九州男児的北京交流部

九州男児的北京交流部

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Shopping List

微伸縮素材でしっかり巻ける! EasyChange バンテージ 練習用に最適! EasyChangeはボクシング用品を多数展開!ボクシングバンテージ 伸縮素材 EasyChange イージーチェンジ ( バンデージ ボクシング 総合格闘技 キックボクシング ボクササイズ ) 【まとめ買いがお得!】
[ Proevo プロエボ ] おすすめ 旅行バッグ おしゃれ かわいい 小型 国内 旅行 トラベル ストッパー 静音キャスター USBポート カップホルダー 1泊2日 2泊3日 男性 女性 送料無料スーツケース キャリーケース 機内持ち込み フロントオープン sサイズ ssサイズ ストッパー付き 着脱式キャスター 前開き 軽量 小さめ 丈夫 キャスターロック ダイヤル式 TSAロック 仕事 出張 ビジネス キャリーバッグ
ご家庭で簡単!韓国チヂミ!【生】★ハンさんが手がける、手作りいか入りチヂミ[韓国食材] お取り寄せ
只今特価中!のごしすっきりの韓国スープ冷麺【2人前】韓国代表麺料理宮廷冷麺〔韓国冷麺 レイメン スープレイメン スープ冷麺〕 お取り寄せ
コリアンタウンの焼き肉屋から美味しい焼肉セットをお届けします。大出血サービス中!キムチ亭の美味しい焼肉を味わってください。焼肉セット 選べる バーベキュー焼肉セット 1kg おまけ付 大人も子供も嬉しい 味付き 盛り合わせ やわらか 骨付きカルビ 牛ロース 美味しい 牛ハラミ 牛肉 ギフト 焼肉 ホルモン 数量限定 3点食べ比べ焼肉 【送料無料】 お取り寄せ

Calendar

Favorite Blog

日韓Vわーるど うり丸さん
うす味で、しかし出… かんこくひろばさん
chin まおちゃいさん

Archives

October , 2026
September , 2026
August , 2026
July , 2026
June , 2026
October 10, 2004
XML
カテゴリ: 国際的な話題
某大手商社のパーティーに行ってきました。

イチオウ中国メーカーの代表ってことで・・

一流ホテルのイベントフロアを借り切って、

色んな海外メーカーも参加しとった・・・

カナダ・アメリカ・韓国・タイ・中国・・・

一次会はそのホテルで立食形式。

その後、人数多いから何班かに別れて

中洲に流れた・・・

アッシは当然中国グループで、タイの業者も一緒やった。



本当は接待される側なのに「中国語が出来る日本人」

ってことで、終始通訳にまわされた。

韓国グループと合流した時は韓国語の通訳もやった。

はぁぁぁ。

みんな接待されよーのに・・・

ワシだけずっと通訳(しかもボランティア)よ・・

んで、結局中洲の店を5軒回って

帰れたのが朝方3時過ぎ・・・

ただ飲んで3時過ぎたってツライのにさ・・・

ずっと通訳で、ほぼ仕事みたいな感じでその時間よ?

ワシ、ただの便利屋やん?!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  October 10, 2004 12:10:53 PM
コメント(2) | コメントを書く
[国際的な話題] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


通訳。  
gruuum333  さん
それだけの通訳ができる語学力が単純にうらやましいです。

Re:通訳。(10/10)  
gruuum333さん

>それだけの通訳ができる語学力が単純にうらやましいです。

う~ん・・ 突然変異なんですよ。

両親は「外国語」と聞くだけで、鳥肌を立てて
逃げ出すようなタイプですし、自分自身も高校の
時の英語では530人中528番だったり・・

やっぱ留学決めた時に「外国語に対する考え方」を
変えたことが大きかったと思います。

>労働人としての価値が相当ありますね。

その労働力がキチンと評価されて代価としての
「賃金」に変われば文句ないのですが・・

「仕事」でも「希望して」でも無い場面で、
自分が苦労して培ったものを「安売り」されるのは
気に入らないですね・・・。 (October 10, 2004 04:41:48 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: