2007.10.29
カテゴリ： 彩の国 石仏閑話
古い墓標の上部などに、記号のような奇妙な文字が書かれているものがある。その読みも意味も、いまだに解明されていない。一般に、その文字をバラして「烏八旧」、これをそのまま「ウハッキュウ」と呼ぶのが慣例となっている。
とはいえ、烏と鳥の違いだけではなく、「旧」に代えて「臼」や「日」、「目」としたり、それぞれの部分を縦や横に配列したりと、変化形の文字も少なくない。
写真は、戸田市美女木の妙厳寺の無縁仏墓標群の中の一つ。宝永五年（１７０８）のものだ。この寺では、さらに古いものを含めて、四十四基の墓標に烏八旧が見られる。
室町時代末期から江戸中期頃の古い墓標に見られ、全国的に分布する。特徴として、曹洞宗や浄土宗系の墓標に多い傾向があるという。
その意味については、鳥を表すという説や、日月（金烏と玉兎）、優婆塞、阿吽の吽などなど諸説ある。
特殊な陀羅尼にその出典を求める説や、鳥葬に関わるもの、つまり「帰空」の意と解す説などが有力なようだ。同時代の墓石に、烏八旧に代えて帰空や帰元、帰一などと書くものも多い。
烏八旧は、アマチュアの思いつきから本格的学説まで、百家争鳴状態といえる。
ぜひお読みください。 → 神社の見方 野仏の見方 神社ウォッチング 神社ふしぎ探検
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007.10.31 19:02:37
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
