from:カキカキ_φ(*￣0￣)ﾉ【ビリア】ペタッ

Guamの国歌

The Guam Hymn (Stand Guamanians)
(Chamorroバーション)

Fanohge Chamorro put it tano’-ta
Kanta i matuna -na gi todu i lugat
Para i onra， papa i gloria
Abiba i isla sin parat

Todu i tiempo i para hita，
Yan ginen i langet na bendision
Kontra i piligru na’fansafu ham，
Yu’os protehi i islan Guam.

(Englishバーション)
Stand ye Guamanaians for your country
And sing her praise from shore to shore
For her honor， for her glory
Exalt our island forever more.

May everlasring peace regin o’er us
And heaven’s blessing to us come
Against all peril do not forsake us
God protect our isle of Guam.

日本語に訳すと、

グアム賛歌
グアムの人々よ、立ち上がれ祖国のために
歌え祖国の賛歌を
その名誉と栄光を
永久に讚えよ我らの島を

永久なる平和を我らにあたえたまえ
天の祝福を我らあたえたまえ
我らを見捨てることなくすべての危険から守りたまえ
神は私たちの島、グアムを守りたまえる

というふうになっています。なんとまぁ、胸に響くGuam国歌なんでしょう。・:*:・(*´ー｀*人)。・:*:・

from:カキカキ_φ(*￣0￣)ノ【ビリア】ペタッ

ジャンル別一覧