広島de中国語 広島中国語学院

広島de中国語 広島中国語学院

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

学院管理人

学院管理人

Calendar

Favorite Blog

七ヶ浜で遊ぶ New! masatosdjさん

状況は加速中、、、… New! みぃにゃにゃんさん

源氏物語〔7帖紅葉賀… New! Photo USMさん

アロザ館あーかいぶ アロザ館さん

Comments

みぃにゃにゃん @ Re:探しものはなんですか~♪ で調べています(09/25) やっと秋らしくなりましたね~ …と言いつ…
2010.11.27
XML
カテゴリ: 今週の学院

午前中は仕事だったので 終わってすぐに学院へ駆けつけました

今回は また教室を他の団体が使用中 

会食会のようで なかなか時間通りに明け渡していただけそうにありません

やきもきしていたら 初級の生徒さんも現れないので

劉老師 と 久しぶりにおしゃべりを楽しむことができました

劉老師 は 携帯を不携帯ということで

生徒さんからの 遅れますとの連絡が入ったようでしたが 

おそらく携帯に連絡が入っているだろうと 思いながら

結局 初級クラスは 30分遅れで始まりました

中級クラスは 急用と不幸とで お二人欠席

残るお一人は 出席されたので マンツーマンの授業となりました

一人で授業を受けるのは 気をぬくこともできず大変とは思いますが

その分 しっかり勉強されたのではないでしょうか

会話クラスが 一番にぎやかで 本日は4名でした

現在 学院の生徒さんは 少ないですね

クラスの定員は15名ですが 8名から10名ぐらいが ちょうどいいと思います

ある学校は 非常に広告にお金をかけて宣伝していますので

そちらに 生徒さんが集まるようです

こちらは 地道に内容(先生と料金)で 頑張っていくしかないですね

突然ですが 問題です 

タクシーをひろう    を中国語でいうとなんというでしょう?

いざ考えてみると 答えがわからない管理人

タクシーは  出租車   昔は  出租汽車  と習いました

公共汽車  が  公交車  へと変わったように

 という漢字は 淘汰されているのでしょうか??

それとも 短く言いやすく ということで 省略されているのか… 

なんだか ひと昔の中国語をしゃべりそうな管理人です

タクシーをひらう は  打車  だそうです

 はよく使われる動詞です

  かさをさす     打傘

  電話をかける   打電話

辞書をひいて読んでみると こんなにたくさんの説明と驚きます

それでは 中国語で 

   (バスや電車を)乗り換える  とはなんと言うでしょう? 

これは  換車  と習ったと安心していたら  倒車  とも言うらしい

覚えておかないと 車がひっくりかえったのかと 間違えそうですね






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010.11.27 23:02:53 コメント(2) | コメントを書く
[今週の学院] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: