PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
トルコの羊飼い
本当の遊牧民じゃないけれど、トルコの田舎でのんびり生活送ってます～。
Comments
2011.10.25
カテゴリ： 事件・事故・宗教・政治
まず最初に。
たくさん、心配おかけして
どうも、すいません。
ひつじ飼い一家は
元気です！
今回の地震は
ワン県という
ネブシェヒールから
約１０００キロ離れた
県で起こったもので
当地では
まったく被害はありませんでした。
ご心配いただいた皆様
本当にありがとうございます。
こんなに、皆に
心配してもらえて
ひつじ飼いは、幸せモノです。
地震発生の当日。
午後１時半くらいでした。
ぴぴっ！と携帯に
ひつじ飼いは
地震速報サービスに
加入しているので。
トルコのどこかで
地震がおこると
送られてくるのです。
「ワン県でM５．５の地震発生」
と、書いてありました。
M5かあ～。
中型の地震だな。
でも、トルコ人
地震に慣れてないから
また、慌てて
窓から飛び降りたりした人が
いたかもしれないな～なんて。
（これ、実話。トルコ人は、慌てると
とにかく、表に飛び出そうとするらしい。）
ノンキに考えながら
近所のスーパーまで
買い物へ。
途中、道端で
携帯を握り締めながら
「そうなんだよ。まだ、死人がいるか
どうかは、わかってないんだけど。
俺の家族とは、連絡が取れないんだ」
と。
必死に話す
おじさんとかが、いて。
M5で死人とは
ちょっと大袈裟じゃあ、
ないの～？
なんて、思いつつ。
家に帰ってテレビをつけてみたら。
M７．２の大地震でしたｗ
もっとしっかりしてくれよｗ
地震速報ｗｗ
震源地は
ワン県の県庁所在地、ワン市から
約３０キロほど離れた
タバンル村、というところ。
ニュースによると
この村自体は
２７軒くらいしか
家のない
小さな村らしく。
建物の被害は
あったものの。
命を落とした
人はおらず
かわりに、近くの
ワン市とエルジシュ市で
深刻な被害が
でているようです。
現在、政府の発表では
死者２７３名、
負傷者１３００名。
トルコ人っていうのは。
とっても、連帯感？の
強い国民で。
国のどこかで、
何かが起こると
決まって
間髪を入れず
他県からどんどこ
応援がやってきます。
日本みたいに
秩序が、迷惑が、なんて
心配する人は一人もおらずｗｗ
今回も３８県から
１２７５組の救助隊が
我先に！と
夜を日に注ぐ
懸命の救出活動を
開始し
不思議な秩序のもと
まったく混乱もせずに
どんどん、瓦礫の下敷きになった
生存者を救い出しています。
「これぞ、トルコ！」と題して
ブルサ県と
アダナ県と
ウードゥル県の
救援隊員たちが
一緒になって
女の子を
助け出した記事が
誇らしげに
ヒューリエット紙にも
掲載されています
興味のある方はこちらから→→ http://www.hurriyet.com.tr/gundem/19076082.asp （ただし、トルコ語だよｗ）
ワンは
トルコ有数の寒い県。
水曜日からは
雪、の予報も出されています。
一刻を争う救出活動で
今日も３２時間ぶりに
２人の生存者が
救出されました。
テレビのニュースは
救助隊の活躍を
報道する一方で
専門家の
いかにトルコのビルが
脆弱であるか、という意見を
さかんに流しています。
イスタンブール大震災から
１０年以上たっているというのに
特に、田舎の建物は
何も変わってない。
レンガを上に積んでいくだけなので
まったく耐震性がない、と。
今回もいわゆる
「パンケーキ・クラッシュ」（パンケーキ崩壊）
といわれる形で
いたるところで
ビルが崩壊しました。
パンケーキ・クラッシュとは。
「建築物の柱がフロアを支えきれずに、上の階から下の階に向かってフロア自体が崩れ落ちるように倒壊する現象。倒壊したフロアが積み重なっている様子が、パンケーキを積み重ねた様子に似ていることからこう呼ばれる」（ウィキより）
７階建てのマンションが崩れ
１階建ての建物みたいに
なった写真が
何回も取り沙汰
されています。
（これは、パンケーキというよりは
こっぱみじん、という感じだけどｗｗ）
世界中のメディアも
こぞって報道し
世界各国からは
応援の申し出が
相次いでいる、とか。
まず、アゼルバイジャンから
始まって、
アメリカ、イギリス、ドイツ
ポーランド、ハンガリー、スイス
イスラエル、ギリシャ…。
現在、トルコは
正式に国際支援を要請して
いないので。
申し出をいただいた国には
丁寧にお断り
申し上げている、らしいですが。
ちなみに。
最初の申し出の声を上げた
国の中には
我が日本国の名前は
ありませんでしたｗ
まあ、自分とこが大変で
それどこじゃあない、のかも
しれないけどｗｗ
経済が破綻しかけてる
ギリシャでさえ
救援の申し出をしているのにねえ～…。
こないだ、あんだけ
世話になった日本が
援助要請がないから、って
知らん顔してるのは
どうも、居心地の
悪いものがござんすｗｗ
何て思いながら
新聞を見ていると
端っこの方に
刑務所の壁が崩れて
囚人が１５０人ほど
脱走した、なんて
困った記事も
のってましたｗｗ
どこにでも
悪い奴ってのは
いるもんだｗｗ
まだまだ
余震も多く
予断のならない日々が
続いておりますが
被害にあわれた地域の
一刻も早い復活と
亡くなられた方の
ご冥福と
そして
トルコ得意の
チームワークで
もっともっと
生存者をみつけ出して欲しい！って
心の底から
祈ってます。
頑張れ、トルコ！！！
トルコの新聞
「ヒューリエット紙」での
震災の様子はこちらから→ http://fotogaleri.hurriyet.com.tr/galeridetay.aspx?cid=51331&rid=2&p=1
本日もお付き合いいただいて
ありがとうございます！
トルコ頑張ってます！！
救援募金用の
口座も開かれました。
可能な方は、ぜひ…。
T.C.Z?RAAT BANKASI（T.C.ZiRAAT銀行）
A?a?? Ayranc? ?ubesi, Ankara（アンカラ、A?a?? Ayranc?支店）
TL Hesab?: TR600001000820555555555031（トルコリラ用振込み口座）
ABD Dolar? Hesab?: TR330001000820555555555032（米ドル用振込み口座）
Euro Hesab? : TR060001000820555555555033（ユーロ用振込み口座）
T.VAKIFLAR BANKASI A.O.（T.VAKIFLAR 銀行 A.O.)
Finansmarket ?ubesi, Ankara（アンカラ、Finansmarket支店）
TL Hesab?: TR620001500158007299317599（トルコリラ用口座）
ABD Dolar? Hesab?: TR430001500158048013094088（米ドル用口座）
Euro Hesab? : TR320001500158048013094092（ユーロ用口座）
T. HALK BANKASI（T.HALK 銀行）
Bakanl?klar ?ubesi, Ankara（アンカラ、Bakanl?klar支店）
TL Hesab?: TR190001200940800005000015（トルコリラ用口座）
ABD Dolar? Hesab?: TR210001200940800058000100（米ドル用口座）
Euro Hesab? : TR910001200940800058000101（ユーロ用口座）
こちらも、ぽちっと
お願いしま～す♪
にほんブログ村
にほんブログ村
たくさん、心配おかけして
どうも、すいません。
ひつじ飼い一家は
元気です！
今回の地震は
ワン県という
ネブシェヒールから
約１０００キロ離れた
県で起こったもので
当地では
まったく被害はありませんでした。
ご心配いただいた皆様
本当にありがとうございます。
こんなに、皆に
心配してもらえて
ひつじ飼いは、幸せモノです。
地震発生の当日。
午後１時半くらいでした。
ぴぴっ！と携帯に
ひつじ飼いは
地震速報サービスに
加入しているので。
トルコのどこかで
地震がおこると
送られてくるのです。
「ワン県でM５．５の地震発生」
と、書いてありました。
M5かあ～。
中型の地震だな。
でも、トルコ人
地震に慣れてないから
また、慌てて
窓から飛び降りたりした人が
いたかもしれないな～なんて。
（これ、実話。トルコ人は、慌てると
とにかく、表に飛び出そうとするらしい。）
ノンキに考えながら
近所のスーパーまで
買い物へ。
途中、道端で
携帯を握り締めながら
「そうなんだよ。まだ、死人がいるか
どうかは、わかってないんだけど。
俺の家族とは、連絡が取れないんだ」
と。
必死に話す
おじさんとかが、いて。
M5で死人とは
ちょっと大袈裟じゃあ、
ないの～？
なんて、思いつつ。
家に帰ってテレビをつけてみたら。
M７．２の大地震でしたｗ
もっとしっかりしてくれよｗ
地震速報ｗｗ
震源地は
ワン県の県庁所在地、ワン市から
約３０キロほど離れた
タバンル村、というところ。
ニュースによると
この村自体は
２７軒くらいしか
家のない
小さな村らしく。
建物の被害は
あったものの。
命を落とした
人はおらず
かわりに、近くの
ワン市とエルジシュ市で
深刻な被害が
でているようです。
現在、政府の発表では
死者２７３名、
負傷者１３００名。
トルコ人っていうのは。
とっても、連帯感？の
強い国民で。
国のどこかで、
何かが起こると
決まって
間髪を入れず
他県からどんどこ
応援がやってきます。
日本みたいに
秩序が、迷惑が、なんて
心配する人は一人もおらずｗｗ
今回も３８県から
１２７５組の救助隊が
我先に！と
夜を日に注ぐ
懸命の救出活動を
開始し
不思議な秩序のもと
まったく混乱もせずに
どんどん、瓦礫の下敷きになった
生存者を救い出しています。
「これぞ、トルコ！」と題して
ブルサ県と
アダナ県と
ウードゥル県の
救援隊員たちが
一緒になって
女の子を
助け出した記事が
誇らしげに
ヒューリエット紙にも
掲載されています
興味のある方はこちらから→→ http://www.hurriyet.com.tr/gundem/19076082.asp （ただし、トルコ語だよｗ）
ワンは
トルコ有数の寒い県。
水曜日からは
雪、の予報も出されています。
一刻を争う救出活動で
今日も３２時間ぶりに
２人の生存者が
救出されました。
テレビのニュースは
救助隊の活躍を
報道する一方で
専門家の
いかにトルコのビルが
脆弱であるか、という意見を
さかんに流しています。
イスタンブール大震災から
１０年以上たっているというのに
特に、田舎の建物は
何も変わってない。
レンガを上に積んでいくだけなので
まったく耐震性がない、と。
今回もいわゆる
「パンケーキ・クラッシュ」（パンケーキ崩壊）
といわれる形で
いたるところで
ビルが崩壊しました。
パンケーキ・クラッシュとは。
「建築物の柱がフロアを支えきれずに、上の階から下の階に向かってフロア自体が崩れ落ちるように倒壊する現象。倒壊したフロアが積み重なっている様子が、パンケーキを積み重ねた様子に似ていることからこう呼ばれる」（ウィキより）
７階建てのマンションが崩れ
１階建ての建物みたいに
なった写真が
何回も取り沙汰
されています。
（これは、パンケーキというよりは
こっぱみじん、という感じだけどｗｗ）
世界中のメディアも
こぞって報道し
世界各国からは
応援の申し出が
相次いでいる、とか。
まず、アゼルバイジャンから
始まって、
アメリカ、イギリス、ドイツ
ポーランド、ハンガリー、スイス
イスラエル、ギリシャ…。
現在、トルコは
正式に国際支援を要請して
いないので。
申し出をいただいた国には
丁寧にお断り
申し上げている、らしいですが。
ちなみに。
最初の申し出の声を上げた
国の中には
我が日本国の名前は
ありませんでしたｗ
まあ、自分とこが大変で
それどこじゃあない、のかも
しれないけどｗｗ
経済が破綻しかけてる
ギリシャでさえ
救援の申し出をしているのにねえ～…。
こないだ、あんだけ
世話になった日本が
援助要請がないから、って
知らん顔してるのは
どうも、居心地の
悪いものがござんすｗｗ
何て思いながら
新聞を見ていると
端っこの方に
刑務所の壁が崩れて
囚人が１５０人ほど
脱走した、なんて
困った記事も
のってましたｗｗ
どこにでも
悪い奴ってのは
いるもんだｗｗ
まだまだ
余震も多く
予断のならない日々が
続いておりますが
被害にあわれた地域の
一刻も早い復活と
亡くなられた方の
ご冥福と
そして
トルコ得意の
チームワークで
もっともっと
生存者をみつけ出して欲しい！って
心の底から
祈ってます。
頑張れ、トルコ！！！
トルコの新聞
「ヒューリエット紙」での
震災の様子はこちらから→ http://fotogaleri.hurriyet.com.tr/galeridetay.aspx?cid=51331&rid=2&p=1
本日もお付き合いいただいて
ありがとうございます！
トルコ頑張ってます！！
救援募金用の
口座も開かれました。
可能な方は、ぜひ…。
T.C.Z?RAAT BANKASI（T.C.ZiRAAT銀行）
A?a?? Ayranc? ?ubesi, Ankara（アンカラ、A?a?? Ayranc?支店）
TL Hesab?: TR600001000820555555555031（トルコリラ用振込み口座）
ABD Dolar? Hesab?: TR330001000820555555555032（米ドル用振込み口座）
Euro Hesab? : TR060001000820555555555033（ユーロ用振込み口座）
T.VAKIFLAR BANKASI A.O.（T.VAKIFLAR 銀行 A.O.)
Finansmarket ?ubesi, Ankara（アンカラ、Finansmarket支店）
TL Hesab?: TR620001500158007299317599（トルコリラ用口座）
ABD Dolar? Hesab?: TR430001500158048013094088（米ドル用口座）
Euro Hesab? : TR320001500158048013094092（ユーロ用口座）
T. HALK BANKASI（T.HALK 銀行）
Bakanl?klar ?ubesi, Ankara（アンカラ、Bakanl?klar支店）
TL Hesab?: TR190001200940800005000015（トルコリラ用口座）
ABD Dolar? Hesab?: TR210001200940800058000100（米ドル用口座）
Euro Hesab? : TR910001200940800058000101（ユーロ用口座）
こちらも、ぽちっと
お願いしま～す♪
にほんブログ村
にほんブログ村
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[事件・事故・宗教・政治] カテゴリの最新記事
-
１０月２９日は建国記念日♪ 2011.10.29
-
YUNUS Geray少年 2011.10.29
-
ワン県の地震速報 ３ 2011.10.28 コメント(8)
心配してました
チューリップ さん
そちらには地震の被害がなかったと知り安心しました。テレビでも毎日被災地の様子が報道されていますよ。
日本政府も援助を申し出ているのに、未だに受け入れられていないと聞きますね。国際的な支援の手をぜひトルコ政府は握ってほしいです。
被災地は夜は氷点下を下回る寒さだということですが、あちらはそんなに気温が低いのですか？ 昼間も寒いのでしょうか？ もう冬のような寒さだと知って、ちょっとびっくりしました。内陸部なので、朝夕の気温差が激しいのでしょうか？ (2011.10.25 14:04:19)
日本政府も援助を申し出ているのに、未だに受け入れられていないと聞きますね。国際的な支援の手をぜひトルコ政府は握ってほしいです。
被災地は夜は氷点下を下回る寒さだということですが、あちらはそんなに気温が低いのですか？ 昼間も寒いのでしょうか？ もう冬のような寒さだと知って、ちょっとびっくりしました。内陸部なので、朝夕の気温差が激しいのでしょうか？ (2011.10.25 14:04:19)
Re:ワン県の地震速報(10/25)
ばく さん
沢山の会社の仲間や教会の方々から「羊飼い一家」へのお見舞いの言葉や安否の問い合わせがありました。地図からみて、「北海道で地震があって、羊飼い家は九州に住んでるっていう感じです。」と答えています。日本では、マグニチュード7.2じゃぁそんなに犠牲者はでなかったでしょうに、本当にお気の毒ですね。
今、日本では「頑張れ日本・頑張れ東北」が合言葉ですが、トルコでも一日も早い復興がなりますように。
日本のメディアも大きく取り上げていますし人々の関心もたかいですよ。
頑張れ頑張れ！トルコ！！何より人々の連帯感が高まり強まりますように。 (2011.10.25 16:37:20)
今、日本では「頑張れ日本・頑張れ東北」が合言葉ですが、トルコでも一日も早い復興がなりますように。
日本のメディアも大きく取り上げていますし人々の関心もたかいですよ。
頑張れ頑張れ！トルコ！！何より人々の連帯感が高まり強まりますように。 (2011.10.25 16:37:20)
Re:ワン県の地震速報(10/25)
さくらさおこ さん
医療支援には既に国際医療救援団体「ＡＭＤＡ」や千代田区のＮＰＯ法人「ＴＭＡＴ」の医師らが出発してるようです。
パンケーキクラッシュだなんて恐ろしい！
早く一人でも多くの人が助けられるといいんだけど。。。 (2011.10.25 20:57:21)
パンケーキクラッシュだなんて恐ろしい！
早く一人でも多くの人が助けられるといいんだけど。。。 (2011.10.25 20:57:21)
チューリップさん。
トルコの羊飼い
さん
ご心配いただいて、本当にありがとうございます。ひつじ飼い家は無事です♪トルコという国は、西から東に向かって、
丘のように、ナダラカニ、高度が上がっていく国土なんです。なので、エーゲ海沿いのイズミルなどでは、海抜０メートル地点から始まって、今回の地震の舞台、一番東のワン県まで行くと、すでに海抜が１５００～２０００メートルくらいあって、山のてっぺんみたいな場所なので、気温も低い、という事なんですよ。内陸という問題ではなくて、海抜の関係ですね～♪トルコ東部は、１年を通して、気温も低く、冬が長いという、厳しい自然条件です。 (2011.10.26 08:34:16)
丘のように、ナダラカニ、高度が上がっていく国土なんです。なので、エーゲ海沿いのイズミルなどでは、海抜０メートル地点から始まって、今回の地震の舞台、一番東のワン県まで行くと、すでに海抜が１５００～２０００メートルくらいあって、山のてっぺんみたいな場所なので、気温も低い、という事なんですよ。内陸という問題ではなくて、海抜の関係ですね～♪トルコ東部は、１年を通して、気温も低く、冬が長いという、厳しい自然条件です。 (2011.10.26 08:34:16)
ばくさん。
トルコの羊飼い
さん
ふふふ。無事でございます。イスラムでは、神は愛した人間から、先に側へ呼び寄せる、という言葉があるのですが、ひつじ飼いの順番なんか、ぜ～んぜん、来そうにないですｗｗ
トルコのビルに関しては、もう、いつもの事ながら、開いた口が塞がらないですよ。今回、大きく取りざたされている、７階建てのマンションがあるのですが、周囲の建物がきちんと建っているのに、そのど真ん中で、一つだけ、ぺしゃんこに潰れた写真が、いくつも新聞に紹介されています。
当然、調査が始まったのですが、コンクリート用の砂が、川底などの砂利まじり？砂だった事が判明。指でつまむと、さらさらと、崩れ落ちるほどの、脆弱さだったそうです。その上に、いんちき工事で、壁の中に鉄筋なども入ってなかった、とか。遺族の無念さは、如何ばかりか…。
この「体質」から脱却できない限り、地震が起こるたびに、同じ悲劇が繰り返されますよね。ナンとも、やりきれない話です。
(2011.10.26 08:44:52)
トルコのビルに関しては、もう、いつもの事ながら、開いた口が塞がらないですよ。今回、大きく取りざたされている、７階建てのマンションがあるのですが、周囲の建物がきちんと建っているのに、そのど真ん中で、一つだけ、ぺしゃんこに潰れた写真が、いくつも新聞に紹介されています。
当然、調査が始まったのですが、コンクリート用の砂が、川底などの砂利まじり？砂だった事が判明。指でつまむと、さらさらと、崩れ落ちるほどの、脆弱さだったそうです。その上に、いんちき工事で、壁の中に鉄筋なども入ってなかった、とか。遺族の無念さは、如何ばかりか…。
この「体質」から脱却できない限り、地震が起こるたびに、同じ悲劇が繰り返されますよね。ナンとも、やりきれない話です。
(2011.10.26 08:44:52)
さくらさおこさん。
トルコの羊飼い
さん
今日、正式にトルコ政府から、援助要請が出されました。日本も経験を生かして、活躍してほしいところですね。
パンケーキ・クラッシュのある国では、地震が起きると、机の下に隠れちゃあ、いけないんですよ。ナニがナンでも、建物から脱出しなきゃあ、いけないんです。なるほど、日本で、地震にあったトルコ人が、何ですぐ表に飛び出したがるのか、やっとわかりました。お国が違えば、非難方法も違うってことですよねｗｗ
ひたすら、頑張れ！トルコ！です。
(2011.10.26 08:49:15)
パンケーキ・クラッシュのある国では、地震が起きると、机の下に隠れちゃあ、いけないんですよ。ナニがナンでも、建物から脱出しなきゃあ、いけないんです。なるほど、日本で、地震にあったトルコ人が、何ですぐ表に飛び出したがるのか、やっとわかりました。お国が違えば、非難方法も違うってことですよねｗｗ
ひたすら、頑張れ！トルコ！です。
(2011.10.26 08:49:15)
情報をありがとう！
ちびっこちゃあ さん
ブルサのファミリーで安否の電話をして、無事はわかったけど言葉がほとんど通じずに「アイラビュー」を互いに連呼しあったちびっこちゃあです（＾＾；
日本ではわからない情報と支援情報をありがとう！
＞神は愛した人間から、先に側へ呼び寄せる
ＦＢでトルコ語を自動翻訳していて、アラーの神がなんとかかんとかってつぶやきがあったのですが、意味がわからなかったので「なるほど！」です。 (2011.10.26 15:54:55)
日本ではわからない情報と支援情報をありがとう！
＞神は愛した人間から、先に側へ呼び寄せる
ＦＢでトルコ語を自動翻訳していて、アラーの神がなんとかかんとかってつぶやきがあったのですが、意味がわからなかったので「なるほど！」です。 (2011.10.26 15:54:55)
ちびっこちゃあさん。
トルコの羊飼い
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
