PR
hellblau
hellblauの日記
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(14)旅行
(3)フランス周遊日記
(24)ドイツ周遊日記
(9)子猫子育て日記
(9)ママの日記
(261)ツバメの巣
(2)ヤゴ観察日記
(6)mes enfants*めざんふぁん
(28)mon pere*もんぺーる
(3)ma mere*まめーる
(5)フランス・イギリス旅行 2006年
(37)仔猫*ぷてぃしゃ
(12)イギリス・フランス旅行 2008年8月
(4)Comments
April 26, 2007
カテゴリ： ma mere*まめーる
山奥の両親から、またまた美味しいものが届きました～
じゃーーーーん！！
両親の手作り椎茸です
家の裏側に椎茸スペースを作り、
（日陰でじめじめと育てる）
椎茸菌（でいいかな？）を付着させて、栽培した椎茸なのです。
大きさはですね、
すごいでしょ？？？
Comme les champignons sont larges!!
なんて大きな椎茸でしょう！
大量なので、刻んで冷凍しました。
まず、椎茸ソテーと、椎茸のみそ汁にしてみました。
Merci！Mes parents!
じゃーーーーん！！
両親の手作り椎茸です
家の裏側に椎茸スペースを作り、
（日陰でじめじめと育てる）
椎茸菌（でいいかな？）を付着させて、栽培した椎茸なのです。
大きさはですね、
すごいでしょ？？？
Comme les champignons sont larges!!
なんて大きな椎茸でしょう！
大量なので、刻んで冷凍しました。
まず、椎茸ソテーと、椎茸のみそ汁にしてみました。
Merci！Mes parents!
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ma mere*まめーる] カテゴリの最新記事
crepe aux champignons
superbolo さん
私は茸が大好き。
J'aime beaucoup les champignons
その椎茸はとっても大きで、美味しいそうです。
Ceux-ci sont tres gros， et ils ont l'air bon.
今晩、劇クルブの会員とクレープリで食べます。でも、カメラを忘れた。クレープ取れません。ごめんね。（茸のクレープを食べましょうかな？）
Ce soir， je vais manger des crepes avec les membres du club de theatre. Mais j'ai oublie mon appareil photo. Je ne pourrais pas prendre de photos， desole. (Et si je mangeais une crepe aux champignons) (April 26, 2007 09:30:44 PM)
J'aime beaucoup les champignons
その椎茸はとっても大きで、美味しいそうです。
Ceux-ci sont tres gros， et ils ont l'air bon.
今晩、劇クルブの会員とクレープリで食べます。でも、カメラを忘れた。クレープ取れません。ごめんね。（茸のクレープを食べましょうかな？）
Ce soir， je vais manger des crepes avec les membres du club de theatre. Mais j'ai oublie mon appareil photo. Je ne pourrais pas prendre de photos， desole. (Et si je mangeais une crepe aux champignons) (April 26, 2007 09:30:44 PM)
とる-撮る-取る
superbolo さん
Re:crepe aux champignons(04/26)
hellblau
さん
A superbolo
Moi aussi!
Je les aime!!
私も！椎茸好きです！
>Ce soir， je vais manger des crepes avec les membres du club de theatre.
Tant mieux!
Quel gout ca a?
Et puis，[les membres du club de theatre.]??
Tu es dans beaucoup du clubs?
par exemple，orchestre(tu fais du violoncelle)，
bande(tu fais de la guitare)，
et，[les membres du club de theatre.]??
Tu es tres occupe!!!
それは良かった！
クレープはどんな味ですか？
それと、「劇のグループ」？？
君はたくさんのチームに所属しているの？？
例えば、オーケストラ（チェロを演奏します）や、
バンド（ギターを弾きます）
それから、「劇のグループ」も？
とても忙しいね！
(April 27, 2007 10:54:44 PM)
Moi aussi!
Je les aime!!
私も！椎茸好きです！
>Ce soir， je vais manger des crepes avec les membres du club de theatre.
Tant mieux!
Quel gout ca a?
Et puis，[les membres du club de theatre.]??
Tu es dans beaucoup du clubs?
par exemple，orchestre(tu fais du violoncelle)，
bande(tu fais de la guitare)，
et，[les membres du club de theatre.]??
Tu es tres occupe!!!
それは良かった！
クレープはどんな味ですか？
それと、「劇のグループ」？？
君はたくさんのチームに所属しているの？？
例えば、オーケストラ（チェロを演奏します）や、
バンド（ギターを弾きます）
それから、「劇のグループ」も？
とても忙しいね！
(April 27, 2007 10:54:44 PM)
Re:とる-撮る-取る(04/26)
hellblau
さん
A superbolo
Ce n'est rien!!!
とる
取る
撮る
採る
捕る
盗る
摂る・・・・pas encore
le meme prononciation et le sens ressemble eux-memes!
Il y a beaucoup de mots「とる」!!!
Bon courage!
同じ発音、意味もお互いに似ています。
「とる」はいっぱい言葉があります！
がんばれ！
(April 27, 2007 11:10:30 PM)
Ce n'est rien!!!
とる
取る
撮る
採る
捕る
盗る
摂る・・・・pas encore
le meme prononciation et le sens ressemble eux-memes!
Il y a beaucoup de mots「とる」!!!
Bon courage!
同じ発音、意味もお互いに似ています。
「とる」はいっぱい言葉があります！
がんばれ！
(April 27, 2007 11:10:30 PM)
でかっっっ
尚見 さん
しいたけ
kame91 さん
ひゃぁ～～～でかいヾ(￣0￣;ﾉ
これは食べ甲斐がありそうだね。
一番好きな食べ方は、、、、この大きさだとやっぱり網で焼いてバターとしょうゆをたらして、ビールをグイッと(￣ｍ￣〃）
一度にたくさん採れるからどうしてもしいたけ料理ずくしになっちゃうね。
知り合いの農家の人の家ではカレーにもしいたけ入れるそうです(≧▽≦)
ＧＷはなにするの？ (April 28, 2007 11:41:48 AM)
これは食べ甲斐がありそうだね。
一番好きな食べ方は、、、、この大きさだとやっぱり網で焼いてバターとしょうゆをたらして、ビールをグイッと(￣ｍ￣〃）
一度にたくさん採れるからどうしてもしいたけ料理ずくしになっちゃうね。
知り合いの農家の人の家ではカレーにもしいたけ入れるそうです(≧▽≦)
ＧＷはなにするの？ (April 28, 2007 11:41:48 AM)
Re:でかっっっ(04/26)
hellblau
さん
Re:しいたけ(04/26)
hellblau
さん
kame91さんへ
＞網で焼いてバターとしょうゆをたらして、ビールをグイッと(￣ｍ￣〃）
うんうん！それもいいですよね～！
母が「荷物が着いたら早く冷凍して！」と言うものだから、ほとんど刻んで冷凍しちゃいました。
切った後、「！！凍らせ過ぎた！」と後悔～。
そうそう！今日からGW♪
ビール飲んでいませんでした～。kameさんは飲んでいますか？（笑）
私も明日から飲もうっと♪（kameさんは飲んでいると決めつけてる？？笑）
どこにも遊びに行く予定無しです（笑）
kameさんは？
(April 28, 2007 09:21:22 PM)
＞網で焼いてバターとしょうゆをたらして、ビールをグイッと(￣ｍ￣〃）
うんうん！それもいいですよね～！
母が「荷物が着いたら早く冷凍して！」と言うものだから、ほとんど刻んで冷凍しちゃいました。
切った後、「！！凍らせ過ぎた！」と後悔～。
そうそう！今日からGW♪
ビール飲んでいませんでした～。kameさんは飲んでいますか？（笑）
私も明日から飲もうっと♪（kameさんは飲んでいると決めつけてる？？笑）
どこにも遊びに行く予定無しです（笑）
kameさんは？
(April 28, 2007 09:21:22 PM)
Et aussi
superbolo さん
且つ、
グレンのチームも。（グレンはceltic のレスリングです。ちょっと柔道みたい）
カードゲームのグループも。
でも、バンド（ベースギター）と単に夏に会します。
Et aussi，
L'equipe de gouren (lutte celtique， un peu comme du judo).
Le club de jeux de cartes.
Mais avec le groupe， on ne se réuni qu'en ete.
はい、たくさんのチームに所属しています。だから、日本語の勉強は徐々。。。
でも、私は子供の育児のことがありません。自分で二人の子供の育児は幾つのチーム等しいですか？はまちゃろちゃんもとても忙しいね。健気だよ。
Oui， je fais parti de beaucoup de clubs. Alors je progresse lentement en japonais...
Mais je n'ai pas d'enfants dont je m'occupe. S'occuper seule de deux enfants， combien de clubs ca vaut? Toi aussi tu es tres occupee. Tu es courageuse! (May 2, 2007 07:12:06 PM)
グレンのチームも。（グレンはceltic のレスリングです。ちょっと柔道みたい）
カードゲームのグループも。
でも、バンド（ベースギター）と単に夏に会します。
Et aussi，
L'equipe de gouren (lutte celtique， un peu comme du judo).
Le club de jeux de cartes.
Mais avec le groupe， on ne se réuni qu'en ete.
はい、たくさんのチームに所属しています。だから、日本語の勉強は徐々。。。
でも、私は子供の育児のことがありません。自分で二人の子供の育児は幾つのチーム等しいですか？はまちゃろちゃんもとても忙しいね。健気だよ。
Oui， je fais parti de beaucoup de clubs. Alors je progresse lentement en japonais...
Mais je n'ai pas d'enfants dont je m'occupe. S'occuper seule de deux enfants， combien de clubs ca vaut? Toi aussi tu es tres occupee. Tu es courageuse! (May 2, 2007 07:12:06 PM)
Re:Et aussi(04/26)
hellblau
さん
A superbolo
＞グレンのチームも。
＞カードゲームのグループも。
C'est vrai !! beaucoup beaucoup de clubs!
Sois heureux pour tes clubs， je t'en prie!
本当だね！とても多い～！
各クラブ活動を、楽しんでね！
毎日、朝から晩まで仕事で毎日くたくたです・・。
でも、子供といる時間は楽しいよ～！
恐らく、一緒になって遊んでいるだけですけど。
本当は私もピアノを習いたいです。
でも、仏語の先生が厳しい人で、仏語の宿題をしないといけないの（T_T）
Oui!j'epuise tout les jour car Je taravaille du matin au soir.
Mais，Quand avec mes enfants，je suis tres tres heureuse!
mais，peut etre，Nous jounons seulment!
Et，je veux joue du piano.
mais，Mon professeur de francais est tressevere.Je n'ai pas le temps du piano.
Je dois etudier le francais(des exercice).
(May 3, 2007 09:14:38 PM)
＞グレンのチームも。
＞カードゲームのグループも。
C'est vrai !! beaucoup beaucoup de clubs!
Sois heureux pour tes clubs， je t'en prie!
本当だね！とても多い～！
各クラブ活動を、楽しんでね！
毎日、朝から晩まで仕事で毎日くたくたです・・。
でも、子供といる時間は楽しいよ～！
恐らく、一緒になって遊んでいるだけですけど。
本当は私もピアノを習いたいです。
でも、仏語の先生が厳しい人で、仏語の宿題をしないといけないの（T_T）
Oui!j'epuise tout les jour car Je taravaille du matin au soir.
Mais，Quand avec mes enfants，je suis tres tres heureuse!
mais，peut etre，Nous jounons seulment!
Et，je veux joue du piano.
mais，Mon professeur de francais est tressevere.Je n'ai pas le temps du piano.
Je dois etudier le francais(des exercice).
(May 3, 2007 09:14:38 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
