ウケを狙ってない時の言い間違えって、恥ずかしいですよねー！
しかも、そんな時に限って　下ネタ...
恥ずかしさ倍増ですね。　[壁]*ﾉﾉ) ｷｬ～ﾊｽﾞｶｼｰ
"di○k"って知りませんでした。　今後、そのヒビキに意識しそうです。。

で...本当は狙って言ったのですよね...？？？ (Jun 28, 2006 09:10:22 AM)

555203

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

ANDY DAYS

Freepage List

火曜日は、 chum college英会話 ！

今回も元気先生 独り占め 。

内容は、後日まとめますので、
しばしお待ちを・・・。

ところで先日、
「じゃあ、また、別途で・・・」
の

恥ずかしいハナシ を書きましたが、
chum college英会話 でも、
恥ずかしい言い間違いをしたことがあります・・・。

それは、忘れもしない、第1回目のレッスンの後のことでした。

私がメモった英語を見て、
ちはるさんが聞きました。
「これ、なんて読むの？」

I beg your pardon.
アイベッグユアパードン
ごめんなさい。

私は得意げに、こう言ってしまったのです。

ディック・ユア・パードン

そう。
beg　を　dic○　と読んでしまった！

di○kとは、アレです……男性のナニのことです……。

２つ隣の席に座って、

オオウケ！

ハッと気づいたときには遅かった～～

恥ずかし～いっ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated Jun 28, 2006 02:27:35 AM
コメント(8) | コメントを書く

[英会話] カテゴリの最新記事

■コメント

ウケました。

オルフェウスさん

エ○ネタには参加しない事にしてるんですが。。。(爆)
映画『オースティン･パワーズ』でいろんな言い方を知りました。
di○kって元々は名前の省略形みたいなものだと思うんですが、
ホントにこの類の隠語って多いんですね。(笑) (Jun 28, 2006 06:50:23 AM)

返事を書く

Re:恥ずかしい言い間違え☆英語編(06/27)

直きっちさん

こんにちは
オッ○イ星人です
思わず食いついてしまいました、下のネタ(^_^)v
あと・自分も気になっていた消費者金融の
”ディッ○”！！・・これはセーフなんですかね？
♪忘れないで～♪・・・絶対忘れられません
(Jun 28, 2006 06:54:58 AM)

返事を書く

Re:恥ずかしい言い間違え☆英語編(06/27)

M.J さん

あ・・・

美香さん

知りませんでした。
ディック・トレイシーは、はじゅかち～～名まえなんですね～～（〃。〃） (Jun 28, 2006 08:56:29 PM)

返事を書く

Re:ウケました。(06/27)

akikki さん

オルフェウスさんこんばんは。

＞エ○ネタには参加しない事にしてるんですが。。。(爆)

そんなオルフェウスさんすら、参加させてしまった……なんて、ボケボケなボケ…って感じですね～。
ホントに…

＞映画『オースティン･パワーズ』でいろんな言い方を知りました。
＞di○kって元々は名前の省略形みたいなものだと思うんですが、
＞ホントにこの類の隠語って多いんですね。(笑)

ですね～。
私も調べてみて、初めて知りました。
言葉って奥が深い！ (Jun 28, 2006 11:19:51 PM)

返事を書く

Re[1]:恥ずかしい言い間違え☆英語編(06/27)

akikki さん

直きっちさん　こんばんは～。

＞オッ○イ星人です

笑）ついに、自己申告ですね☆

＞思わず食いついてしまいました、下のネタ(^_^)v
＞あと・自分も気になっていた消費者金融の
＞”ディッ○”！！・・これはセーフなんですかね？
＞♪忘れないで～♪・・・絶対忘れられません

そう。もう、きっと忘れられない～♪
日本だからＯＫなんでしょうが、先生いわく、「ポカリスエッ○は、何かの汗！？って響きだから外国人は嫌がるよ～」って。 (Jun 28, 2006 11:22:49 PM)

返事を書く

Re[1]:恥ずかしい言い間違え☆英語編(06/27)

akikki さん

M.Jさん　こんばんは。

＞ウケを狙ってない時の言い間違えって、恥ずかしいですよねー！

そうそう。
自分でも何が起こったか分からないで、ポカ～ンとしている、その顔がさらなる笑いを生んじゃうんですよ！

＞しかも、そんな時に限って　下ネタ...
＞恥ずかしさ倍増ですね。　[壁]*ﾉﾉ) ｷｬ～ﾊｽﾞｶｼｰ

ホントにそう！
倍増計画～。

＞"di○k"って知りませんでした。　今後、そのヒビキに意識しそうです。。
＞
＞で...本当は狙って言ったのですよね...？？？

マジに天然でした……。
英会話の場では、私のキャラは「愛妻家」ならぬ、
「愛オット家」ですもの（笑 (Jun 28, 2006 11:25:17 PM)

返事を書く

Re:あ・・・(06/27)

akikki さん

美香さん　こんばんは。

＞知りませんでした。
＞ディック・トレイシーは、はじゅかち～～名まえなんですね～～（〃。〃）

思わず、ディックより、「トレイシー」に反応した私。
アンディ・ファンなもんで……。
（アンディの妻はトレイシー）

ジョンについても、今日の日記で書いたので、読んでね～ん。 (Jun 28, 2006 11:27:06 PM)

返事を書く