痔キル博士の部屋

PR

2011.06.22
XML
2011年6月22日、水曜日 最高気温106度まで上がった。
摂氏-華氏変換法は ココ をクリック!

現在のラスベガスの時刻と気温



- Town Square 6-19-11 1443+
ALDO & Crocs on N.Main St. - Town Square 6-19-11+
父の日に散歩したタウン・スクェアの町並み  写真:オイド氏 2011.6.19
0010起床
0030 夜食に自家製鮭フレークスご飯
メールチェック、受信なし

0245 就寝
0535 起床
0545 外はもう華氏81度になっていた。予想最高気温は107度Fだった。
久々に再開した楽天ブログの5.4をアップ。一ヶ月以上の遅れになっていた。

0710 メール受信なし。日本からのクライアントからの連絡もなし

△ ピッツバーグでスロットで当たった12ドルのジャックポットに誤って25,000ドルを支払うミス、機械の故障の場合は通常支払わないのだが支払ってしまったらしい。
△ Hulu社買収工作を受け自ら自社を売却へ。


0810 犬達に餌を与えた後、朝食は鮭のフレーク丼、ローマン・レタスのサラダ。
0900 Huluのサイトチェック
0945 Firefoxのバージョン5.0をダウンロード
1100 クライアントから弁護士の件で電話。
昼は鮭フレークに叙叙苑ソースのお握り
1450 日本から来たクライアントから折り返し電話。やはり裁判の用意をしたいと言う話になり、19時にサウス・ポイント・カジノで会うことになった。
おやつ代わりにPナッツとバナナ
ポッドキャストで堺屋太一の興味深い意見を聴いた。
1655 クライアントのS社に電話。マカオでの特許侵害の問題はまだ揉めているとのことだった。 
1745 Nさんに電話、昨日、日本からのクライアントが4人で食事に来たとの事。
1825 シャワーを浴びた後、I-15をSouth Pointへ向かった。


■ お風呂
年長組のショー君、お祖父さんとお風呂に入り、
「お祖父ちゃんと一緒にお風呂に入るとお湯が増えて『節水』になるね♪」

1840 South Point到着、夕食の為、開店して間もない居酒屋“KYARA”
へ向かった。I-215とジョーンズ通りの北西のサイトだ。
1 Dish & Utencils - LOGO
1905 “KYARA ~ Japanese Tapas” にて、焼き鳥などの各種串焼き、茄子、焼きおにぎり、饂飩などを戴いた。
最近、オープンしたこの店は、利久が経営する“NAKED-FISH’s ~ SUSHI & GRILL”の姉妹店だ。店の詳細はまた 「ラスベガスのレストラン特集」 でお伝えしたい。

kYARA by Rikyu - Biz Card

2145 食事を終え解散、I-215経由で帰路に着いた。 
2200 倉庫のようなスーパー“Food4Less”で買い物

2220 帰宅。運転があるので飲めなかったビールを戴いた。

ビール二缶、ワインをグラスで数杯飲んでしまった。



★グーグった今日の言葉★
△Hulu
To watch Hulu Plus videos on your computer, you will need:
- Adobe Flash Player 10.0.32 or above
- Internet Explorer 7.0 or above, Firefox 2.0 or above, Safari 3.0 or above, or Chrome
- Microsoft Windows XP SP2 or above, Macintosh OS X 10.4 or above, or Linux
- JavaScript and Cookies enabled
△セロトニンとオキシトシン




Master Chef - LOGO



Texas de Brazil - LOGO





★今日のハッピー・ワード★
△You have a reputation for being straight-forward and honest.
(あなたは前向き(実直)で正直だと言う評判です。)
△ You will soon experience a change in pace.
(あなたはやがて ペース 『物の動きの速さ』の変化に気が付くでしょう。)

英語の翻訳は文化が違うので中々ぴったり来ない。
英語と言えば:

■ 英語の名
天然OLのN子が駅から家に向かって歩いていると、
前を高校生の男女が歩いていた。
男子:「ヘイ、リンダ、今度の休みどうする?」
女子:「私、映画が観たいわ。ジャクソン♪」
追いかけて二人の顔を見たN子、
「なによ、リンダとジャクソンだなんて、林田さんと若村君じゃない!」
<.font>


☆★☆ 乱王!?への道 ★☆★ ←クリックしてくれるとハゲます、ではなくてハゲミになります。
★リンクして下さっている方々の リスト です。 リストからハンドルをクリックすると各々の方々のブログへ行けます。
■□■これはUNREAL TIME DIARYです。 ジョークには事実無根のものが含まれています。? 2010 Oyde □■□■>



Blog Ranking banner - black x7



Superman





Sunrise - Banner



ARIA - Logo Excalibur - LOGO Golden Nugget_Las Vegas - LOGO
MGM_Grand-LOGO RIO ALL SUITES HOTEL & CASINO SAHARA - LOGO

M Resort - LOGO Mirage - LOGO Silverton - LOGO Treasure_Island_ - LOGO Mandalay Bay - LOGO

↑ロゴのクリックでそれぞれのカシノ特集ページへ!

Crystals - LOGO
FashionShow - LOGO









お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011.07.29 05:53:47
コメント(18) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:ラスベガスの新しい居酒屋「KYARA」パタスでベガス(06/22)  
こんばんは。

106度って40度以上ですか?!
もう扇風機ぐらいではダメですね。
ラスベガス朝の6時で27度。博士さん、暑くて大変ですね。。
想像しただけでも息苦しくなります(;;)
こまめに水分を取って熱中症には気をつけて下さいね。

You have a reputation for being straight-forward and honest.
グーグル翻訳では
「あなたは簡単で、正直に定評がある」となりました^^
なんだか違うな、と思うけれど英語な苦手な私は利用していますよ。。

(2011.07.27 22:51:40)

Re[1]:ラスベガスの新しい居酒屋「KYARA」パタスでベガス(06/22)  
痔キル博士  さん
わがまま ままさん Wrote:
>こんばんは。

>106度って40度以上ですか?!
>もう扇風機ぐらいではダメですね。
>ラスベガス朝の6時で27度。博士さん、暑くて大変ですね。。
>想像しただけでも息苦しくなります(;;)
>こまめに水分を取って熱中症には気をつけて下さいね。

>You have a reputation for being straight-forward and honest.
>グーグル翻訳では
>「あなたは簡単で、正直に定評がある」となりました^^
>なんだか違うな、と思うけれど英語な苦手な私は利用していますよ。。
>★
-----
☆華氏106度は40℃を超えてます104度Fが摂氏40℃です。
水は一日4リットルは飲んでいます。
クーラーが無かったら熱中症でしょう。

ハッピー・ワード。
Straight Forwardで調べると率直、正直、真っ直ぐとかが出てきますね。前向きはちょっと外れているかもですが、遠からずです。(^^;
今日もお疲れ様でした。
ランクリ応援感謝です。


(2011.07.28 00:06:37)

Re:ラスベガスの新しい居酒屋「KYARA」パタス日本版でベガス(06/22)  
ばあこ5577  さん



そちらも
相変わらず暑そうですね~~~~~~~~~~~^

大阪も
朝から~(=^‥^A アセアセ・・・ですよ。

夏バテしないように
お互い
頑張りましょうね~~~~~~~~~~~~~~^


(2011.07.28 08:18:40)

Re:ラスベガスの新しい居酒屋「KYARA」パタス日本版でベガス(06/22)  
N子のエピソードを読み、吉本のお笑いコンビ(今は解消)
友近・なだぎ武のディラン&キャサリンを連想してしまいました。


http://www.youtube.com/watch?v=-hi5eR82zwA (2011.07.28 08:39:13)

Re:ラスベガスの新しい居酒屋「KYARA」パタス日本版でベガス(06/22)  
宮じいさん  さん
只今40℃とありました。 凄い猛暑です
ね。

今朝は曇り空で、パッとしないお天気です。
今にも降りだしそうな感じです。 最高気
温も30℃どまりの予報なので、多少の蒸
し暑さを辛抱すれば大丈夫です。

では、今日も良い一日をお過ごし下さい。 (2011.07.28 09:45:43)

Re:ラスベガスの新しい居酒屋「KYARA」パタス日本版でベガス(06/22)  
yucorin  さん
△You have a reputation for being straight-forward and honest.
(あなたは前向きで正直だと言う評判です。)

はい?呼びました?(*゚v゚*) こんばんは♪
前向きで正直なyucorinですン。

叙叙苑ソースに反応してしまいました。
コチュジャンのマヨソースかしら、
私の大好物です♪

お店では結婚してから食べてないですね~^^;
あぁ~なんだか食べたくなりました。
〆は冷麺で.。o○
(2011.07.28 18:08:50)

こんばんは。  
今日も暑くなりそうデスね。
頑張って下さい博士さん^^
★ (2011.07.28 22:08:12)

英語の翻訳は文化が違うので中々ぴったり来ない。  
しひE  さん
同感です。この頃では英語で考えている事も多いので(受け取りが英語で返す相手も英語となるとわざわざ置き換えるのも面倒の所為か、自分の日本語が退化している気がします。

Straight Forward 確かに率直と言う言葉しっくり来ますね。でも私も前向きが良いなぁと思いました。
a change in pace. ペースの変化も正しいと思いますが、歩調の変化や、足並みの変化なんかどうかなと思いましたけど。・・・
(2011.07.28 22:42:02)

Re[1]:ラスベガスの新しい居酒屋「KYARA」パタス日本版でベガス(06/22)  
痔キル博士  さん
ばあこ5577さん Wrote:
>(*^o^*)オ (*^O^*)ハ (*^。^*)ヨー!!

>そちらも
>相変わらず暑そうですね~~~~~~~~~~~^

>大阪も
>朝から~(=^‥^A アセアセ・・・ですよ。

>夏バテしないように
>お互い
>頑張りましょうね~~~~~~~~~~~~~~^
-----
おはようございます。
こちらも28日の朝になりました。
最低気温が80度Fを超える日が続き暑いです。
大阪も暑そうですね。ご自愛下さい。 (2011.07.28 22:55:57)

Re[1]:ラスベガスの新しい居酒屋「KYARA」パタス日本版でベガス(06/22)  
痔キル博士  さん
アリアドネ1102さん Wrote:
>N子のエピソードを読み、吉本のお笑いコンビ(今は解消)
>友近・なだぎ武のディラン&キャサリンを連想してしまいました。


>http://www.youtube.com/watch?v=-hi5eR82zwA
-----
☆キャサリンって破局後にTVのダイエットのCMに出ていましたね。
ご紹介の動画は後で拝見してまたご報告いたします。
どうもありがとうございました。 (2011.07.28 22:57:42)

Re[1]:ラスベガスの新しい居酒屋「KYARA」パタス日本版でベガス(06/22)  
痔キル博士  さん
宮じいさんさんWrote;
>只今40℃とありました。 凄い猛暑です
>ね。

>今朝は曇り空で、パッとしないお天気です。
>今にも降りだしそうな感じです。 最高気
>温も30℃どまりの予報なので、多少の蒸
>し暑さを辛抱すれば大丈夫です。

>では、今日も良い一日をお過ごし下さい。
-----
☆おはようございます。
毎日最高気温に達するのが夕方5時ぐらいですが、最低気温がこのところ高いので厳しいです。
週末からまたモンスーンの到来の良そうです。
いつもありがとうございます。 (2011.07.28 22:59:45)

Re[1]:ラスベガスの新しい居酒屋「KYARA」パタス日本版でベガス(06/22)  
痔キル博士  さん
yucorinさん Wrote:>△You have a reputation for being straight-forward and honest.
>(あなたは前向きで正直だと言う評判です。)

>はい?呼びました?(*゚v゚*) こんばんは♪
>前向きで正直なyucorinですン。
<☆こんばんわ。
このハッピーワードで自分のことだと思う人は、誰かが言っていたように幸福を呼び込めるので、幸せになれると思いますす♪
>叙叙苑ソースに反応してしまいました。
>コチュジャンのマヨソースかしら、
>私の大好物です♪
<☆普通の(?)ゴマ風味のドレッシング風です。ちょっと塩がきつい感じなので、長持ちします。(^^v

>お店では結婚してから食べてないですね~^^;
>あぁ~なんだか食べたくなりました。
>〆は冷麺で.。o○
<☆冷麺、良いですね。σ^^)素麺が大好物です。
(2011.07.28 23:04:57)

Re:こんばんは。(06/22)  
痔キル博士  さん
わがまま ままさん Wrote:
>今日も暑くなりそうデスね。
>頑張って下さい博士さん^^
>★
-----
☆おはようございます。
こちらは今日からまたDelegationとの仕事が始まります。
後ほど、日付が変わってからお邪魔します。
ランクリ応援ありがとうございます。

(2011.07.28 23:52:15)

Re:英語の翻訳は文化が違うので中々ぴったり来ない。(06/22)  
痔キル博士  さん
しひEさん Wrote:
>同感です。この頃では英語で考えている事も多いので(受け取りが英語で返す相手も英語となるとわざわざ置き換えるのも面倒の所為か、自分の日本語が退化している気がします。
<☆極力、英語の単語は日本人との会話などでは使わないようにしていますが、日本人がのほうが訳のわからない経済用語の英語を使ったりするのに閉口します。(--;

>Straight Forward 確かに率直と言う言葉しっくり来ますね。でも私も前向きが良いなぁと思いました。
<☆Straight Forwardは曲がることが無い=実直、正直みたいな意味だなと思います。実直だから回りを省みずになんでも前向きに・・・・ちょっと超訳だったかもしれません。

>a change in pace. ペースの変化も正しいと思いますが、歩調の変化や、足並みの変化なんかどうかなと思いましたけど。・・・
<☆実は、訳してからおかしいなと思いながらアップしてしまいました。大体、ペースって英語ですから訳になっていませんね。(他人との)歩調が違うのに気が付く、もしくは(自分のこれまでの)歩調が変わったのに気が付く、話の前後でどちらにも取れるように思います。
だから、ハッピーワードです♪

(2011.07.29 00:00:12)

日本人がのほうが訳のわからない経済用語の英語を使ったりするのに閉口します。(--;   
しひE  さん
確かに。
日本で使われている英語単語だいぶ本来の持つ意味のニュアンスと違う事ありますね。
日本のマスコミやメディアがもう少し、賢くなってくれるとそういった間違い、減るかも・・・・ それとも一切使わない?
まぁ英語が母国語で無いから、仕方は無いですよね。 そういう私も未だに辞書を引きながら生きています。 (^^)ニコ (2011.07.29 05:05:32)

Re:日本人がのほうが訳のわからない経済用語の英語を使ったりするのに閉口します。(--;(06/22)  
痔キル博士  さん
しひEさんWrote:
>確かに。
>日本で使われている英語単語だいぶ本来の持つ意味のニュアンスと違う事ありますね。
>日本のマスコミやメディアがもう少し、賢くなってくれるとそういった間違い、減るかも・・・・ それとも一切使わない?
>まぁ英語が母国語で無いから、仕方は無いですよね。 そういう私も未だに辞書を引きながら生きています。 (^^)ニコ
-----
☆日本の某上場企業、銀行出身者が多いので、やたら英語はその手のものが多かったように思います。
後は米国か英国のマネジメント本を聞きかじって覚えた英語ですか・・・ 
日本語使え!と言いたくなります。(--;
でも、日本語での表現は難しいので、英語となってしまうのでしょう。日本がドイツに学んでいる頃はドイツがが多かったと思います。アルバイトとか、色々あります。 (2011.07.29 05:47:27)

Re:ラスベガスの新しい居酒屋「KYARA」パタス日本版でベガス(06/22)  
■ 英語の名

ボキの本当の名前は「マイケル」って言うんだよ
HN:第三権兵衛丸 漁労長・・・って言って
日本名は「金城 武」って言われてるんだ

今度から 気軽に「マイケル」と呼んで良いよ
返事も「ハ~ぃ」って 快く返事するから・・・ベイビー

(2011.07.29 13:31:31)

Re[1]:ラスベガスの新しい居酒屋「KYARA」パタス日本版でベガス(06/22)  
痔キル博士  さん
第三権兵衛丸 漁労長さん Wrote:
>■ 英語の名

>ボキの本当の名前は「マイケル」って言うんだよ
>HN:第三権兵衛丸 漁労長・・・って言って
>日本名は「金城 武」って言われてるんだ

>今度から 気軽に「マイケル」と呼んで良いよ
>返事も「ハ~ぃ」って 快く返事するから・・・ベイビー
-----
☆へ~イ! ユーが、あのマイケルジャクソン。
顔は金城武・・・・
ま、いける。
(2011.07.29 23:48:45)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: