猫が我が家にやってきて

こんにちは～

月曜日の午前中を過ごしております。

昨日、

先日お隣さんが購入してくれた

プロパンガスストーブの箱を片付けてくれた。

『ベッドの下に入れとくね！』

『うん、お願いします』　

ゴソゴソ音がした後、

寝室から出てきたお隣さんの様子がちょっとおかしい。

顔が引きつっている。

だけど、何も聞いてこない。

だから、私も何も話さない。

夕飯も久しぶりの

手巻き寿司 （待ってました～、生魚！！）なのに、

硬い表情のまま、無言で食べるお隣さん。

今朝、

ちらっとベッドの下を覗いたら

ブーツの箱が縦になっており、その横にストーブの箱が並んでいた。

中を覗いたのだろうか？

領収証もわざわざ入れておいた私。

金額を見たのだろうか？？？

あの引きつった顔は見たに違いない。

だけど、何も言わないお隣さん。

 （言いたい顔はしていたけど）

ま、いいか。

グレコの去勢の件、

前回は病院をネットで探したところで終わってしまった。（ココで中断すること数回）

調べ方が分からないという私に、

『あっちもこっちもオレ一人じゃ無理、それ位してよ』

と言われた。

その通りだ。

だけど、

もっともな事を言われると、イラっとする私　（性格悪い）

『調べますよ。高い病院でも何処でも、私が連れて行きます！！』

とちょいキレた私。

“格安でやってくれる団体のプログラムがあるから調べて！”

とお隣さんからの前々からの指令。

だけど、どう調べたら良いのか分からない。（私の甘えだけど）

それに、実家の犬猫たちも、いくつか病院を変えたりしながら

合うところを探したものだ。

ネットしか頼れないこの状況がちょっと不安だった。

『職場の人が利用している動物病院を聞いてきてよ！』

と何度か言ったのだけど、

いい病院がないのか、返答はなかった。

ようやく、

“増やさないプログラム” 　をやっている団体の、

ｍａｌｅ　ｃａｔ　＄５１　

と言う金額にたどり着いた。

その団体と提携している病院に先ほど電話をした。

電話は怖い。聞き取れないからだ。

あらかじめメモ書きを用意した。

I have a 7 months male cat.

He needs neuter, and I want to make sure the cost of it.

Also, I think that he needs vaccine too.

（文法は滅茶苦茶だろうが、通じるだろう、きっと）

＜電話＞

言いたいことは通じたらしい。

そして、

相手の説明が始まった。

去勢は ＄１９０ 。

ワクチンはジステンバーが ＄２７ 、〇△□× が ＄３６ 。

最初の検査が ＄４５ らしい。

『ネットで＄５１というプライスを見たのですが』 と聞いてみた。

『どちらのサイトですか？』

『えっと～～、〇〇のサイトです』

『まず初めにネット上で　certificate　を購入してからの来院になります。』

『certificate が＄５１ということですか？』

『そうです。それをお持ちになると、〇△□＃％＄＆☆！　＄９０』

くう～、

大事なところが聞き取れない。

どうやら（私の妄想上の理解）

certificateを買って病院に行くと、追加費用は＄９０らしい。（合計＄１４１）

では、そのcertificate とは何なのか？？

電話を切って、サイトに戻ってよく英語を読んでみた。

The Friends of Animals certificate covers the cost of a routine spay/neuter procedure including a cursory (not full) surgical pre-exam, anesthesia, surgical procedure, waste disposal, day of surgery post-operative care and pain-relief, hospitalization as required, and stitch removal if necessary.

 Inoculations are the responsibility of the pet-owner and may be required by the veterinarian.

The veterinarian may charge the pet-owner additional fees for non-routine procedures such as:～～～～

だそうだ。

分かったような、分からないような・・・・

追加料金の＄９０には何が含まれているんだろう？？

聞き取れなかった部分が知りたい。

とりあえず、サイトに行って　certificate　を購入した。

それが郵送され、手元に届いてから、

病院に再度電話し予約を入れることになる。

一歩前進！！

モタモタしてごめんよ、グレコ。

早く、タマタマ取ってもらわないと、

マーキングが始まってしまう・・・

そう思う私とは異なり、

お隣さんは去勢に乗り気ではない。

『可哀想に。人間のエゴだ～～』　

確かにそれはそうだけど、

人間社会で人間と共存させるためには必要なのでは？

人間は増やさない努力をしている。

可哀想な猫を増やさないために。

 そのことを

ちょっとだけ考えてはみたけれど、

やっぱりやらないわけにはいかないと思う。

知ってか知らずか、

“グレコ～”　とグレコを抱き上げた途端、

グレコは私の顔に噛み付いた。