（非公式）O Game 翻訳
Small Cargo 小型輸送船
Large Cargo 大型輸送船
Light Fighter 軽戦闘艦
Heavy Fighter 重戦闘艦
Cruiser 巡洋艦
Battleship バトルシップ
Colony Ship コロニーシップ
Recycler 残骸回収船
Espionage Probe 偵察機
Bomber 爆撃機
Solar Satellite ソーラーサテライト
Destroyer デストロイヤー
Deathstar デス・スター
Battlecruiser 大型戦艦
防衛施設（IP=ミサイル攻撃)
Rocket Launcher ロケットランチャー
Light Laser ライトレーザー
Heavy Laser ヘヴィレーザー
Gauss Cannon ガウスキャノン
Ion Cannon イオンキャノン
Plasma Turret プラズマ塔
Small Shield Dome 小型シールドドーム
Large Shield Dome 大型シールドドーム
IP- / Anti-Ballistic Missiles 抗弾道ミサイル
技術
Weapons Technology 武器技術
Combustion Drive 燃焼ドライブ
Shielding Technology シールド技術
Impulse Drive インパルスドライブ
Armour Technology アーマー技術
Hyperspace Drive ハイパードライブ
© Rakuten Group, Inc.
