお世話になってるし、あたしもタイ人にとっても親切にしてもらったんだよー。そう・・・これからも、タイ人が困っていたら、声をかけよう。・・・うわあ!ごめん。自分の保険の手続き、済まさなきゃ・・・。 応援にぽちっと押してください。ランキング参加中~!
2011年05月10日
コメント(16)
心配だったのでタイ語学校TLAに久々にコンタクトを取ってみた。ローマ字のタイ語でメールをしたところ、これまたローマ字のタイ語で返事がきて、意味が一応わかっただけでも「あー、まだまだタイ語忘れてないぜ・・・うふふぅう」と嬉しくなった。これも時々会いにきてくれるタイ人友Mさんのスパルタ・タイ語のお陰に違いない。でも、すぐ忘れる(涙)。 sawatdii khrap khun ●●●,diicay thii dayrap email caak khun ●●● na khrap.khruu thunk khon sabaay dii khrap. khoopkhun leew ko may tong penhuang na khrap.cam khun ●●● daay khrap.toonnii krungtheep lambaak tee khong ca dii khun.siadaay thii khun ●●● maa muangthay may daay.muaray mii ookaat maa muangthay, chern thii roongrian daay khrap.khoo hay chookdii, mii khwaamsuk na khrap,khruu Pitakpong kap khruu thuk khon うわーん、なんか感動すると同時に安心したダヨ。訳するとこんな感じ。 「こんにちわ、●●●さん(よっしぃのファーストネーム)。●●●さんからのメールを受け取ってうれしいです。 先生達は全員元気です。ありがとう、それから心配する必要はありません。●●●さんを覚えてますよ。今バンコクは困難(苦しいとか、問題とか)。でも恐らく良くなるよ。 ●●●さんがタイに来れないのは残念。いつタイに来る機会がありますか?ここがいまいち・・・chern thii roongrian daay khrap.って・・・なんかぬけてる?省略してる?学校にどうぞ、っていってるんだよね?うふ。ニュアンスはわかったからいいや。飛ばして続ける・・・幸運と幸せがありますように。ぴったぽん先生と、先生全員。」 なぬ?ぴったぽん? アホみたいにでかい声で歌いながら、オフィスビルを闊歩し、生徒から近隣のオフィスの人(タイ人)にまで「歌声にぃさんがきたわよ」とひそひそされているカメラマニア「ぴったぽん」!キングオブシュールと言わしめる、あまりにもとんでもない授業の例題の数々・・・だがしかしその授業の例題がシュールすぎてすぐ覚えることができるという、素晴らしい才能?を持っていて、絵がうまいので、言葉が通じないときは絵でわからせてくれるという特技もあり。てっきり趣味のカメラを握り締めて、ちょろちょろして、赤に巻き込まれたりしてるんじゃないかと、心配していたが無事だったようだ。きっと教室の入り口にある受付デスクで、いつものようにへらへらしながら写真を整理していたら(ほぼ私物化しているのがまずい) 、あたしのメールが届いたんだろう。 それでは数々のぴったぽんと愉快な仲間たち、もとい、思い出すだけで噴出してしまう天性のコメディアン、タイ人の素晴らしい先生たちのエピソードを振り返ろう。 ↑上の2枚はこのメールの主、恐ろしいシュールな先生、ぴったぽんの巻↓全く興味のない歌手のVCDを無理やり貸してくれた、サマチャー先生 機関銃のようなおしゃべりと、強烈なアネゴキャラ。なんだか太陽みたいな校長先生、チュティカンねぇーさん。普段は非常にまじめで一番先生らしい先生だし、おしゃれでかわいらしい人なのだが、リアクションがオヤジ、ストレスがたまるとファランミュージック(欧米人の曲)をカラオケで立て続けに歌い、それに無理やりサマチャー先生を付き合わせ、まーったく相手を無視して唄い続けるという裏の顔を持つ女(ぷっ)。おしゃれなアンチャリー先生。そして実は一番いかれてた教室のメーバーンさん もう1人キョーレツなにぃさんがいたんだが、やめたっぽい。このメールにある恐らく、に当たる「khong ca」の度合いがわかんなくて、勉強していた時には悩んだけど・・・多分(アージャ)、と恐らく(コンジャ)ってどっちが起こるパーセンテージが高いのか、とかどんな時に使い分けるのか、とか区別がとってもつきづらく、苦しんだのよねえ。授業はタイ語とどうしてもわからなければ英語の単語だったからから、微妙なニュアンスがわかんなかった。でも、こういうふうに使ってると、アージャの方が半々のくせに多分ね~、と先走って軽く言ってる感じがする。 あれ?じゃ、クワンジャは? きゃー、またあの日の悩みの渦に巻き込まれるぅ・・・。ニュアンスとしては「●●のはず」とやはり予測しているような感じだったと思うがー。タイ人Mさんに訊ねると「は?クワンジャ、コンジャ、アージャ?パーセント?うおぉーい、マイチャイディークワー、マイカオジャイチャイマイ?マイペンライ(はあ?クワンジャのパーセンテージ?使わないほうがいいよ?わかんないんでしょ?問題ない)」挙句「よっしー、コンイープン(日本人)、だっからぁあ(声が裏返っている)、全部、アージャ(多分)、でいいナ」と、なんとも無責任だ。・・・使わなくても会話になるけど、聞くときにどう判断するのかわかんないじゃんか!あー、TLA言って再びこのことについて生徒同士で論じたい。先生、たすけてぇええ!・・・あっ!今日はブログが勉強になってる! 応援にぽちっと押してください。ランキング参加中です.
2010年04月30日
コメント(12)
タイ人友達の1人、タイスキ、タイカラ仲間のごまちゃんから、シーロムの近況を伝えるメールが届きますた。右はタイ人お嬢T、左がごまちゃん。日本にいるあたしには、ニュースでしか状況はわかりませんが・・・シーロム、サートンあたりまではこんなかんじなの? ごまちゃんは日本語ぺらぺら、日本でタイ語学校の先生やってたりしてたので、日本人の友達も多いし、アメリカに留学していたので英語もぺらぺらのバイリンガル。ふつーに、日本語のメールが来たよ。 よしーさんホントに大変ですよ。SoldierはGunをもって普通に歩いてるよ。 デパートやBTSや地下鉄、全部閉まってる。通勤すごい大変。危ないし。だけど、毎日会社いってるよ。頑張ってますよ。では、またねNgaNgaとは、ゴマという意味なのだ。だからゴマちゃん。騒動の後、BTSも地下鉄もシーロム周辺折返し運転なのかな?今もそうなのかな?バンコクの交通網がかなり乱れるてるだろうなあ。 ああ、でもタイに行きたい!めちゃくちゃ行きたい。今すぐ行きたい。でも、タイがどうだから、とかではなく自分がこんな状況では会いたくないです。誰にではなく、タイに。タイにいるときはにっこり笑顔でいたいのです。 そーいえば、一昨日、偶然なことがあって、テンション振り切れたところ。 ふっ、些細なことなんで、引かないでね。 あたしのタイ人友達にはほとんど会っているとい思われる親友Sたん。タイ在住時、黄軍団の空港占拠撤退後、日本から2号目のANAであたしに会うためだけにタイに来てくれたSたんが、大学の同級生と会うというので(アメリカ人)・・・英語がしゃべれないながら参加させてもらっただ。 久々の夜景の美しいお台場ね。 食事も終わり、デックスTOKYOを歩いていた時に何の予告もなく突然男の子があたしに激突したわけ。 「いってー!こんにゃろー!」 と思ったところ、その子のパパさんが「そういうときはごめんなさい、と言いなさい」と言ったわけです。タイ語で(爆笑)。タイ人じゃん(脱力)。 女子高生がKA-TUNに会うと、こんなになるんですか?あたしってばうっとり。タイ語だ、タイ語だぁあああ(号泣)。 思わずパパさんに「コンタイ、チャイマイカ(タイ人ですか)?」って、きゃっきゃしながら聞いちゃったよ。パパさん、タイ語で話しかけられるとは思わなかったのかも。日本語は全く話せない、日本在住者ではなく、タイからの観光客だった(しかもツアー)。むしろ、英語の方がうまそうな品の良さだ。パパさんは目をまんまるにしてはにかんでましたが、「チャーイクラップ、サワッディークラップ」とワイしてくれました。そんだけでテンション振り切れたぜ。様子を見ていたSたんは、うっとり立ち尽くすあたしに「どうしたんですか?」と唖然。 だってぇ・・・タイからタイ人友Mさんが遊びにきてくれたので、タイで満ち溢れた時間を過ごしてたため・・・帰っちゃったからしぼんじゃってたの。また膨らんだぞ。ありがとう、タイのガキンチョとパパさん!多分芸能人にぶつかってもこんなにテンションはあがんねえ。ジョニー・デップにぶつかっても、こんなに興奮しねえ。・・・タイ人ってあたしにとってスターみたい。きらきらきら(すまん。ビール飲んでちょっと酔ってる)~。でも・・・赤軍団も同じタイ人なんだよね。・・・悲しい。早くデモなんかやめて、素敵な優しい面白いタイ人に戻って!タイ人からのメールと、ぶつかったタイ人のお陰で、パワーチャージいたしました!やっぱしあたしゃ~タイが好き! 応援にぽちっと押してください。ランキング参加中です.
2010年04月26日
コメント(16)
新宿で異彩を放っていた「タイ屋台料理クンパオ」が閉店してから数ヶ月・・・皆さん、お待たせしました。マスターのピー・ウアンこと久保野さんが、アジアン屋台カフェ・リトルロータスを上野の不忍池近くにオープン!先週の金曜日、マスターから突然携帯にメールが入り「今夜オープニングパーティーを行います」って今日の今夜かよ!だけど、マスターとは渋谷109のチャンパーからのどーしても切れない不思議な腐れ縁があったため、こりゃ行かねば!という使命感はありつつも「金がない・・・会費いくらっすかぁ?」と情けないメールを送り返したところ、チャージ1,000円で食べ物付、飲み物は別というありがたいお値段を提示していただいちゃいました! 毎日納豆のみ1日の食費150円。だから、なんとかなるべぇえ!と、勢いに任せ4ヶ月しかいなかったブラック企業で意気投合しちゃった「ももちょびんちゃん」の仕事終わりから出かけてまいりました。だって「朝の五時までやってる」からね。始発で帰ればいいじゃんね(酒飲み独特の思考)。ももちょびんちゃんは疲労で死にそうだったのに「酒飲まなきゃやってられん」と快諾してくれて深夜12時に上野駅に集合ー!あたしってまだへこたれてないなあー。あーっはっは。深夜の上野はえぐい。不忍池までたどり着くまでに、風俗、キャバ、連れ込み宿を横目で見つつ「こんな場所にあるのか!」「あのビルっぽい。怪しいマッサージの看板が多いなあ」「看板発見!ほらアジアン屋台料理って書いてあるよ」「看板の色が怪しい」まさかマスターってばタイはタイでも業種かえたのか?ドアを開けた瞬間、タイの美女たちをはべらせて「いらっしゃい。ご指名は?」・・・想像は7・3分、蝶ネクタイのマスター・・・似合わない。びびりながらドアを開ける。素敵なバーカウンター、白とピンクのかわいらしいカラーリングに、アジアモチーフのウッドのアクセサリー。そしてチャンパー→クンパオ→そしてここ、と連れ添ったと思うフルーツ屋台! マスターと会うのは随分久しぶりだ。どれくらいだろう。恐らく3年くらい会ってないかも。どきどき。でも全く変らないものすごいスマイルで迎えてくれた。「業種変えたかと思ったよ!おねーちゃんの店になってるかと思った!」「いや、カフェがやりたくて。ランチ、ディナー、深夜って3回転できるでしょ」ああ、良かった。近くのタイパブから同伴のタイ人のねーさんとおっさんのカップルはいるにせよ、普通のタイ料理屋だ!今日はスペシャルという二人で2,000円なお料理は、揚げ物、串焼き、カレー、ソムタムとボリューム満点で、こんなに出してもらえるなんて思えなくて逆に恐縮。グリーンカレーはココナッツミルクがまったりしない、すっきり味でスープレベルに飲めてしまう旨さ!串焼きはクンパオ当時からのナムチムが美味しくってこれまた酒も串も進みます。そしてソムタムってばビールのためにある食べ物だと勘違いするぜー!ういぃー! で、ぎこちない動きのタイ人従業員(26歳)はカラバオが一番好きながら、SEK LOSOの歌もうまいんだぜ。あ、でもマスターもうまいぜ(爆笑)。 僕ちゃんはタイ語の相手に正面に座ってくれたのはいいんだが、日本語がかなりうまく、あたしの質問が終わる前に日本語で応えてくれるは、あたしの発音が悪く聞き取れないと「ニホンゴデイッテ」っておっしゃるためタイ語の先生には不向きだ。それにしても忘れてるよ。タイ語。危機一髪、ファイト一発!と思っていたら、タイ人女性&日本人男性のカップル達がどんどこ入ってきた。名刺に書いてある深夜のタイナイトってこのことね。このへんのタイパブの皆さんで、美女ばっかし!特に隣の席の子なんて、ぱっと見、宮崎あおい似でマスターも「ナーラックジャンルーイ♪」と目をハートにしているではないか。しかもすごく愛想良くてあたしらにも笑いかけてくれるため、写真撮っちゃった♪。わー、ナーラックジャンルルゥーイ→よっしーも、オヤジ化 果物屋台の前でブリブリ♪ でも、近くで見たら、腰周りとか女性離れ?アジア離れ?した異様な大きさだった気がする・・・太っているようにも見えなかったけど、オカマってこともないよね。骨がでかいだけ?わからん。 そして逆隣にはタレ目のタイ語を少々あやつるおっさんが、4,5人のタイパブ帰りのねーさんをはべらして到着!すると・・・おやじ、宮崎あおい似を見て「タンマイ、ユウ、ティーイープン(なんで日本にいるの?)!」と目を剥いている。あおい、少々ばつが悪そうに、それでも挨拶を交わして、本来一緒に来ていた彼の元に戻るが、その瞬間の顔が恐かった。「すげぇ、いやだ」という顔をしている(爆笑)。このおっさんにタイでこのお仕事をしていて会ったことがあるようだ。おっさん、タニヤあたりでもぶいぶい言わせてるんだろうなあ。タイのオミズ業界ってすごく狭いんですか?あははは。 隣の集団にはぱりっとスーツを着た仕事のできそうなおねーさんがいて、こちらに何かと話をふってくるので、おもしろがって話していたところ、上野と新宿に2店も店を経営するやり手のねーさん(タイ人)で、礼儀も正しく、話も面白い。「すごいねー!2軒もお店やってるなんてかっこいいー!」と騒いでいると、奥のかわいいおねーさんが「その人きれい?」とか言うんで・・・まあ正直猿っぽいけど、きりっとした感じなので「かっこいいし、きれいだよー」と言ったら「えーーー」だって。あんた失礼じゃないか(笑)。「その人、名前、クン。意味わかる?」「海老でしょ?」「お。すっごいねー!」近くの席になって目が合うと、すぐに仲良くなってくれるのがタイ人の特徴で、すっかり忘れかけていたタイ人の優しさ、暖かさに、とってもいい気持ちになってきた。従業員の男の子だって、大工をしながらこの店とかけ持ちして働いてる。おねーさんたちだって、寒い異国でこんなに頑張ってる。あたしより大変な状況なのに仕事見つけて頑張ってるじゃねえか!何やってるんだあたし!・・・そう感動した時・・・。 「ぐほげふぅうう!」 何がツボだったのか、クンねぇさんが飲み物を吐き出し、むせた(爆笑)。クンねーさんの背中をさすりつづけ、介護するあたし。不思議な光景だ(爆笑)。 で、みんなでわーい! 左がクンねぇーさんだよ。 そしてクンねーさんはこんなに強引だ。大阪のおばちゃんそのものだ。 朝の7時すぎに家に到着したのだけど、不思議なことに焦りがなくなった。なんでだ?実は今日もなんのいらいらも感じなくてむしろ困っているくらい。きっとものすごいタイのヒーリングパワーだったんだわ(驚愕)!恐るべし、タイ!ありがとう、マスター&陽気に頑張るタイレディーさんたち、そして、お邪魔してゴメンよ、タイレディー好きおじさんたち。いやー、楽しかった。なんかいいことありそうな気がする。アヤシー場所にあるけれど、お店自体はかわいい、健全なレストランです!タイレディー&日本人男子の人間関係が垣間見えるディープな世界は深夜限定!一見の価値あり(爆笑)? アジアン屋台カフェ リトルロータス住所:東京都台東区上野2-11-12TKSビル 4F TEL:03-3831-9929ランチ&TEA:11:30~17:00(LO15:30)ディナー:17:00~24:00(LO23:30)タイナイト:24:00~翌5:00(LO3:00日・祝休)ディープなタイを味わいたい時に♪オジ様方!同伴の可能性が高いけど、運がよければかわいいタイおねーさんとお見知りおきになれるかも。ほーほーほー。 応援にぽちっと押してください。ランキング参加中です.
2010年03月03日
コメント(12)
明けましておめでとうございまーす! 昨年後半は細木数子の占いが的中しまくり、ろくなことがなかった2009年。「何をやっても空回りなので、来年まで焦らず待ちましょう」 あたりすぎです。 正月は朝から酒を飲むと言う実家の言い伝えどおり酒焼酎を飲みつつブログを書いちょりますが、その的中しまくった細木数子の占いで言うと、今年は素晴らしい年になる上に星座占いでも前半1,2,3月、絶好調で、去年の10月から努力をしていることが2月に実を結ぶそうな・・・って就活だけじゃん(爆笑)。 占いにすがってるよ(涙)。そんな年明け。 年末は飲みまくりが続き、そこそこ面白かったんだけど、一番誘っていただいて感動しちゃったのはタイ料理屋「コ・ピピ」のお身内の忘年会でした。 就職決まってないから恥ずかしくて実家にも帰れないし、タイに行くお金もないし、みんな実家に帰っちゃうから友達も誘えんなー、の31日スタート(つまり30日の24時過ぎからスタートってこと)な忘年会。コ・ピピの武蔵小杉店から同じく武蔵小杉の小さなタイ料理屋さんに移動した我々。ぱっと見、ほぼほったて小屋のこのお店はしかし明らかに周囲から浮きまくった異質な空間。耳が潰れそうなほどの大音響が流出していて、完全に近所迷惑。思わず「大丈夫なんだろうか?」と言ってしまったあたしの予感が数時間後的中するのだった。 引き戸を開ければそこには大勢のタイ人の皆さんの、顔、顔、顔。 ほっとしちゃうのはなんだろう。そして初めてのあたしにも皆さん優しい!タイ人ってなんでこんなにみんな朗らかなの? いつも厨房で陽気に美味しいタイ料理を作ってくれるチュンポンさんは今日はパンクかぶれな迷彩服で現れ、タイカラオケ歌う気まんまんだ。ちなみにSEK LOSOがお得意なんだそう。 BODY SLAMとBIG ASSが好きだという、同じく小杉店のタイ人青年は、たまに厨房から歌声を披露してくれるので面識はあるが、若く見えるので学生だと思っていたら32歳だとか。タイ人の年齢ってわかんないー。撮影係を1人でかっていて、ひたすら場内を撮影(どんだけ騒いでいる姿が映っているか不安だ)し、さらに「はいっ!」「どうぞー、どうぞー」「お疲れ様です!」と言うタイミングが、よく会社にいるお調子者のサラリーマンのそれで、もう日本人と化しているのかもしれん。 そして大学生で5年日本にいたというゲオちゃんは、目をつぶっていたら完全に日本語のイントネーションで日本人と話しているような錯覚を覚える。しかも大学でバンドをやっているようで、お互い声フェチだったり、音のスタイルでバンドを好きになるタイプのようで、むしろタイの音楽より日本の音楽話に燃えてしまった。 そんなお調子者くんと、ゲオちゃんと、隠れてるTちゃん。さらに朝の10時30分からこの日のカラオケを死ぬほど楽しみにしていた木の実ナナに似の小杉店ニュー・コックさんとKちゃん。 とりあえずSEK LOSOのアルバムからスタートした忘年会であったが、意外にもSEK LOSOを聴き慣れたタイ人でも速い曲は歌えない、というのをお調子者君の調子っパズレな唄い方と「早くて歌えない」というつぶやきにから目の当たりにし、安心し「パンティップ」を唄う。 それにしてもチュンポンさんの迫力ある声はどうだ。SEK LOSOというよりはもうオペラ歌手くらいに声量がある。 お店の人もみんな口ずさんでて、店内「第九」状態。年末にふさわしい光景ではないか。でも、たった一人で来ている、ちっちゃい猿みたいなスーツのおじさんが、いきなり「ダンシングオールナイト」を入れ(しかもボサノヴァヴァージョン)、狂ったように踊りながら唄っていたりと、他のテーブルにも何か尋常ではない香りが漂っており、さすがタイ好きはちょっと違うなあという雰囲気だ。もちろん日本の歌もおっけー。あたしと同じ、お客さんチームのもう1人と、溝の口に勤務する修行僧のようなおにーさんも(同郷らしい)歌い上げ ・・・ている間に、なんだか物々しい空気が立ち込め始めた。え?なになに?外に何かいるの? はい、神奈川県警のお巡りさん登場ー! いっせい手入れか? わかるよ。ここ、タイ料理屋っていうか、タイパブな雰囲気も漂ってるし、こういうおねーさん目当てのおじさんも中途半端に来るもんね。え?違うの? 悲しい顔の店の主?のタイ人おじ様が言うには周囲の家からうるさいと苦情がきたとか。ふふ。そんなの今頃ですか?そもそもボリューム上げすぎなんだと思うけど。最初から小さくかけてりゃ良かったのに。いやわかりますよ、そりゃ。この年末に聴いたことのない言葉の曲が響き渡ってりゃ、さぞかし恐かったでしょう。 しかしタイの警察と違ってワイロを握らせれば去ってくれるほどのいいかげんさは持ち合わせていない日本のお巡りさんから「営業時間が24時までという許可しか出ていないからね。これ以上音が出てたら、全員身分確認するから」と言われたそうだ。 恐らく周囲の家の人もある程度まで黙ってくれていたに違いない。あたしならもう24時あたりで電話している(笑)。 で、身分確認するからね、と言われて「あ、どんぞどんぞー」と思っているのはあたし達だけで、やはりこの店には「あっ!やばい」という人もいるようだ(笑)。音が鳴り止むまでこの店の前でチェックしてるそうだが「でもあのケイサツかっこよかったよー。身分の確認まではしないってー」と、タイのおねえさんはすごく前向きだった(笑)。というわけでわれらはタイカラオケと言う最大の楽しみを取り上げられる。しばしご歓談をーというムードになり、酒を飲みつつ、うまうまの食事に手を伸ばす。 初めて食べたジャックフルーツを辛くいためたもの。いやー、こりゃ切干大根の炒め物に近いねー。日本でこんな食材を食べれるなんて実にマニアックないい店だ。 そして、名前だけは聞いたことがあるチェンマイ料理「ナムギアオ」。 店によってはこの料理、辛くないものもあるそうだ。でもここはまったりとした濃厚な味付けで、辛くて最高にうまい!とろとろに柔らかく煮込まれた鶏の足や豚肉の脂が出汁となり、ほんとにまろやかなながら、がつんとくる辛さ。これとカノムチンや野菜をあわせて食べると・・・ますますうまい! ゲオちゃんが「つけ麺みたいでしょ?」とまたまた日本風なコメントで笑わせてくれえる。ビールが進んじゃうよなあ♪・・・ん?どうしたの?みんな何帰る用意してるの?えっ?帰るの? カラオケが唄えないことに楽しみを感じなくなったチュンポンさん、切り上げることにしたようだ。 いやーん、酒飲みとしては足りない! しかし Tちゃんもそうだったらしい「近々この欲求不満の会やりましょうよ」「やろうやろう」「ゲオちゃんもどう?パーミー唄ってよ」「あ、ゲオちゃんパーミーすごくうまいよ!」 そしたらお調子者君も誘ってBIG ASSやらBODY SLAMやらも唄わせよう。 というわけでTちゃん、近々タイカラオケしよう!最悪だった2009年に最高のおもしろいシメを与えてくれた「コ・ピピ」の皆さん、名前は知らないけど面白いタイ料理?カラオケ?の皆さん、神奈川県警のお巡りさん!ありがとうございました!というわけで、ブログ読者の皆さま、今年は輝かしい年になる予定らしいので(大爆笑)、よろしくお願いいたしまーす。応援にぽちっと押してください。ランキング参加中です.
2010年01月01日
コメント(26)
そしてタイ料理の中では好物の3本の指に入るナムトックムゥー登場。比較的厚めの肉をさいの目に切った、これまたボリュームどどーん!の一皿。 これが…なんだこのうまさ!?お肉の脂がほどよく、スパイスとからんでさっぱりといただけちゃう。すーっと残るさわやかな後味!「うまーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!!!!!!」えーっと、今まで食べたナムトクムゥーの中で一番おいしいです(断言)。このお店、さすがと思ったのは、故郷から不法就労とか●●●さんにだまされてとか様々な理由でタイ人女性が本国からやってきている女性が仕事終わりにご飯食べたりするのですが・・・そう、ごまかしが効かないのです。故郷の味がしなければ、彼女達は満足しないでしょう。そしてこのおかーさんだってタイから出てきてここに安住の地を見出したのでしょう。前回の「ランナー」も含め、東京のけっこうなランクのタイ料理屋より湯田中温泉のタイ料理屋がはるかにうまかいと思う事実。うーん、こじゃれたインテリア、とアジアンリゾートテイストの店内、なーんていうよりもいかにタイ人客が多いかってことですよね。プーケットでも、出稼ぎのイサーンの方が多かったせいかイサーン料理がばりばりうまかったのが印象的。生活に根付いた料理こそ、本物の味なのではないでしょうかね。「うぎゃーーー、東京の店よりうまいってか、ナムトクムゥー、死ぬほどうまーい!」あたしが、ほぼ絶叫したため、おかーさんも、おねーさんもちょっと驚いた顔をして、うふふふ、と笑い、「これ、サービスね」とケープムー(豚の皮の揚げたやつ)をつけてくれた。これもおいしいよねー。後味にじんわりとうまみがきてね。ビールにはぴったり、まさにローカルスナックよね。 社長「東京のタイ料理屋よりうまいの?」よっしー「このナムトクムゥーはへたすりゃタイのなかでもかなり上位だと思います!いいなー、湯田中の人は、こんなにうまいナムトクムゥー食べられて!」その会話が聞こえたのか、あんまり愛想がよくなかったおかーさんが、ててて、と近付いてきて、一冊の本を見せてくれた。「コレ、トウキョウのタイ料理屋、タクサンのってる。行ってみて」やっぱタイ人ってやさしぃーーー。東京にもおいしいお店があるわよー、がっかりしないでね、っていう感じです。さらにおかーさん、お店の一席に出てきて、何やらとんとんとん、とやり始めた。青パパイヤに切り目を入れて、とんとんとん…そうです!ソムタムです。「きゃー!ソムタム作ってるぅ!」まるで、芸能人にでも会ったような黄色い声を上げて近付いて売る日本人女に、若干のされ気味のタイ人二人。おねーさん、少し冷静さを取り戻し「タイ、好きなの?」よっしー「だいだいだいだい、だーいすきです!」ほんっとはここで「留学するんです!」って言いたかったけど、まだシークレットな時期でござった。近くで見るとやはり泡ふくほど美人のおねーさんと若干やさぐれた雰囲気でもほんっとは優しいおかーさんは、最高の笑顔で「そうなのぉー、タイはよく行くの?」と急に友達のように優しく話しかけてきた。ああ、これこれ。一度話すともう友達みたいに飛び込んでくれるこの、タイ人の感じ!うはーーーーーーーーーーーーーー。泣きそうです。「じゃ、そのソムタムひとつ」ってことで、ソムタムも追加。ん?耳元で聞きなれた音楽が流れ始めた、ってかVCD・・・ぎゃーーー!トンチャイじゃん!?しかも、タイミュージックっていいなあ、と初めて思ったトンチャイの「フェーンジャー」の入っているアルバムのコンサートのやつ。あたし、このコンサート、ルークトゥンのチンタラーとかアイドルのキャットとかナットとか出てて、カラフルな演出で、地方色も出てて「THE THAILAND」って感じがして、大好き。今はトンチャイはほとんど聴かなくなって、タイのロックに興味があるけどタイのロックも、他の国のロックや日本と変わらん感じで聴き始めたので「タイの音楽」として聴くと、一番タイを感じさせてくれるのはトンチャイだと思う。「南」のやわらかさっていうかねーー。よっしー「これって、何年前でしたっけー」おばちゃん「コレ、ニネンマエよ」うっそでぇーー!6、7年まえくらいじゃなかった?だってトンチャイの髪型も変にださいよ。おばちゃん「ニネンマエ」…まあ、そういうことにしておきましょう。おばちゃんが購入したのがニネンマエかもしれないしね(笑)。よっしー「あたし、トンチャイ好きー!」おばちゃん&おねーさん「私もーー。歌がいいよねー、でももうおじさんなのよーーー」あああああ。タイ人とタイの話するの幸せ。ソムタムとナムトクムーをもしゃもしゃ食べ、トンチャイ見てたら、なんだかタイに居るような気がして、ここが湯田中って忘れてきちゃった。やべえ。しかも、あれ?なんであたし、泣いてんだ?社長「そんなにタイが好きなら住んじゃえばいいのに」よっしー「あうあうあうあうあう・・・」社長、ほんっとは住むんですよ。もうすぐ会社辞めるんです。口から出かかったけど、まだ、言えない。きっと営業さんに伝わっちゃうもの。これが最後の出張で、留学するのも不安がいっぱいだったこの時期、なんかいろんなものがこみ上げてきてしまったのです。この仕事、いろーんな土地に行き、いろーんな宿に行き、いろーんな宿の人にお世話になりました。間違いなく酒を飲む宿の人とはすぐ打ち解けてしまうこともあり、飲んでくれた旅館の皆様に感謝です。ホテルや旅館に泊まるのが大好きだったり、あこがれていたので、そんな宿の裏側が見れて、とっても楽しかった。ある人気宿ではチェックインまでの静かな時間に取材をして、チェックインの時間に人がどどっときて旅館の人がそれまでの「こんなかんじなんですよー」というちょっと砕けた感じから、プロのサービス精神を全面に出して、お客様を案内し始めた時に、「なんだか、これからコンサートが始まるみたい!」っていうくらい、鳥肌がたったことがあります。この仕事を離れたら、しばらくこういうこともないでしょう。なんか一抹の寂しさを、いきなりタイが包んでくれたような…。不思議な感じがしたんです。あたしはその時「いつかきっと!」としか言えませんでした。ごめんなさい。しかし涙が止まりませんでした。帰りがけに、二人ともドアまで出て送ってくれたのですが、ラットリーサワット、と声をかけると、おねえさんがまた素晴らしい笑顔で、私の手を握って「タイ語シャベレルー」と子供のようにはしゃいでくれたのでした。留学の不安がふっとんだ。あたしはこの大好きなタイに行くのだ。住むのだ。というわけで、若旦那、社長、ぱんとぅ・あきーむ様、ありがとうございました。タイに行く勇気が倍増した日でした。これってもう6月下旬の話でしたが・・・。でも何がうれしかったって「タイ料理ってこんなにうまいんだなー。時々食べに来よう」と言ったタイ料理初体験の社長のひと言。たまにとは言わず、毎日行ってください・・・でもあの悪臭には耐えられないかもしれないけど・・・。いつもタイに助けられてるねえ、と思った人も、タイに行きたくてもいけないから、湯田中温泉に行こうかな?と思った人もぽちっと押してください。ランキング参加中です。
2008年08月14日
コメント(10)
くちゃい。鼻が曲がりそう。いかん、こりゃ本格的に吐くぞ。悪臭騒ぎっていうけど、できれば騒ぎたい。助けてー。いや、でもここまできたら帰るわけには行かない。全員なぞの匂いに耐えながらソファーに座り、とりあえずシンハー・・・「アリマセン。タイビール、チャーンダケ。」まあ、この前の「ランナー」はタイビール一切おいてなかったから全然合格、マイペンライ!何せ先ほど、ホテル椿野さんの死ぬほど豪華な食事を味わったあと…お腹いっぱい。でも若旦那も社長もご飯食べていないだろう。「なんか辛いやつでおすすめのある?」と社長。「うむむむ・・・・。」写真つきの分厚いメニューに見入る。前回の店もそうだったんだけど、値段が高いなあ、っていうのは頼んで納得の大ボリュームだからなのです。この写真を見る限りてんこ盛りですね。というわけで、ぱんとぅ・あきーむさまが大好きな、トムヤムクン、そしてあたしの大好きなナムトクムー、ソムタムを注文!この店、ほんっとに人が居ないなあと思ってきょろきょろしていたんだが、なんか毛むくじゃらの物体がうろうろしている。飼い犬のようだ。そして、なんだかすげえ不気味なおっさんが(小汚い上に、すげえ恐い目でこちらを見ている) ひたすらお絞りをロールしている。?????たいじんおかーさんの・・・いい人?だってごはん食べてるよ、ただで。「うあー、でも食べ物きたらこの匂い、吐くなあ」・・・ん?なんだか急に匂いが強くなった。なんで?おえー、耐えられん。…でもまてよ、このタイミング…。なんか周期的に匂いのピークがやってくるんだけどなんで?よっしー「わかったーーー!」一同「な、な、なに?」よっしー「(小声で)この匂い、あいつです。あの犬のおしっこっす!」そうなのだ。あいつはトイレで用を足せないバカ犬の上、絶対洗ってもらっていないようで、めちゃくちゃ汚れているのだった。おばちゃーん!風呂入れろよ、飲食店にこんな習性のあるバカ犬つれてくんなよ!「げげ、じゃあ、この辺にマーキングしまくってんの?」「だって間違いなく糞尿の匂いですよね」「さすがにふいてるだろう!?」パニクッてるくせに誰もこの店を出ようとしない、肝っ玉の大きな5人。消臭剤でも消えない恐ろしい悪臭の中で、あはは、と笑う。しかし、しばらくしてことが大きく好転する。お絞りをひたすらローリングしていた小汚いオヤジが、おもむろにわんこを担ぎ上げ、店から出て行ったのだ。あれ?あれ?においが急に薄くなった(とはいえまだ十分臭い)。「ほらー!やっぱりあの犬だよ!」「ってかきょうびあんな臭い犬野良犬でもいないよ!」「なんだったんだ?一体?」「ってかむしろ、あのオヤジの匂いだったりして??」想像は膨らむが、この際匂いが薄くなったってことで良しとしたい。オヤジとバトンタッチで入ってきたのは…タイのオネーさんが好きな男性なら胸打ち抜かれちゃうほど美しい、おねーさん。ファッションがダサい以外は超かわいい。しかも「イラッシャイマセー」とおんなのあたくしにもにこにこっと微笑んでくれた。わーい、タイスマイル、ありがとう!あたしゃタイ人のスマイルに会うと、パワーが増倍する(どんなゲームのキャラだよ)のだ!ほんとだよ。そして出てきた料理は…すげーーーー!トムヤムクン、火が出ますぜ! そして、それがうれしくてたまらないっていうか、「おれ、注ぎ係だったでしょ?」と翌日念を押しすぎてじゃあ、しなきゃいいじゃんと思ってしまうが、酒注ぎ係りに自ら成り下がってしまったぱんとぅ・あきーむ氏。うれしげにスープまで注ぎ係を買って出ている。…前から思っていたんですがなんでそんなに自虐的なんですか(号泣)???まあ、スープはクリーミー。大嫌いな酸味の強いやつとは違って、これはうれしいし、「ランナー」同様、一体何尾海老が入ってるんだ?と驚愕の出血サービス!うわーい。つづく糞尿臭いレストランで飯なんか食えるか!って人も、とりあえず犬が出て行ってよかったねえ、と思った人もぽちっと押してください。ランキング参加中です。
2008年08月11日
コメント(6)
さて、なかなか書けなかった、この会社最後の出張の中の一こま、長野県湯田中温泉・タイランドナイト(?)。まだ六月のお話です。長野出張っすかあ!うわあ、今度はどこかなあ、ろまんてぃっくに軽井沢とかー、高原もいいわよねーーー。美ヶ原なんかもいいかもー。なんて仕事とはいえ大のホテル、旅館好きなあたしは興奮するんだけど、なぜかあたしの長野出張…湯田中率が異常に高し。そして、今回もこんなあたしにぴったりな(?)「すてきな宿でのんびりしよう」っていう企画だったから「うーん、●●●温泉とかいいなあ~、あそこの●●旅館なら、こんなに素敵だし、あっ、ホテル●●●も素敵だよなー。」とにかく「滞在」大好きなあたし。こういう企画は思い切り妄想から入ります。物書きたるもの自分が空想で泊まる勢いで企画考えないとさー、読み手もつまんないじゃーん。そこに熱心な営業レディーSさんからのメールが。「ぜひぜひ、ホテル椿野さんを扱ってください。すごく素敵な宿なんです。うんちゃら、かんちゃら・・・」そのメールには血が出るほどの勢いで、そのホテルの素晴らしさが綴ってあったのでした。うむ…こういう営業魂に弱い、あたし、んじゃ、ここで取材をお願いしようかしらね。長野取材って湯田中温泉ばっかり行ってるし、たまには違う温泉街も…この素敵なホテル、どこかしらあ?うぇえええええええ????また、湯田中温泉?!断言しましょう。湯田中温泉といえば、リトルリトル・夜のタイランド?といっても過言ではないでしょう。歴史的価値もあるんじゃないかってほどレトロで、かっちょいい宿、清風荘の若旦那様(嫁募集中)が、過去に2回も「リトルタイランド、湯田中タイナイト」を楽しませてくれたのでした。湯田中温泉 タイ料理レストラン 「ランナー」にて・・・ 左が若旦那、右がインドネシア・・・いや、アルパカ・・・いや、カメラマンあきーむ様 それは2007年5月24日と2007年12月15日のブログにも掲載。あ、また目隠しナシで登場。宣伝だからいいですよね?多分。まあ、今回は違う旅館だし、夜ご飯も撮影しなきゃだし、ないだろう…と思ったらカメラマンのパントゥ・あきーむ様から電話(今回の出張から改名。理由は…い、言えません)。「湯田中来るんですよねって、清風荘のまっちゃんから電話が・・・」は、はやっ!ど、どこでキャッチしたんだ!?「いや、なんか取材に行く宿、清風荘さんの斜め前だから」・・・これで「湯田中タイランド飲み」は決定ってことですよね。やほーい。そんなこんなで、今回はホテル椿野さんのすばらしさを伝えるべく、三度、約束の地、湯田中温泉へ向うのだった。みてぇええ! レトロかつ重厚な美しいロビー!女性が好みそうな数々のもてなしと、寛げる館内、自然一望の露天風呂と、プライベートできたぁい!と叫びたい旅館です。おっと、これはタイのブログです。仕事終了後へ一気に巻きましょう。撮影も終わり、宿自慢の信州牛のステーキやら根曲竹に舌鼓を打っていると、清風荘の若旦那が、いつもの(?)消防団のハッピのままずかずかとやってきたのでした。若旦那「さ、さ、行きますよ。」はやっ(汗)!若旦那「どうします?タイパブにします?タイレストラン?」よっしー「えっとー、この前行けなかったもう1軒の方のタイ料理屋に行きたいですう♪」若旦那「いーんですけどぉ、あそこ、アジア臭いですよ。なんか強烈なんです」え?タイ人って匂いしたっけ?あたしぜんぜん気づかないけど・・・よっしー「そこがいいですぅー」というわけで、素晴らしいスマイルの清風荘の若旦那と、ダンディーでおしゃれなホテル椿野の社長様と、ええっ、ほんとうに●才なの?ってびっくりしちゃうほどかわいいライターさんと、国籍不明の埼玉県人カメラマン(うそ)パントゥ・あきーむさまと湯田中温泉の歓楽街へGO!!!!久しぶりにタイ人のねーさんいるなあ、という名前のいっぱいあるパブの看板を横目にそぞろ歩き。アレ?温泉風情は???いやいや、よく考えたら「田舎のタニヤ」に友達とまぎれこんでカルチャーショック受けるような図…それも旅じゃないですか(笑)。その店の名は、「バーンラオ」。こじんまりとしたお店で、夜の仕事のタイ人おねーさんたちが仕事帰りにご飯を食べたりするもんで、むしろ夜中の方が混みまくるという。どきどきどき!!!!!で、ドアを開けた瞬間「ぎゃああーーーーーーーーーーーーーーーーーー。くさい!」確かに、臭い。でもこれは体臭の匂いじゃない。もっと、こう、おえっ、ってくる匂い。でもドリアンじゃない!よっしー「若旦那ーー。これ、タイの匂いじゃないですよーーー。おまけにこれ、タイ人の匂いじゃ絶対にない!タイ人ってぜんぜん匂いしないもん」若旦那「そうですかあ?」店の中には客がまったくいない。え?いいの?入って。臭い上に、場末な雰囲気。普通なら耐えられない匂いだけど、タイ料理ってことで入る。ああ、でもこのにおいかぎながらタイ料理つまんだら吐くかも…一体なに?まさか、死体でも転がっているとか?「どうぞーーー、いらっちゃいませー。」ふくよかなタイ人おばさまがにこにこと広いソファー席を案内してくれた。どうもタイ人見るとにこにこ返しちゃうあたし。でもこの店タイ料理屋っていうよりスナックみたい…。そして臭いことは自覚しているのか、壁に死ぬほど脱臭剤が置いてある。消臭力でも消えない匂いって一体なんなんだーー?つづく…湯田中って、リトルタイランドなのねエ、と思った人も、匂いが気になるぞなんだーー?って思った人もぽちっと押してください。
2008年08月08日
コメント(12)
ここ半月ほど、出張に行っては記事を作りって作業だったんだけど、今はその作る作業でひぃひぃ泣いている所。明日も出勤せんと間に合わん。何がなんでもあと4日でタイに行かねばならーん。温泉情報誌を編集しているので、海外に仕事で行くことはないけど、日本国内のいろんな温泉地には行けるので、楽しいといえば楽しい。でも!そんな温泉地でも「タイにまつわる色々」を探す努力は怠ったことがございません!で、湯田中温泉でのタイ料理屋、開発記よーーー。湯田中温泉からちょいと車で走ると(10分も走らない)、こんなサルが温泉に入る場所もあったりして…外国の方も沢山きておりましたね。いい温泉地です。 …それは前回の長野県の出張のときにカメラマンの「あきーむ」ことMさんの知人で湯田中温泉の旅館の若旦那さんと合流したとき、Mさんいわく「前、タイパブ連れて行ってもらったんですよねー、湯田中の」…タイパブって、なんだっけ?あれ?もしかして、タイのおねーちゃんがたくさんいるところ???女子はだめよねえ。…あれっつ、若干いかがわしい温泉っすか?いやーん、こわい。…いやいや、何いってるんすか。歓楽街のある温泉街は沢山あるでしょう…そうです。のどかな温泉地で、でも男性は羽が伸ばせますね。でもタイ人がいっぱいいるの???こわいけど、なんでもいいからタイ関係に連れて行ってーって!!!ことで前回みたいなことになってるんだけど(無謀)、その時、湯田中温泉にタイ料理屋さんがあるのを発見。で、晴れてうちの会社の掲載ファミリー旅館(つんくファミリーみたいで気持ち悪いですね)になられられた(どんな敬語?)清風荘&春野菜やらバイキングの取材で、再び、約束の地、湯田中温泉にやってきたのだった。…カメラマンは当然、あきーむ様。その湯田中温泉の若旦那の宿、昔の建築をそのままに、大変趣き深い宿で…今としてはレトロでモダンな感じさえ受けちゃう木造のお宿。「清風荘」。毎日入れ替えるあまーい香りのりんご風呂(冬から5月ぐらいまで入れるって!)もたまらんよ。お料理も信州の山あいだなあ、って感じさせてくれる、おすすめの一軒なんだから!…ってここまで書いておけば大丈夫ですか?若旦那?…うそうそ(笑)、ほんとに静かにのんびり温泉情緒に浸りたい人にはぴったり! ←りんご風呂ー! あ、でもお客さんをみんな強制的にタイパブに連行するわけじゃないから誤解しないでよ(爆笑)!くれぐれもそんなリクエストしないように!でもあたしゃー、あきーむ様・若旦那様、今度はあのタイ料理屋に行ってみたいっすぅ!とお願いしたところ、なんと若旦那さん、もっと美味しいタイ料理屋ができた!とリサーチしていたくれたのですぅ!ありがとーーー!若旦那!みんな、長野への旅行は清風荘へー(ゲンキンな宣伝すみませぬ)。というわけで、同じ会社の清風荘担当の営業、ふにゃふにゃして、社内を練り歩いて、暇なのか?と思うけど残業もしないで帰れるくらい仕事が早い(でもへタレ)Tさんも加わり、いざタイ料理屋へ!うわーい!旅館の宣伝のため(?)若旦那と、「俺、顔出してもいいですよ」と言った「あきーむ」氏は顔出しです。いやだったら言ってね(笑)。左が若旦那で、右があきーむ氏です。 その店は、タイミュージックの中でもルークトゥン(演歌っぽい)も網羅しているあたしが「ダレ?これ?」と驚愕するような、不思議なださいにぃさんのミュージックビデオがかかる店内、明るくフレンドリーなタイ人にしかあった事がないあたしが、「冷たすぎるウ」、と泣き出しそうになるほどやたら無愛想な2人の店員(これまた…来ているものも北部でしかみたことがない独特なださめファッション)…のいる店だった。はたして、どんな料理が出てくるのやら。頼んだのはトムヤムクン、コームーヤーン(またしても)、パクブンファイデーン。意外とマニアなメニューはあるのに、なぜかシンハービールが置いてない!驚愕です!何事!?「多分、飲む人がいないんじゃないですかねえ」←若旦那。そうでした。ここは長野県の温泉街の歓楽街のタイ料理屋。タイパブに勤めるお姉さんはきても、あまり飲まないのかも。ましてや日本旅行者が温泉に来て、シンハー飲むかって言うと…飲むんじゃないの?あ、飲まないんだ…そうかー、みんな好きだと思ってた(自分勝手)。で、ちょっと高いなあと思ったトムヤムクンがこれ、どーん! ←ラーメンどんぶりなんだけどラーメンどんぶり(大爆笑)になみなみと注がれたそいつを一口飲んだら…うんまぁー!濃厚で激うま!あたしトムヤムクンって、タイ料理の中では実は苦手。よほど美味しくないと「NG」なんだけど(ココナッツミルクが入ってようが入っていまいが濃厚だと飲める。すっぱみが強いとまったく飲めない)、ここの店は今まで日本のタイ料理屋で飲んだものの中では一番の美味しさ。まさか湯田中温泉でこんなうまいトムヤムクンに出会うとは!?濃厚でココナッツミルクたっぷり。見事なオレンジ色のにくいやつ。たまらーん。1500円でちょっと高いなあ、と思ったけど、この量(4人で1人ずつ小鉢で2杯飲んでもまだあまってる)、そして海老の量が半端じゃない上に尻尾まで丁寧にむいてあって大恐縮!これで1500円なら安いぐらい。トムヤムクン好きのあきーむ氏も「トムはスープで、ヤムはー」と間違った知識を自慢げに披露しながら(ぷぷ・・・)、うまい、うまいとすすっております。そしてコームーヤーンも薄切りながらたんまりと持ってあって「始めてタイ料理食べた」という若旦那も「おいしい、おいしい」といって食べております。若旦那はパクブンファイデーンをかなりお気に召した様子。 ←コームーヤーン。ちゃあんと炭火で焼いてある!湯田中温泉に行ったら、ぜひたずねてほしい、名店でございます。もう一度言いますが「シンハービールは置いてません」。 タイ料理屋の穴場見つけるとうれしいよねー、っていう人も、タイ料理大好きっていう人もぽちっとお願いいたします。ランキング参加中です!
2007年12月15日
コメント(10)
もう誰にも止められないぐらい盛り上がってきたこのテーブル、そして「ラチャダー店内」。セーク+LOSOの歌、がんがん入っていきます!他のテーブルもつられてどんどこLOSO入れてます。今日はLOSO好きが多くてうれしぃのーーー!こうなったらぁー、あれ、そろそろ歌わなきゃーー・・・ってことであたい、ついに「パンティップ」入れちゃいました。しばらくはこれしか唄えなかったんだよね。だから画面のローマ字見えないように邪魔されても唄えるもーん!で、歌っちゃいました。前回ここに来たときには、こんなひどい事をタイ人に言われていたため、今のこの状況は今日のセークナイトのためにまむあんさんがサクラでもやとったんじゃないか?って疑っちまうほど。えーーーー?あたし、セークって名前だったっけ?(←違うだろ!)、いや、あたしがセークだったのかな?(←死ね!)って勘違いしちゃうほどのものすんごい盛り上がりで、さながらコンサート状態。いいんっすか?こんなあたしで(爆死)。イヤーーー・・・カラオケはきらいじゃないので、日本のカラオケもよく行ってよく歌うけど、ここまでみんなが一体化することってほとんどないよねえ。日本って聴いててくれる人より、自分の曲探してる人のほうが多いよねえ。なんかちょー気持いいぞーーー(^△^)。まむあんさんなんか歌い終わって「うはーー、きもちぃいい」と言いながら「毎週来たい!」とか言ってるし(笑)。タイ人のコンサート見てても思ったんだけど、タイ人って流れている曲は人の物ではなく自分のものにするよね。だから有名な歌い手が唄っているのに、歌を聴かなくてもいいんだよね。自分があわせて歌いたいって言うか。だからあまり前にも押し寄せないんだよね。カラオケだってダレの順番で「ダレが唄っているのを聴く」ではなく、みんなで歌う。そんな感じ。最初は「歌っている人の声がきこえねーよ!」って驚き、何事かと思ったけど、これ、慣れると「自分もコンサートで、みんなと一緒にうたいたーい」とか「カラオケでみんなで唄いたーい」になっちゃうんだなあ。ちなみにこの日は本当に歌のうまいタイ人たちが集まっているんだけど、その中でも脱力系の人を紹介しよう。・・・格闘家!でも弱そう。そして歌がバカうま。本当に格闘家なんですかぁああ?なんかマサト(字忘れた)とかに教えた事もあるって言ってたよ。まむあんさんとコピピの△さんに挟まれて、二人が会話するたびに両方からつぶされて「ひょええええええ」って情けない顔をしている。それを見て笑っていたら気の弱そうな微笑を浮かべてくれた。まー、本当に強い人は優しいって言うし、能ある鷹はつめかくすっていうし・・・ってほんとかよ???まぁー、いいかあ。・・・集まった濃すぎるタイ人の皆さん。 お気づきですか?1人だけイケメンがいるでしょ?この人、顔は良いのに選曲がすごいの。ド演歌の中でもかなりマイナー感あふれる不思議なものばかり。しかもどうみてもタイの「内山田洋とクールファイブ」みたいな人とか。画面見るだけで脱力しちゃいそうなミュージシャンばかり選ぶんだよ。なーんで???一体どういう人生を歩んできたんだ、君は!まむあんさんは冷静に「だって彼のレーシーな服見てごらんよ。あんな服選ぶようなやつがセンスがいいタイ人のわけないじゃん」・・・そうですね。そんなまむあさんプーケットの知人に2名もこの場で会ってしまい、急に歌うのおとなしくなってるし(笑)。・・・偶然ってあるんですなあ。あっ、歌のうまいデカイでぶ、カメラに入りすぎだっつーの!コイツT工大学の留学生ってだと。・・・ぎゃー、うちの近くじゃないか!見つけたら後ろからとび蹴りしてみよう。・・・そうそう、もう1人衝撃の歌のうまさを誇っていたのは♪さんの友達。途中で他のテーブルに入ってきたんだけど、まじ、プロ?って感じ。あたいが初挑戦したBIGASSの中でもっとも好きな「DeeTaePahk」も一緒にうたってくれまひたー。この曲、まさか歌えると思わなかったけど歌いきったよ!!!!すげー、どうしたんだ?あたしの脳みそ!?もちろんローマ字ぬきじゃムリだけど。この強烈なセークナイトの時間の中で、忘れられない光景に出合ってしまったあたし。それってのはね・・・。LOSOの「メー」がかかった瞬間、その場にいる全員が大合唱。「パンティップ」の時みたいにLOSOのノリを楽しんでいるんじゃないんだよね。みんなすごく感情を込めて歌ってる。その中に、1人自分の胸をぐっと押さえて唄ってる「爆笑問題」の田中似(笑)の人がいたの。あたし、それ見てなんか泣けてきちゃって。タイ語がほとんど解らない私にも、故郷のお母さんのことを思っている歌っていうのはすごく解る。きっとここにいた人はこの歌詞と全く同じ状況だったんだろうな、と気がついて、はっとしちゃったんだよね。みんな事情があって日本に働きに来てるんだよね。あたしが知ってる「タイ語の先生、お嬢」みたいな恵まれた環境にいる人は、この中にほとんどいないだろう。あ、デカイでぶのT工大生忘れてた・・・。こいつは別としてさ。日本は寒くて大変だよね・・・。なんかそんなことを考えていながらみんなの大合唱を聞いていたらアホみたいにぼろぼろ涙流しながら聴いていました。はずかしーーーー。タイ人って時間守らなかったりするけど、こういう親が大切だと声高に言える姿勢は素晴らしいと思う。日本じゃちょっと照れくさいものね。ほいでもって、♪さんリクエストのSilly Foolsの「ナムラーイ」。こちらも全員で大合唱ってか全員でハネまくり。穏やかな▲夫婦の旦那様も再びスイッチが入り、たてに飛び跳ねまくり。あたいもサビだけはなんとかみんなと歌えるよーーー(涙)。これもライブハウス状態ですごかった!・・・いや考えてみりゃ、カラオケでもライブでも得られないすごく不思議なかんじと空間。いや、一体なんだったんだろう?おそらくぴょんぴょん飛び跳ねて盛り上げまくってた♪さんのキャラと、今日のお客さんたちの客層だったんでしょーなー。いやー、ほんっとに楽しかったね、皆さん。また、盛り上がりそうな曜日狙って行きましょうね!そしてまむあんさん、こんなに楽しい集まりとカラオケ、考えてくれてありがとう!お別れするのが名残惜しかったわー。でも年末は・・・SEK LOSOで盛り上がりましょうね!うひひひ。帰宅したのは朝9:30。たしか前日出張先で7:00に起きた。・・・ああああああ・・・・。ちなみにこの直後、扁桃腺がはれ上がり、現在マスクして会社に通っております。どれだけ叫びながら唄ってたんだって話なんだけど、おそらく知っている歌を歌詞を知らなくとも空耳解読できゃーきゃー、歌ってたんだろう・・・。でも、ダレが懲りるか。楽しいからまたさわいじゃうよ、きっと。タイカラオケ最高!って思った人も、絶対行ってみたいと思った人も、タイの歌大好き!と思った人もぽちっと押してください。ランキング参加中です
2007年12月08日
コメント(10)
さて。「コ・ピピ」でうまいタイ料理と、激しいタイミュージック話でひたすら盛り上がった後・・・新宿のタイカラオケにむかうことに。本当は残りたかったけど、明日が仕事という人、ちょっと遠い場所から来てるのでー、と5バーツのBIG ASSプロマイドを忘れて帰ったなっちゃん(爆笑)など帰っていく人以外は、残るのはまむあんさん、▲ご夫婦、あたし・・・そして後合流の「コ・ピピ」の2人。どうやらこの2人の知っている人のやっているお店は、な、なんと以前から数回通ったことがある元「ソムロン」。しかも今は名前も変わってしまったそうな。しかも・・・お店で働く人、よく変わるしなあ。ちなみに今は「ラチャダー」って名前でした。タイ好きの方ならご存知よね。風林会館の地下です。到着したら、すでにタイ人の賑やかな集団が大盛り上がりでカラオケを歌っているではないか!なんかデカイ、しかもデブの歌のうまいタイ人が、がんがん歌っているが、こいつは客なのか?従業員なのか????それもロック系のタイの曲をがんがん入れているよう様子。おもむろに座ったまむあんさん、カラオケのリストを見て「あ、コレも入ってる、コレも入ってるー」とうれしそう。そして、集団席のタイ人の誰かがBODY SLAMとか入れるたび「うひゃー」と喜んでくちずさんでるー。それを見たタイ人集団、ガゼンはりきります。「次はだれ?だれ?」とあたしが見ていたら「ダレ?ダレ?」ってまねされちゃった。たはっ。「タイ人って歌へたなのに、今日集まっている人うまいなー・・・」とはまむあんさんの一言。そうなんだー、なんかみんな歌手レベルにうまいのが気になるー・・・。あ、でも途中で歌えなくなってるよ。ってことは、あたしも途中で歌えなくなってもいいんじゃなーい(^^)????タイ人の皆さんの歌に我々随時、盛り上がってるもんだから、タイ人の皆さん、どんどんはりきってきたぁー。中でもBODY SLAMを入れて盛り上げてくれるのは、デカイでぶタイ人(爆笑)。・・・あれっ?SEKナイトでは???しかしまむあんさんってば意外と慎重に曲を選んでおります。はじめよーよー!ジャイアンリサイタルぅー!!そこで、やたらうまいタイ人の集団の中の1人が、日本でデビューしたっつー、タイのはにかみ王子とかいうキャッチフレーズのアイス・サランユーの曲なんか披露してくれちゃったんですが・・・その時、静かに微笑みながら座っていた▲ご夫婦にスイッチが入った!な、なんだその踊りは?しかも、夫婦ぴったり息がそろっている!夫婦でタイミュージックでコンナに盛り上がれるなんて、うらやましー。あたしもダンナは絶対タイ好きにしようっと!そこへ、コピピの♪さんや△さんも到着ーーー!お店のマスターとお友達のようで、にこやかに会話。 ↑この人もはんぱなく歌がうまかった・・・ラチャダーのマスターさん♪さんは、そのまま、いきなりタイ人の歌に合わせてマイクなしで歌い始めた!!!しかもSEK LOSO!しかも飛び跳ねている!まるでライブハウスだわ! おおおおーーーー、な、なんというはじけっぷり、のりのよさ。△さんも口ずさんでるよぉー。あっ!まむあんさんまで・・・きたぁー!SEK LOSOウィズ、ジャイアンリサイタルの時間ですよーーー。・・・ってかコピピのお二人、ほんっとすごいタイ歌でのりのり。ほんっとにタイが好きなんだなあって感動しちゃうくらい。しかも♪さんなんて、あーた、今までずーっと立ち仕事してたっつぅーに、このあと8時間、ほとんど座らず立ったまハネまくって、演歌だろうがロックだろうがなんでもこいだった。おお、♪さん、そのノリ、ほれたぜ! ↑タンバリンで盛り上げてくれる「なで肩タイ人」も登場・・・ほんとダレが従業員でダレが客なんだかさっぱりってくらいの盛り上がりの中、いよいよ我らのテーブルもこんなかんじに・・・ ↑歌うまむあんさんと、△さん。まむあんさんがまとめて歌える曲を入れておいてくれたんだけど、あたしがローマ字読みに頼れず歌えるのはLOSOの「パンティップ」とBIG ASSの「プロムリキット」のみ。とりあえずそれを歌うかーって・・・げげっ。なんか勝手に「プロムリキット」と同じ「begins」っていうアルバムの「カーノーイ ソムクワン ターイ」入れられてる。ええっ?これって間違いじゃ???タイ人はこの曲すごく好きなんだって。えーーー、ちょっと勝手に変えるなよー(号泣)。でもこれは「begins」の中では一番好きな曲・・・なんだけど、なんだけど・・・ローマ字をひたすら追っかけないと歌えない歌・・・しかも歌ったことない。・・・どーしよう・・・えーい、歌ってしまえ!そしたら、いきなりあのデカイでぶタイ人がマイクを持ってサポート。ってかうまいなぁ、おい。画面も見ず微笑みながら歌ってるジョ。ってかデブ、画面見えないっての!どけ、どけ!って手でアクションするとあたしがローマ字を必死で読んでいるのに気がつき「がはははー」と笑いながらわざと邪魔しやがる。こんやろー!まけるかぁ←もうやけっぱち。あれ?ローマ字よまなくても着いてっているんだけど、あたし。おまけにこのデカイでぶタイ人、きめのところで指を突き出すモリ夫のステージアクションをあたしに向かってやったもんで思わずいっしょにやっちまった。いやーん、もり夫の真似しちゃった(恥)。ってかこれじゃまるでBIG ASSじゃなくて「ふたりのアイランド」だよ(懐)。・・・ってかあたし歌いきってるし(呆然)。・・・今日は眠いからここまで・・・続きはまた後日・・・。あっ。今日はタイの王様、ラマ9世のお誕生日でしたね。おめでとうございます・・・!今日はご挨拶なさったのかしら???タイカラオケ面白そうって人も、大好きって人もぽちっと押してください。ランキング参加中です。
2007年12月05日
コメント(6)
あたしの大好きな溝の口の「コピピ」で、とーっても、とーっても会いたかった人に会えたので感激! その名も・・・まむあん来日記念・第1回チキチキ☆セーク様祭りプーケット在住のまむあんさんのオフ会だったの溝の口の「コピピ」には二子新地在住の5年前に、親友のぺんぎんさんが連れて行ってくれたタイ料理屋で、そこのTさんにいつも大好きなタイミュージックを大きな画面で流してもらうっていうことをしていて、タイの音楽を色々教えてもらっていたのでした。Tさんに「私の友達でプーケット在住のSEK LOSOを追っかけてる子がいるのよー」との話は聞いていた。その数年後、タイ在住のお友達、piyoさんからも「SEKっていえば私のプーケットの友達がものすごい好きで、追っかけしてますよ」・・・ええ?それって同一人物では???・・・はい、そうでした。・・・で、Tさんとpiyoさんもタイの音楽の輪で何気に知り合いだったり、正直ココでTさんに会わず、タイでPiyoさんに会わなかったら、タイ在住の音楽好きのお友達や、こんなに楽しい人々には会えなかったんだろうなー、と思うと、あたしにとって「コピピ」は運命的な出合いの一つだったんだろうなー。やはりタイ好きの輪は狭い!同じくSEK好きの●さんや、ボーイピースメーカって言う(あたし、そのバンドは知らぬ・・・)タイのバンドが好きな★さんや■さん、そしてBIG ASSの世界一のファンだと思うなっちゃん、まむあんさんのブログ読者で飛び入り参加の▲ご夫婦・・・すさまじく濃い(?)メンツが大集結してしまったのだから、大変!当然画面では・・・SEK LOSOからスタート!ではなく、前座としての名誉(?)を与えられたBIG ASSやBODY SLAMのビデオが流れ、その後は真打、LOSO天国となったわけ。ペーパーナプキン立てにはなぜかサイン入りSEK LOSOの写真と、「あ、あたしも出して良いですか?」となっちゃんがおもむろに出したBIG ASSの1枚5バーツのプロマイド(爆笑)!!!!!!!が立てられ・・・そこにマムアンさんが差し入れてくれたタイの「サトー」っていうお酒(これがバカうま!)が置かれ・・・「な、なんかこれって死んだ人を偲んであいつ、いい奴だったなあってやってるみたいじゃない???」と思わずあたしは口にしてしまったのだった。だってほんっとにそんな雰囲気だったんだもの!まむあんさんはコピピのスタッフさんとお友達で、お店の♪さんや△さんも参加しつつ、ほんっとにわいわいとSEK LOSO三昧。SEK話やタイ話、タイミュージック話と、タイを中心とした話題で大盛り上がり。初めて会ったのにタイの話で仲良くなれるってほんっとに素敵。SEK LOSOばかり流し続け、たまに合唱って言う恐い集団に、完全に周りのお客さんが「????」っていう顔をしてたけど、そーんなのだれもかまわない・・・ふふ。実はまむあんさんのことを勝手に、ボーイッシュな雰囲気の(例えばショートカットとか)だと思ってたんだけど(ブログの文章があまりにもずばずばっとしているので)、目のパッチリとした綺麗なお姉さんらしい雰囲気の女性でびっくりいたしました。文章で人は判断できないのね(爆笑)。あたし、こちらのお店のTさんと「タイカラオケに一緒に行こう」と約束は交わしていたのだけど、なかなか実現せず・・・。この日はオールでタイカラオケっていう大イベントも残されていたのでやーっとそれも実現できることにーーーー!!!!!!わあーい、わーい!タイ好き仲間ってほんっとに素敵!って思ってくれた方はぽちっと押してください。ランキング参加中です後半、濃いタイ人も大集結!8時間耐久タイカラオケ編はまた後日アップいたします・・・
2007年12月02日
コメント(10)
また数日遅れて書いてます・・・。ある日、六本木エラワンのホームページを見ていたら「ロイカトーン祭り」なんて書いてあった。なんでもタイ伝統舞踊を見ながらタイ料理が食べれるんだって♪なーんてファンタスティック!!!!しかもこの日は水曜日。レディースデー!ヤンキー女子の集会の日じゃなくって、女子同士のグループは20パーセント引きなの♪あのすんばらしい夜景を眺めて優雅にタイ料理がいただけるエラワン六本木ですが、小市民のあたしが、普通の日なんかにいけるはずがなく・・・お嬢のパーティーとか以外、あたしゃ水曜日にしかいったことが無い!あっ!ダーリンができたらいけないのか!?がーん!まあ、それはさておいて、タイ舞踊を見ながらタイ料理が食べられて、なおかつレディースデーで、20パーセント割引っていうこのよき日に行ってみたわけです。この店は、荘厳なエントランスを入ると、いきなりのオープンキッチンなんだけど、そこにはロイカトーンの飾り付けがしてあって、これまたいつもとちがう演出。 ちなみにタイに詳しくない人に説明すると、11月の満月に、チャオプラヤ川をはじめ、川、海、湖に「カトーン」っていうぱっとみデコレーションケーキのような灯篭を流すの。恋人同士で流すことが多いみたいよ。けっ・・・いいなー。 タイ語の先生、お嬢とはここで出あったのだけど、お嬢はバイトをやめてしまったので弱冠さびしー・・・。でも、いい素材を使っていて、特に肉物なんかがやわらかーいここのタイ料理。味はマイルドだけど、肉のグリル物やヤムなんかはここが一番好きー。 海老の湯葉包み、ヤムヌア、レッドカレーの牛肉入り、ガイヤーンと、あたしはがっりビールとワインをいただきました♪ さてさて。いよいよ、踊り手さんたちが登場。それぞれの地域の衣装を身にまとい、艶やか。タイ舞踊は日本の盆踊りやら他の踊りのように地方によって特色が分かれるのだ。 あたしはイサーンの田舎の舞踊は見たことがあるのだけど、バンコクで王宮に捧げるような「中央のタイ舞踊」は見た事がない。一度くらい「ラーマキエン」とかの演目物見たほうがいいなあ、と思いながら見てないんだけど。表現がすごく女の子らしいの。手の動きとかね。これは泣いているポーズ。 そしてこれは南部の踊り。個人的にはこの踊りが明るくて一番好き。衣装もかわいい!音楽は少しイスラムチックなアレンジを感じちゃう。マレーシアに近いからかな? で、この後無理やり踊りの輪に入れさせられる。解説の人が輪になって踊るそのスタイルを「盆踊り」と言っていたけれど、タイでも盆踊り、という風習があるのでしょーか???手の指先をそらし、綺麗に見せるタイ舞踊。真剣に指をまねていたら、「ぎゃー!手の甲が筋肉痛!!!!!」・・・。「あたしなんか適当にやってたから痛くないですよ」と同僚のSたん。・・・そうですね・・・。そこまで指まねしなくても乗り切れましたね・・・。で、みんなで記念撮影・・・。 ばっちりと濃いタイスタイルなメイクだったためタイ人もいるかとおもっていたけど、なんと全員日本人。ってことはこの人たちも「大大大大タイマニア」「筋金入りのタイキ○ガイ」・・・友達になれそう・・・。この人たちの属しているタイ舞踊の団体は、ロイカトーンだけではなくソンクランなどにもエラワン六本木で公演してるのだそうです。機会があったらぜひみにいってみては?そういやエラワン六本木の中央、いつもは席がある場所は、テーブルをとると、東屋つきの立派なステージなのだった。さーすーがー!!!!ああ、タイ気分満喫でしたっ!そして、いつもあたしのタイ料理中毒につきあってくれてありがとう!Sたん! タイ舞踊好きも、見てみたいなって人も、エラワン好きも興味を持った方は「ぽちっ」とおねがいいたします。・・・そういや昨日、夢にトンチャイが出てきた・・・しかもイトーヨーカドーでライブ(爆笑)。ドサまわりの演歌歌手か!?
2007年11月27日
コメント(6)
金曜日のお昼は会社の近くのカオマンガイ専門店 Pui(プイ)でランチ。この日の日替わりランチにあったガパオご飯をいただき、お店のおねぇさんとタイの話で盛り上がる!やはりタイ好きはすぐ仲良くなれてうれしい♪ここでは最近興味のあるタイ語留学のことを色々教わる・・・ 江東区木場6-11-9 1F03-5606-6119カオマンガイ専門店 Puiさて夜は溝の口のタイ料理屋、コ・ピピで17年来の親友、ぺんぎんと飲む。http://www.kohphiphi.jp/index.htmlいつも大きな画面で大好きなタイミュージック映像をかけてもらうんだけど、今日はわずか1週間前に見たBIGASSのライブが見たくて、お店のTさんにお願いして私物を持ってきていただいた(図々しい!)やはり帰国2日前に見たBIGASSのライブのバラードが忘れられず、望郷の念(ふるさとじゃないってのに)にじーん。この店は親友ぺんぎんとは何度も通ったけど、ぺんぎんとタイに行ったのは遥か昔、6年前のたった1回。しかも当時結婚していたぺんぎんの義父がバンコク3日目にして死亡。慌ててチケットを手配してまだ2日残っていた旅行を切りあげて2泊4日で帰ったと言ういわくつきの旅だった。寺も見ず、クラブにもいかず・・・いつかまた二人でタイへ!という野望はまったく果たせずじまい。え?あたしですか?この旅は妹も含めた「吉田姉妹(三味線の人みたい)と行くぺんぎんツアー」だったため、妹と旅を続けたわよ。で、ぺんぎんさんにBIGASSのビデオを見つつ「このボーカルさん、あたしの友達みんなモリ夫さんって呼んでるの。なんか女芸人の「もりまん」の太ったほうに似てるんだって」・・・と言った所「やだ、やめてよ。あたし職場で「もりおさん」ってよばれてるのよ!」ええー、すげえ、偶然。今目の前にモリオが2人(爆笑)。あ、でもぺんぎんさんはもりまんの太った人には似ていないかわいい女性です。あしからず。で、ぺんぎんさんもあたしも初めて勤めた音楽事務所での同期だったんだけど、ぺんぎんさんは面食いで、音のセンスも割といい人なのね。あたしもぺんぎんさんもBIGASSのハードな曲に「これなつかしのジャーマンメタルーーーー???」「25年前のメタリカみたいだな。このリフ」「あの手袋ってヨーヨー投げるやつ(指のないいわゆる昔はやったロッカー手袋)?」「あのアクションは何?」って半ば大爆笑の反応をしてたんだけど、途中のゲストのバンドが出たら「な、なんかもの足りないね」「トンカツ食った後酢の物食べてるみたいじゃない?」・・・そしてビデオはM-160のビデオに移り、ぺんぎんが「なんかもりおさん(自分ではない)出てくると安心するねー」と言い出した。きた!ここでも中毒者が?あたしもなんかもともとタイミュージシャンはタイらしいアクがないと物足りなくて、・・・なんか「ひえー」っていうインパクトがないと好きになれないのかも。日本でも癖のある音楽のミュージシャンばかり聴いてたからね。普通にいい曲、ていうの持っているバンドとかミュージシャンってほーんと好きになったことがない。ジャンルはさておいて、もりおさん(ぺんぎんさんではない)の存在感ってばすごいんだわ。タイ人らしくなくでかいってのと、動きがゴリ・・・っぽいってのもあるけど、一度この癖を知っちゃうと、だめかもなー。P・・・とかB・・・とか。ソーメン食ってるみたいに味気なかったもん。もちラストのSEK LOSOは「いやーん、素敵!タイのTシャツどこうってるの??(セークが着用していた) 」でしたが。・・・散々、BIGASSを見続け、帰宅。今日はタイの大ヒット映画、トニージャー主演の「マッハ!!!!!!」がテレビでやるって聞いて、ビデオ買って来たのよね。でも酔っ払って最初の数分でおねむに。あとでゆっくりみまーす。ああ、1日タイDAYだったわあ。日本にもタイ体験できるところがあるのねーって思ってくださった方はぽちっと押してください。ランキング参加中です。
2007年09月15日
コメント(0)
土曜日、会社の同僚で去年の夏、愉快なタイ旅行に行ったしのたんと、韓国料理を食べに新大久保へ。韓国からのアメリカ留学時代のお友達やその同級生たちが集うので、と誘ってくれたの。あれ?なんでタイ料理じゃないの?って思ったあなた、ちょっと待ちなさい。まだまだ続きがあるんです。ひとしきりうまい韓国料理(特に肉とスンドゥブチゲ)を堪能した後、デザートを見たら、あれ???アイスクリームしかないってことで、待ってました!「新大久保だからタイカントリーにいかない?」と誘ったところ、みんな行くって。わーい! あれ、まっくらな写真。あはは、まあいいか。こんなメンツでタイカントリーでデザート。あ、もちろん私はビールです。店長のめんちゃんもいたけど、忙しそう。ちぇ、つまんないの。ところがしのたんはじめ、しのたんのお友達は一滴も酒を飲みません。で、まだ観光をするそうで、1人で飲むことに決定。でもめんちゃんもいないしつまんないので、移動。そりゃーもう、クンパオでしょー。カウンターでマスターとおかーさんに相手にしてもらうのです 相変わらず素晴らしいスマイルと、お料理です。うまいです。で「タイカラ行きたい!」と、叫び、マスターとマラコーカントリーへGO!・・・あれれ?いつもと雰囲気が違う。けばいねーちゃんと、けばいにーちゃんが、ビジュアル系バンドの歌を絶唱・・・。思わず店長にあれ「あれ、ホスト?」「ハイ・・・」・・・えーっと初めて見た、ホストの飲み会!!!!!しかしタイのカラオケを聞きたいあたい。これじゃだめです!ってわけで、1杯で切り上げ、風林会館地下のソムロンへ。あれ?なんでめんちゃんいるの(爆笑)。そしてサワッディーミュージックの店長さんや、みくしぃに加入時代何度か名前を見かけたソムタム王子さんも。・・・タイ関係大集合です!タイ人若者が唄いまくってた人たち↓画面に流れ続けるのはポテト、BIGASS、ICE・・・あれ?SEKとかトンチャイとかカラバオはぁ?まあ、BIGASSは好きだからいいんですがものすごい人気なのねえ。ひょえーー、あのゴリ、いや、あのボーカルさんもすごいですなあ。タイの若者に歌ってもらえないそうな人たち・・・↓ ICEって人は日本でデビューするみたいだけど、曲のノリといい顔の感じといい韓流のなにがし・・・(名前は覚えられない)っぽくてつまらん。やはりあたしはベタなタイミュージックが好きだぜこんちくしょー!ってなわけで、横にいたいまどきの若者風タイ人おにいちゃんに「ローングプレーン、セーク、ダイマイ?ディチャン、セーク、チョープマーク」(セーク唄ってくれませんか?あたし、セーク大好き」といったところ日本語で「ソウデスカ。デモ、ボクハ、セークキライデス。」ガーン!そうだった、ここは日本だった。タイ人にタイ語で話しかけて日本語で返されるって、とほほ。さらにセークが嫌いだなんて、ぷんぷん。しょーがないからパンティップをうたう。しかし、音程の低くさに泣く。お義理で拍手をしてくれたポテトばかり唄っていたにぃさんたち。・・・そうですね。よく考えれば日本でリップスライムとか、オレンジレンジとか唄ってる青年たちに「おばちゃん、尾崎豊聴きたいんだけど、唄ってくれる?」と言ってしまったような無謀さと恥ずかしさを自ら感じながら、朝まで飲み続けた。ああ、悲し。 自分の好きな歌を歌っていて、強制的になんか歌わされたらいやだろーな、と思った人は、ぽちっと押してね(爆笑)。ランキング参加中です。
2007年08月14日
コメント(3)
彼のふるさと、モンゴルへ行っていた華僑タイ人、天真爛漫なお嬢が帰ってきた。ってことでタイ語教室復活!以前お嬢に連れて行ってもらって、うまい上に安かった高田馬場のグリーンカレーってお店で、タイめし食いながら、レッスン・・・でも、お嬢の友達、2人が加わりただのおしゃべりになってしまったよーな気がしなくもない。しかしうまーい!ムーヤーンもヌアヤーンも、パククブンファイデーンも、ソムタムもぜーんぶうまい!しかもここのおかーさん(シェフ)の性格もめちゃくちゃいいっす。店もアパートみたいな場所にあって、たまに停電するディープさ。いやー、いいねえ。しかも初めて食べたタイ料理「ヤムカイダーオ」。卵やきのヤムだけど、これが想像以上に美味しい!卵がヤムの汁をよく吸うのね。卵の優しい味と、すっぱさ。辛さが混ざり合ってたまらんよぉ。パクブンもほんっとにしみしみでぴりりで、うまいっ! 今日のワンポイント学校=ロンリアン(勉強するところ)病院=ロンパヤパーン(看護婦さんのところ)食堂=ロンアハーン(料理のところ)「ロン」って建物みたいな場所みたいなそんな感じなんだろうか。あとうらやましぃー場合、「ディー チャン ルーイ!」ご飯を注文するときに皆が叫んだ「アライコダーイ」=なんでもいいよ。まじで?あたしゃすきなの頼んじゃうよ。「早く食べよう!」=キンレオレオ。「何が一番はやってる?」(曲のジャンルを聴く場合)=プレーン ヒッ ティースット「慣れてない」=マイ クン クーイ・・・それにしても、本日は私以外、全員タイ人。お嬢と同じ■大学大学院のタイ人仲間だそうだ。タイで生まれて今の今までタイで育った日本人とのハーフ、●ちゃん。どうみても日本人。見た目タイ人なのに、しかもお嬢より日本滞在時間は短いのに、イントネーションも美しく突っ込みも「じゃねーっての!」と日本人のように突っ込む、小悪魔的にかわいい・・・が、口の周りのヒゲが気になる23歳、★ちゃん。・・・あ、タイ女性ってあまり口の周りの産毛を気にしないような気がするが、抜くかそったほうが絶対かわいいと思うー。女4人寄ると、恋話になるねえ。しかもタイ人の考え方が面白い。私と★ちゃんは恋愛の考え方が似ているよう。食べ物屋探しに余念がないところも同じかもね。しかしやはりお嬢はタイ人の中でも天然だった!お嬢の恋愛感には、同じタイ人である2人も、私も「お嬢、それは違うよ!」と絶叫。・・・うーん、すごいね。恋せよ乙女。この2人があたしに一番聞いてきたのは「なんでタイがそんなにすきなの?」だった。「初めてタイに行ったとき、帰りたくなくて泣いた」っていうあたしの妙なタイ惚れは、結構ブキミだったようだ。●ちゃんはしばらく会社で働いたみたいなんだけど「現地採用の人ってタイに付き合っている人が多かったですよ」と同僚について語る。そういうのもなくそこまでタイが好きなのは珍しいのか?いんや、そうじゃない人もいっぱいいるはずだ!元、●●●スッチーのお嬢の暴露話にもびびった。「ミールのトレーを落とした友達がいて、自分が怒られるのが嫌だから、友達はトレーをそのまま戻した。」「到着前にオレンジジュースの紙パックをすてたものの、お客様が突然「オレンジジュース!」と行ったので、ゴミ箱に捨てたオレンジジュースの紙パックを出し、あまっていたジュースを入れて出した友達がいる」など、「おまえ、本当にそれ友達か!?」と、全員の突っ込みが。「アタシジャナイヨー!」・・・そうであることを祈ります。しかし同じタイ人にもあたしにも「ああ、絶対●●●は乗らねぇー」と言われる●●●。スッチーの育成には気をつけてくださいよぉー。まあ、とにかく、どこぞの国も、大好きなタイであっても、女同士の会話はとりとめがなくて楽しい。しかしよくわかんないけど、客の癖に人んちの店でレジに立ち、我が物顔で計算して自分たちの会計、10パーセント割り引いてTAXまで引いちゃってる(お店の友達プライスなんでしょう)お嬢はやっぱし天然過ぎると思う。「安くしていいよね?いいよね?」っておい、あんたの店か(爆笑)? お嬢を含め本日集まったタイ人の美女さんたちはみーんなお嬢様。「語学留学なんて遊びと同じですよぉー」だそうで・・・いや、それだけしゃべれるようになれば遊んでるんじゃないと思うけど・・・。3人ともアメリカと日本の留学してるんだよねー。あたしなんか駅前留学(いまさらNOVAか!?)すらさせてもらえない貧乏にんっす。うらやましぃーっす。タイ人ってやっぱしおもしろいなあ、と思う人はぽちっと押してください。ランキング参加中です。ほんっとに明るくて面白い人たちだと思います。タイの人。
2007年08月07日
コメント(10)
・・・王宮の前の道ではありません・・・。この写真を撮ったのは本日です。まるでタイみたいじゃないですか?タイのおぼーさん!今日は石和温泉に日帰り出張だったんだけど、サービスエリアでタイのお坊さんがてくてく歩いているのを隠し撮り。なぜ、こんなところに。しかも観光バスに乗り込んでいった・・・。でもまあ、確かに、ちょっと服装が日本人ではないお金持ちそうなおばさんの集団。もしかしてタイ人のツアー?それにしてもなぜ、タイのお坊さんが????不思議で眠れんけど、ちょっとタイ気分が味わえて幸せだった。ありがとう、おぼーさん!
2007年06月21日
コメント(6)
そうですね。タイのことを考えれば、元気になれるはずです。落ち込みのままではありますが、タイのことを考えてつづるぞ。おう。書き込んで励ましてくれた友達、のぞいてくれて心配してくれた友達は信じられるさ。がんばれ、自分。・・・というわけで励ましてくれたお友達に心から感謝を込めて、3泊4日の出張中のタイ体験を、書きますです。久々の長丁場出張。なにが心配って、職場の体制が変わり、次の号から大幅リニューアルのしなくてはいけない雑誌の、リニューアル前最終号の取材。でも周囲は次の号のことでがんがん変わってるし動いてるし。とっても大切な仕事で行くっていうのに、そんなことどーでもいいと思われているような風潮が気にいらん。まぁ、いいか。出張だから宿とか自然とか町を楽しまなきゃってことで日曜日の始発で、長野へ。途中、「わあ、外人さん?」と間違えられる生粋の日本人、Mカメラマンの「切符がぁ、一枚もぉ~、なぁ~い」というぢいさんみたいな口調での報告に目はしっかり覚めたものの、タイのCDをがんがんにかけて、Mカメラマンの応援をしようと心に誓う・・・そう。あたしは免許がありながら運転をしてはいけない運命。10回の乗車で6回事故った伝説の女なのであーる。で、タイの曲をかけながら、唄い踊るのである。・・・ま、迷惑なだけなんだけど。今回持参したのは、パーミーのベスト盤(ミーハーだからベスト盤)、セークの2枚組のアルバムの2枚目(パンティップが聴きたかっただけ)、BIG ASSの今売れてるアルバム、トンチャイの4,5年前の名盤(自分が名盤と思っているだけ)。長野はさわやかな高原の風が吹き、当然窓は開けっ放し。「アモーレの鐘」で知られる美ヶ原高原に、「アモーレの鐘」以上にタイソングを響き渡らせ、Mカメラマンがうんざりしているのをまったく無視して鼻歌(しょせん、パンティップしか唄えない)。ちなみにタイにまったく興味がないMカメラマンが唯一反応したのは(多分?)、BIG ASSのジャケ写のボーカルの○○と▲▲の○○○。「カメラマンはがんばってるんだけどなー」って、おい、そんなに笑うと、なっちゃんに怒られる・・・あ、書かなきゃいいのか。もうオソイ。そこで盛り上がった会話、その1「どうしてハードロックとかメタルの人って倉庫とかで撮影するのかな」「眉間にしわ、基本だよね」「考え込んだ顔しなきゃだめだよね」「でも○ってると、ハングリーさがないから、ずるいよね」なにがずるいかはさておいて、考えてみれば重めの音を出す人は、海で「きゃははは」花畑で「まってー!」なんてジャケは見たことがないなー。そんなMさん。これから向かうY温泉に仲良しの旅館の人がいて、タイパブに連れて行ってもらったんだって。 え?タイパブ?タイパブって、タイのお姉さんがたくさんいるあのタイパブ?「今日はS温泉だから、飲みに行きましょーねー!あ、でもタイパブってタイのお姉さんにタイ語教われるのかな?(わくわくわく)」「・・・いやー、勉強はどうなんでしょうね」・・・部屋でタイ語の勉強しようと思って、ノートもテキストも持ってきてるんだぜ。えへへへ。...というわけで、Y温泉の某旅館の若旦那さんとカメラマンMさんに、タイ人のいるスナック(タイパブは女性お断りだった・・・)へ連れて行ってもらっちゃいましたー!もちろんノートとペン持参! 最初は怪訝そうだった(どうもレズと勘違いされていた・・・ってこらぁ!どこかじゃー!)日本名えみおばちゃん、いや、えみおねーさんも、私がタダのタイキチ××だと解ったら、とってもいろいろしゃべってくれた!もちろんタイ語も教わったのだ!そこで、本日のタイ語、番外編(タイスナ編)。果物全般・・・プラマイ うるさい・・・ルックゥー 静か・・・ニィアップ(ニィをゆっくり言う)たくさん知ってる・・・ルー マーク まじめな人・・・リアプローイあと実に表現が日本と似ているなあと思ったのはこれ。ひどい人→コンヂャイダム(心が黒い)これって日本の腹黒い、と同じじゃなーい?えみおねえさんは、日本に来てなんと16年。しかしひとたびトンチャイの話になったらなんと・・・タイ語で「同い年、同い年!」と叫ぶではないか!?ええ?おばちゃんだとは思ったけど50歳近くにはとてもみえないよぉ!?おうちはドムアン空港の近く。空港がスワンナプームになってとってもマイサバーイなんだって。そして、日本人とめでたく結婚。だんなさんの写真も見せてもらったら、とってもやさしそう。「何で日本に来ようと思ったの?」と聞いたら「わたし、若い頃バンコクで、とっても悪かった」とぽつり。・・・なんかその言葉に、ずいぶん辛い思いをしてきたんだろうなーって思った。おうちは蘭の花を作ってるらしくって「バンコクに来るときはうちに泊まってね!」って言ってくれた。おまけに出張でY温泉に来るときには「うちで旦那と一緒にごはん食べようね!」って携帯の番号も交換しちゃった!お嬢さんとは180度違う人生を歩んできただろう彼女。本当に幸せになれてよかったねー。なんか感動の1夜でした。
2007年05月24日
コメント(0)
これみてー・・・人人人・・・。昨日、土曜日のタイフェスより、ものすんごい人。公園内に人があふれて入れなーい!!こんなに世の中タイ好き多いんですか!?ほんでこんな状態で何組かの待ち合わせを約束してしまったあたい。気が気でもない上に、1組目と2組目の時間がかみ合わない。おまけに会場であったら声かける、なんてのんきな友達とも会えるはずがない。ぎゃー。昨日のほうがはるかにすいてるし、たのしかったってか気が楽だった。でも昨日のなっちゃんのレジャーシートを見ておいらも買おう、と思っただけに、買って正解!お嬢さんとレジャーシートとあたしのレジャーシートをあわせて人数分のベースを確保。でも中にひけないから、公園の外の道路にひいてみた。えーい、料理買うにも酒買うにも何分並ぶんだよ、こりゃー!帰ってこれねえよ、おい!だがしかし人が増え続け、しまいにはこの人数!ぎゃー!でも楽しい! モダンドッグのところでまたなっちゃんに会う約束してたんだけど、これまた会えず、ジョインさせる予定だったお嬢さんは疲れて外へ・・・駅まで送って私はなっちゃんに会うべくメールをおくり続け・・・やったー!会えた!でもお嬢さんにあわせられなくて残念。なっちゃん、次また機会作るね。で、2日目のモダンドッグは・・・見えません・・・。 ちょろっと見える、モダンドッグさんたち。しかし昨日より明らかに盛り上がっている。でも今日はなっちゃんをめそめそ探し続けていたため、精神的に面白くなかったってか、人が邪魔ー!昨日はすいすい入れたのにー。なんとなっちゃんたちはこの状況で最前列にいたんだと!衝撃!さすがだなぁー。・・・でも来年からは1日でいいや。コンサートだけみて、普通のタイ料理屋でリラックスしたいっす・・・と本音がちらり。昨日は最高に楽しかったのになー。今日はへとへとっす。
2007年05月13日
コメント(4)
実は昨日、土曜日も、もう一つタイ体験。piyoさんのお友達で、タイのミュージシャン BIG ASSの大ファンのなっちゃんに会いました。http://musicatbkk.seesaa.net/あふれるほどのタイが大好きな思いと、大好きな音楽を話す彼女は、ものすんごい年下なのにすごくしっかりしていましたわ。うーむ。私がこの年のときなにしてたっけ。ああ、夢に生きてたっけ。でもちょっと似てるのかも。私も夢を形にするために一番がんばった年だったなあと、ノスタルジー…。地に足着いた考えを持って、リサーチも怠っていなかったから、すごいと思った。で、有楽町のコカにはじめていってみたのですが…マスターのクンパオの方がタレがめちゃくちゃうまいし(チムチュムですが)、東陽町のアルンのタイスキのタレのほうが、コクがあったしなんか甘さだけがきわだってものたりなかった。今度はなっちゃんのお店にいってみよう(^^)。そういや今度、piyoさんがBIG ASS連れて行ってくれるかもー…なのでYOU TUBEみて予習をしておこうっと。
2007年04月15日
コメント(4)
いやー。今日のタイ語レッスンも会うまでが波乱万丈だった。今日は高田馬場にて、タイ語のレッスン。バンコクでネットカフェでメールをいたしますね。そんなときには日本語フォントがだいとだめです。ティ ニー ピム パサー イープン ダイマイカ?なんとタイには押す、の表現に種類があるんですって!タイピングを表すオスは「ピム」。だから新聞もナングスーピム。指で押す(スイッチ)は「ゴッ」。ドアを押す場合は「プラ」。スタンプは「プラタップトラー」なんだって。あと日本同様、聴くと聞くも違う!音楽を聴くような場合は「ファング」話を聞く場合は「ダイイン」。仕事とか「歌手」「音楽家」「記者」の手、家、者に当たる部分は「ナッ」なんだって。たとえば歌手!「ナッロォーン」。歌うがロォーンだから!「音楽家」はナッドントリー。そして私の仕事は「ナッキアン」。書く、にナッ、がついた感じ。ホテルの人にレストランの場所をタイ語で書いてもらいたい場合ってあるよねー。なんせタイは運ちゃんが住所しらんからね。チュアイ キアン ティー ユゥー ベン パサタイ ハイノイ カ住所はティーでいいみたい。バンコクに日本人の友達が住んでいる場合、なんというか。プアン コン イープン コン ディチャン ユウ ティ クルンテープ日本語だったら、バンコクに私の友達が住んでいる、という順序になるけど、友達、日本人、私の、バンコクに、になるのだなあと、文法の不思議さを痛感。勉強の後は、おじょうさんおすすめのタイ料理屋へ。これがまた安くてうまくて雰囲気がレトロで、シェフとおにーさんがこれまた涙がちょちょぎれるほどいい人!おじょーさんのお母さんが上京するから泊まるホテルをとってあげなきゃで、プロとしてしのたんを呼んでみた。お互いのまた聞きできめるより、大変にスムーズ!ああ、良かった!あとは箱根の宿をとってあげなきゃ。明日、IさんかKさんをとっつかまえなくては!
2007年04月15日
コメント(0)
おじょーさんの彼がはるばるモンゴルから来てたので、3週間ぶりのタイ語レッスン。その間、おじょーさんが携帯を変え、二度と連絡が取れなくなるんじゃないかという恐ろしい事件があったけど、なんとか会えました。あー、よかった。あたいってばその間に、アマゾンで仕入れた「今すぐ話せるタイ語」なる本で毎日、毎日レッスンしていたんだが。「今すぐ話せる」わけがございません。でもこれについていた2枚のCDのおかげでヒアリング能力は上がったし、通常のボキャブラリーが増えた。何せあたいって食べることしか覚えてないからさー。今日のレッスンは新宿東口ルミネスト7階「ルークチャン」でタイ料理を食べつつ行った!酒を飲まないみえちゃんと、おじょーさん。飲むのはお茶とジュースばかり。で、そのお茶が入っていたのがこのベンジャロン焼き。きゃー、かわいい!3つそろうとベンジャロン三兄弟じゃないの!? さて本日のタイ語、本題です(汗)。入ったお店で一番おいしいものを食べたいものですな。そんな時はこういいましょう。どれがおいしいですか? 「ミー アライ アロイ バーン」 お勧めをおしえてください 「チュアイ ネッナーム ノイ ダイマイか?」今度行くチェンライでタイ人に、どうしてそんなにチェンライがすきなのか、と聞かれたらこういいたいものですな自然が好きです 「チョープ タマチャー」バンコクのタクシー、たまに嫌な奴もおります。そんな奴のためにこう言いたいです。運転手さんはとってもいい人ですねぇ 「コン カップ ロプ ジャイディー マーク」先制攻撃でこれを言ってやりましょーね。さらに日本のタクシーは高いから、日本人がタイのタクシーに乗ることをなんともないと考えている運ちゃんも大勢おります。・・・日本のタクシーなんて高くてのれねっての!・・・・というわけで、そんな時には「カー ロット ティー イープン ペーンマーク ルイ マイ ナン」日本のタクシー高いです。乗れません!ああ、かわいそうな日本人だ。ルークチャンを二時間で追い出され、久々に新宿3丁目の「クンパオ」へ。ここは3年前の路上で偶然渋谷チャンパーの店長と出くわし、自分の行きたいお店の場所を聞いたことに縁が始まったお店。なんでもそのときはもう渋谷チャンパーは辞めて、自分のお店「クンパオ」を開いておったのでした。チムチュム(イサーン鍋)とムーカダ(焼肉と鍋が合体した感じ)と串焼屋が合体した感じ。外観はモロ、バンコクの屋台ですな。いい感じでございます!やはり店の雰囲気はここが一番!そしてお鍋に関してはおじょーさんが「タイの味と一緒!」と帰りに駅まであるく道のりの中でなんども申しておりましたよ。マスターもすっかりおじょーさんにめろめろ(?)な感じでした。あ、読んでたら怒りそうだ。帰り際マスターがうちら3人にタイでよく見かけるお守りをくれました。私の選んだのは「あくまちゃん」。かわいいーなー♪
2007年04月08日
コメント(4)
ぜんぜん更新してませんでしたっ!これは3月11日、日曜日のタイ語の勉強でぇす。・・・だがしかし。ものすんごいことがあった。なんとお嬢さんが「わかれた!」とのたまわったはずのモンゴル人の彼を連れてやってきたのだ。モンゴルといえば朝青龍しか知らんかったし、全員高原のゲルに住み、羊をかっさばき、塩で食いちぎり、馬頭琴などたしなみ、バター茶を飲み、モンゴル相撲をし、男子は馬に乗れねば一人前ではない!という世界かと思っていたが・・・なんと普通の都会っ子。首都ウランバートルに住むお嬢さんと同じく超おぼっちゃま!しかもジェントルマン!日本人は全員めがねかけてぺこぺこお辞儀してまじめ!って思ってるのと一緒のイメージか!日本の某大学の大学院にいたにもかかわらず、お嬢さんより日本語が下手な彼は、当然タイ語もわからない。ただし英語が鬼のようにうまいのであった。うーむ、国際人。だがお嬢さんは実はこの前のイケメン華人との間で心が揺れているらしい。きぃええええーーー!かわいいともてるもんだなー、おい!気を取り直してこの日のタイ語。タイで電話をかける、の巻。「●●(名前) ユゥ マイ カ?」 ●●いますか?「ユゥ カァ」 いますよ「マイ ユゥ カァ」 いませんよ「ちょっと待ってね」 ロウ バットヌン「ター ●● グラップ マー ハイ トー カップ ハー よっしぃ ドゥアイ ナ カ」もし●●が戻ったらよっしーに電話をくださいと伝えてください。だ、そうだよ。タクシーの運ちゃんとつい語らうよっしー。到着時、こんなことを言ってご機嫌とりたい!マー トゥン ムアンタイレーオ ディチャイ ジャンタイについてうれしいマー トゥン レーオは着きましたって意味。駅に着きましたって電話で伝えるときも「マー トゥン サータニー」とか応用できます。タイ好きなら空港で帰るときに思わず言ってしまうこの一言「日本に帰りたくない!」はマイヤーク グラップ イープン ルーイ ンガォまあ帰らないとまた来れないんだけどね。なんか感動したときは「すごーい!」って叫びたいですね。そんなときは「スッヨ-ン!」。似てるから覚えられるぞこんにゃろめ!それにしてもタイ人は早口だ。聞き逃したらこういおう。「プー リティー ダイ マイ カ?」(もう一度言ってください)「プー チャーチャ ノイ カー」(ゆっくり話してください)この一言を言うと「それいう人ってけっこういってるんだよねー」って言われる一言「いくつに見えますか?」ドゥー アー ユー タウライカ?だめおしでこういってやりましょうサン ドゥ ディッ マイ?「若く見えるでしょ?」・・・もう質問がくだらなさすぎる。次は高尚な質問をすることにしようと誓うよっしぃであった。
2007年03月25日
コメント(2)
うわーーー。ほとんど家にいなかったのでブログの更新ができなかったよぉー。まずは3/3のタイ語レッスンの模様から。お嬢さんの要望でお嬢さんの家近くの池袋にてタイ語レッスン...自慢じゃないが池袋はさっぱりわからん。が、友達のmayuちゃんの旦那、タイ人のPさんが働いているティンヌンダイニングがメトロポリタンの中にあることを思い出し、それを言うと、なんとお嬢さんのいとこが2名 もそこで働いているんだとか。日本全国タイ料理屋が★の数ほどある中で、しかも都内だってタイ料理屋がひしめき合うなかで...あまりの偶然にあいた口が閉まらない。...タイ人の知り合いで店員さん以外なんてmayuちゃんの旦那と、お嬢さんしかいないってのに。そんなことを思いつつメトロポリタン口改札でみえちゃんを待っていると...ぜんぜん来ない。メールにはあと5分、迷っている、などの不安材料が...。ようやく到着したのは30分後。なんでもお友達のうちから歩いたらすごーく遠かった上に迷ったらしい。あえなかったらどうしようという不安はなくなったのでまぁーよかった。で、お嬢さんのほうもサンシャインシティーでのショッピングにいかれてかなり遅刻。...あたし、けっこう時間には煩いんだよねこれがタイで仕事ができないと感じた第一の原因だったんだけど。でもみえちゃんと、みえちゃんのおごりでコーフィーターイム(遅刻のお詫びだったらしいが、迷ったのなら気にすることなかったのにぃー)。時間がまったりと流れてどーでもよくなってきたころにお嬢さん登場!しかも...ん?なんだこのハンドサム(ハンドって...)は!ハンサムがいるぞーー!おーいハンサム!死語の羅列に疲れたのでハンサム、もといイケメンは、お嬢さんのクラスメイト。な、なんと22歳(鼻血ぶぅーーー)。上海に家がある中国人で、小さい頃日本に住んでいたせいか留学生といえども、われら日本人より美しい日本語を話すではないか。しかもジェントルメン!!!きゃーーー!すてきーーー。こんなとんちんかんな4人でタイ語のレッスン開始。ティンヌンに行ったらmayuちゃんの旦那がいなかった。いないかわりに同じPさんって人に内心「Pさん随分変わったな...苦労したんだろうな」と思いつつ話しかけたら「知りません...」がーん!!!!慌てふためく私におじょうさんが「オボエラレテナイヨー」と大爆笑。それもそのはず。そのタイ人は「あー、それはPさんね。発音が違うねー」...知るか!さっそく今日のレッスン簡単 ンガーイ(鼻にかけよう)難しい ヤーク写真を撮って良いですか コー タイループ クン ダイ マイ カ?一緒に写真を撮ってもいいですか タイ ループ ドゥアイ カン ダイ マイ カ?写真を撮ってください タイループ ハイノイ ダイ マイ カ?うーんこれで写真は完璧だ!買い物に行きたいはチャン ヤーク パイ スー コンその買い物で売り子にしつこくされたらこの一言でやつらはつばを吐きかけて失せるだろうマイ スー ペーン⇒高くて買えません!どうだ!ざまあみろ。貧乏なんだぞ!...というわけで、イケメン華人がタイスイ-ツを取り分けてくれるの図と、バナナ嫌いの私が唯一食えなかったバナナの揚げたやつ。
2007年03月12日
コメント(0)
えー、タイ語教室も4回目となりまして、ただまる覚えで、自分に都合のよい(タバコすえますか?灰皿ください、氷もくださいなどなど)、もしくは愉快な(なんの歌がすき?うたって!酒飲みに行く!私はよっぱらい・・・もしくはミュージシャンの名前たくさん)、そして料理(ほとんどの料理名は丸暗記。素材もおっけー)、みたいなものを知っていた自分には知らずに恥ずかしい文法の話になってきました。いやーん。まったく考えたことがなかったわい→ばかぁー。こちとらアマチュア馬鹿タイ語しか覚えとらんし、ぶつぶつ。いや、目指せぺらぺらの道。早くみえ嬢の足元に追いつかねば。さて。本日のお勉強。タイ語の基本文法は主語 動詞 名詞 その後に細かい説明の順で並べます。接続詞があまりないのでそのへんは日本語や英語より簡単だとお嬢さん。チャン キン カオ(私はご飯を食べる)チャン アン ナングスー (私は本を読む)チャン キアン ナンスー(私は本を書く)チャン ロォーン プレーン(私は歌を歌う)これに説明がくる場合チャン キン アハンタイ(私はタイ料理を食べる)チャン アン ナングスー パサーアングリット(私は英語の本を読む)チャン キアン ナングスー トンティアオ(私は旅行の本を書く)などなど。今まで文の組み立てなど考えずに単語、動詞、名詞を適当に並べていたあたい。 日本のあるおだやかな休日に妙にテンションの高い外国人に「日本料理、おいしい。わたし!」と叫ばれ苦笑したあの日。今、あたいはその苦笑をバンコクでふりまいているのであった。まあ、君が笑ってくれるなら、僕は馬鹿にでもなる♪(古っ)でいいかとおもっていたが、もうすこしまじめに考えよう。そしてバンコクで飲んだくれて閉店が気になったら、こう言おう。ラーンピット、ギーモンカ?店閉まるの何時ですか?真の飲んだくれは日本と同じように飲まねばならない。
2007年02月11日
コメント(2)
今日の主なタイ語。友達の友達プアン コン プアンこれ結構使いませんか?日本語で。それとね、仲の良い友達はプアンサニット。ぶきような私は普通の友達がいません。友達は皆プアンサニットです。あとはみんな知り合いです。それと…私的に仕事が忙しいとチュアンニー ガン ユン。その場合のガンは鼻にかけるガン gharnだそうです。そして久しぶりにタイを訪れると知り合いが増えてくる。そんなときにはこの一言。マイダーイ、ガンタナーン(久しぶり)ジャム チャン ダイマイ?久しぶりに会った。私を覚えた?今回私が一番知りたかったのは&。●●&●●たとえばコーヒーと紅茶。ガフェー レー ナムチャー。お嬢さんみたいな日本にいるタイ人に一番聞きたいことは。これ。ユーティーイープンギーピーレオカ?レオは過ぎ去ってしまったこと。英語だとPASSです。友達を人に紹介する場合どうしますか?私は今日お嬢さんを紹介しました。ニーチュー●●(この人の名前は●●)ソンパサータイチャン(私にタイ語を教えている人)プアンサニット。(仲の良い友達です)。 ひぃ、酒がまわってきた。おやすみ
2007年02月04日
コメント(4)
年始に友達になった「エラワン六本木」の店員の「お嬢」が、我が家にやってまいりました。というのは、いつもの調子でタイ人の店員にぺらぺらと話しかけてしまう私。お嬢は、きゃっきゃと話してくれました。だいぶ仲良くなってきたころ、「タイ語教えてあげるよ!ただで!その代わり卒論手伝って!」といわれえる。その話!乗った!!!!てなわけで初レッスン会場は我が家になったわけです。大学院生のお嬢さん。ものすごくファンシーでかわいい姿であらわれ、さすが20代前半は違う、などと思っていたら…「コトシ31歳です・・・」ええええええええーーーーーーー?うそぉ????見えない。あたいはとりあえず親子丼と炒め物をふるまい、お嬢はなんとグリーンカレーをもってきてくれました。ひやああああ。感激。タイ語、日本語の勉強の教えあいで、なかなかよろしい感じ。だが、タイ語の発音はむずかしいー。ちなみに我が家はタイスタイルでまとめてますの。ふと考えたら異国で外国人に家に招かれたら、その人の家が日本風の家だった感覚なんでしょうか。とにかくタイ語がんばるぞぉおおおお!で、ちょっと我が家の写真掲載。ちょっとこだわりの自慢の部屋。でも築33年
2007年01月14日
コメント(4)
タイの灯篭流し、ロイカトンは恋に効くっていうお祭りらしい。なわけで、行ってまいりました。東京でロイカトンは何度も開催されていて、私も数年前の品川以来久しぶりに参加。前行ったときは雨だったんで、今回も寒いかなーと、冬のコートを着用。数年前のロイカトンでは雨が降りめちゃくちゃ寒かったっていうのもあったんだけど、本日は快晴!品川の時にも一緒に行った10年来の親友とピクニック気分で楽しかったわ。タイダンスや、カラオケ大会、そしてもちろんタイ料理屋台がたち並ぶお台場潮風公園。大好きなコームーヤーン...えっと、トントロのあぶり焼きね...ゲーンキオワンガーイ...グリーンカレーね...ガパオご飯卵のせ...ひき肉のスパイシー炒めね...クイティアオナーム...米麺の汁入りね...と大好きなシンハービールを買い込み、海の見える芝生でのんべんだらりん昼ごはん。これってまたいいですわねえ。日本人がタイの曲、タイ人が日本の曲を歌うカラオケ大会!しかも知り合いの新宿3丁目の「クンパオ」のマスターや、会社のタイ仲間のお友達など、タイ好きの狭き世界の人たちと再会を喜んだりして。お台場の海やビルを眺めつつ楽しむタイランド。なかなかよかですね。もちろん、灯篭を流して恋愛祈願をしたぞそして暮れ行く夕日も素敵でした。ご機嫌の一日でしたよ
2006年11月25日
コメント(0)
全34件 (34件中 1-34件目)
1