釜山のアジュマから事情聴取！？ | 日韓親善交流会ハナ＠東京

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

日本文化開放プロジェクト

< 新しい記事

新着記事一覧(全62件)

過去の記事 >

2004年10月21日

ぐるばんちゃんのコリアン日記　釜山のアジュマから事情聴取！？

初めて釜山に来たのは二年前の夏。
一人でサムギョプサルを食べに行くと、店が暇なのにまかせて
アジュマが付きっきりで肉を焼きサンチュに包んでわたしてくれます。
「あなたは釜山に何しに来たの？」
「仕事は何してるの？」
「結婚してるの？なんで結婚できないの？」
おせっかいに突っ込んだ質問、、、
「初対面にお客に良くこんなこと聞くなあ、、、」

「アジュマ、焼酎飲みたいです」
と注文したつもりが。
「焼酎？本当に飲むの？飲んでも良いけどご飯を食べてからにしなさい！」
悪酔いしないようにと食べ物を勧めてくれるのは母心！？

二軒目、、、
屋台に腰を下ろし、ビールを注文しようとすると、、、
「これ食べなさい」
とブドウをまるまる一房、これってここの商品じゃ無いし、、、
ビールを飲みながら、ティギムやオデンをつまんでいると、
アジュマが、
「あなたは釜山に何しに来たの？」

「結婚してるの？なんで結婚できないの？」

どこいっても事情聴取よろしく同じ質問されるのは何でじゃ！
しかし僕の拙い韓国語を聞き取ろうとしてくれるアジュマとの
やりとりをしているウチに釜山が好きになりました。

それ以来、「みんなで行くのはソウル、一人で行くのは釜山」

釜山屋台

二年来、釜山に行くと立ち寄る屋台のアジュマ。
また次も会えると良いなあ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

日韓交流　ハナ会では下記の通り交流会を行ないます。
今回はイベントは無く、管理人の都合で
ただ単純に飲み会だけですが、奮ってご参加下さい。

日　　時　１０月２４日　（日曜日）１８：３０集合
集合場所　新大久保駅改札前　
会　　費　社　会　人　　３５００円～
　　　　　留学生・学生　２５００円

ご参加希望の方は、下記アドレスに、
・お名前（ご本名）
・ご連絡先（当日連絡できる携帯電話　等）
・参加人数
などをお送り下さい。
折り返し詳細をお返事申し上げます。

アドレス：gourban@seoulwind.com

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう