Nov 3, 2008
XML



3kyoudai.jpg






みんなスカイプオフラインだし


為替の動きも あれ? と思ったら


連休か~ 日本。  いいな
(って私も月曜は休みなので 連休です 笑)



今日は 明後日のテストに備えて


最後の仕上げにしなければ!!!!!(`⌒´メ)



と意気込んでいたのに
めずらしくカジキが 熱を出したので


超   邪魔・・・・(ノ_<、)


熱あるくせに 食欲旺盛で お腹すいた~~~
とうるさい うるさい(・_;)


で この間 マイカとシキがfluにかかったときの



恐ろしい~~~~~お話を思い出したので



恐怖のオーストラリア 第2話



いってみようΣ(°Δ°|||
 第一話は  こちら


海外で 病気になったときって
現地の薬をあまり飲まないほうがいい
って いいますよね~
ごーまんは 普段日本にいてても 
風邪のときは 焼酎のお湯割り 梅干し入り

牡蠣入りのキムチチゲなべ で12時間いないに
自分で治す! ので お薬は飲みません。(^^)ゞ


子供にも 小児科にお世話になったときは
お薬を飲ませますが
解熱剤をもらっても 滅多にのませないです。



AUSに来てからも 子どもに現地の薬を与えたのは
シキが 骨折したとき 救急病院の支持で
与えた パナドール(痛み止め)のみ。


でした。



が ちょうどfluが流行っていた
EKKAの季節に シキがど~~~んと
かなり熱を出しました。
週末だし 汗をいっぱいかいて
水分補給で 乗り切るか と思ったけど
かなり高熱で苦しそう・・・・・


たまたま スーパーの薬のコーナーで
これを見つけたので
買ってみました。


kids medcine1.jpg
2歳以上対象って書いてある


そんなちっちゃい子用のなら
そう きつくもないだろ・・・・


中身は2歳の子でも服用できるような
グミタイプ。
服用後すぐに 高熱で眠れなかったシキが
すやすや(-_-).。o ○


ほ~~~ よかったよかった



と 安心したその時!!!!!!!!!




「こわい こわい!!! 布団が降ってくる!!!!


 のけて のけて 重いよ~~~~Σ(><;)」



号泣(TOT)



ふとん?



降ってくる?(°_°;)


急に 深い眠りに入ったから ちょっとうなされたんやな~~



と 軽~~~く 流して安心したごーまんでした


熱も すっかり下がってたしね





が 数ヶ月後



今度は珍しく マイカが 発熱


マイカが熱なんて 来豪以来初めてやし
かれこれ5年以上 ないんちゃうか?
というくらい


でも それだけ珍しいだけあってか
超 高熱。
しかも また週末。
最初はゆず茶やしょうが湯で 汗をかかせていたけど
やっぱり 深く眠れない というので


あ、そうそう あのお薬と思って 
飲ませました。
シキの うなされたのも 忘れて。



すると・・・・・・・・・



いったんぐっすり眠ったマイカが

夜中に泣き叫びながら
私の部屋に入ってきました。


「なんか おかしい なんかおかしい

 いろんな音が 恐怖の音に聞こえる(≧◇≦)!!」




・・・・・・・・・・・Σ(°Δ°|||


完全に パニック状態になってます







こっえ~~~~~~~~~~~Σ( ̄Д ̄|||




いったい この薬 何はいってるねん/(x_x)\



だけど マイカもそのあと す~~~っと熱が引いて
翌日には ケロリ(・_・ゞ-☆



う~~~~~~ん どうみても2歳の子が飲んでも
安心~~~ 的な かわいいパッケージ

kids medcie2.jpg
これAUSの子が飲んでも 大丈夫なのかな・・・・?
アジア人には きついだけ?


そんなに体のしくみ って違うの??



misiaさ~~~ん  この薬なんですか~~?
ご存じでしたら 教えて~~~~(^_^)ゞ



みなさん やっぱり海外のお薬には ご注意がいりますな



恐ろしい 恐ろしい(・_・;)



来豪から 今日で3年と19日目



銀色夏生の エッセイを読んでいた 子どもたちが


そこに載ってた写真をみて
リクエストした このチャーハン


oppai chahen.jpg


わ~~い おっぱいチャーハン~~~ヽ(∩.∩)ノ


と 大人気です。


ジャスミンライス ガーリックとシイタケ醤油だけの味付けですが



めっさ うまい~~~~ヽ(´ー`)ノ



だそうです。



明後日のテスト  ひえ~~~~

今回 かなりやばい(>_<;)  一括ください~~~ ここ ↓








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  Nov 3, 2008 09:54:28 PM
コメント(10) | コメントを書く
[日々の事 in Australia] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:恐怖シリーズ 第2話(11/03)  
神戸のたっくんママ さん
きゃ~~怖いやん!
日本ではインフルエンザの時に飲むタミフルは10歳以上服用禁止になったのも、幻覚症状が出て飛び降りたりするケースがあったからよね・・・確か。
それに良く似た症状??
かじきくんみたいに、熱出てもしっかり食事が取れてたら治りは早いよね・・・
こちらもようやく週末からは最高気温が20度を下回るらしく、やっと冬支度?インフルエンザの予防注射もしないとな・・・
かじきくん早く良くなってね☆
ごーまんさんも最後の追い込みがんばれ!!
こちらもまたそろそろ期末テストの準備にかからなきゃ・・・ (Nov 3, 2008 10:04:30 PM)

お大事に  
misia さん
いったい何入ってるの??
ちょいと調べてみますね。

私も普段からあまり薬は与えないタイプです。
熱が出るのは体の中で戦っている証拠だから、
あえて下げなくてもいいと言う小児科のDRもいます。
でも38度以上で苦しいときは、解熱剤で熱を落ち
着かせます。では、早速薬局行って見ますね。 (Nov 3, 2008 10:51:04 PM)

はじめまして!  
にこまま さん
いつも楽しく読ませていただいてます。
ごーまんさんのオーストラリア滞在記をめちゃめちゃ参考に、
今息子をつれてお隣ニュージーランドに渡航準備中です。

今回の薬の話すごく参考になりました!
こわいですね~。
きっとNZにも同じような薬あると思います。
遭遇したら報告しますね!!

「猫と翻訳」に遊びに来てくださいね~。 (Nov 4, 2008 07:37:23 AM)

神戸のたっくんママさんへ  
ごーまん  さん
怖いやろ~~~?
海外暮らしが慣れてきて「ま 大丈夫やろ」
ってな感覚で こっちのものに手を出すと こんなことにもなるんやな~~~と。
お薬って やっぱり気をつけないとあかんね~。

インフルエンザの予防接種か~
うちの子 帰国したとき大丈夫かな? 苦笑

ありがとう!今から 一応最後の悪あがきします。
カジキ復活したんで 笑


(Nov 4, 2008 09:45:33 AM)

misiaさんへ  
ごーまん  さん
わざわざ見に行ってくれるんですか!!!?
すみません(^^ゞ 恐れ入ります(^_^ゞ

そうなんですよね 熱は闘ってる証拠! がんばれ~~~~ と横でいつも看病ではなくて応援してます 苦笑。
こっちでは日本みたいに 風邪くらいでは薬なんて 出さないんですよね? 日本なら薬しかも抗生物質付きですが (・_・;)

解熱だけの良いお薬あれば また教えてくださ~~い
(^_^;) (Nov 4, 2008 09:49:11 AM)

にこままさんへ  
ごーまん  さん
はじめまして~~ コメントありがとうございます。♪
早速ページにお邪魔してきました。
翻訳のお勉強されているんですね!いいな~~
私もいつか必ずそっち系の勉強したい~~(ノ-o-)
と 言いながらまだまだ 超アバウトな英語力です(苦笑)

そうそう! 慣れてきたころに「ま 大ジョブか?」
ってな感じで やってしまう失敗だな~~ と
ちょっと気を引き締めました。
やっぱり 要注意ですね。
健康のこと やっぱり甘くないように がんばります
^^   
NZいいですね~ 私もいつか行ってみたいです
温泉目当てに^^ これからもよろしく~♪
(Nov 4, 2008 09:55:40 AM)

Re:恐怖シリーズ 第2話(11/03)  
lucky さん
私も持ってる~!
RINが熱出した時に飲まそうと思って買ったけど、粒が大きすぎて「飲まれ~ん><」と。
ソフトカプセルやから殻破って中だけ飲まそうとしたら、
「まずいーーー!><」と失敗。
結局飲まされへんくてパナドールで乗り切ったけど、
飲まさんで正解でした。
ほんまに何が入ってるんやろう?
怖すぎるよ~!
(Nov 4, 2008 11:33:12 AM)

luckyさんへ  
ごーまん  さん
お~~~危機一髪セーフやったな~~
あれ ほんまに怖い薬やで
あんなん日本で一回もなかったから ちょっと自分でも飲んでみたかった  いやいや そうじゃなくて
怖かった~~~ 苦笑
うちも まずい!!!!っていうてた。
飲みやすいオレンジだかベリーだかの味ってかいてあるけど 超まずいらしいな~
パナドールも効き目強いから 半分の量にしてるよ。

(Nov 4, 2008 12:17:46 PM)

Re:恐怖シリーズ 第2話(11/03)  
mama さん
ひぇーこわい! 飲ませんようにします・・ うちは、いつも日本に帰った時大量にお薬持って帰ってきています 子供達のは・・
そうそう、前に私遊園地に行くので、車酔いの薬を飲んでいったんですよ、目がまわるので・・ で、その時使用量を飲んだら、舌の水分がなくなりカラカラになって!!! 口の中から一切の水分がなくなるんです!! 自分の手で舌を触ったけど、マジからから・・水くれーーって感じではないのですが、水分が消えるんです!! すごく効くけど、すごくこわい!!! だけどそれくらいしないと、回転物の遊具にもう乗せない私です・・・ (Nov 5, 2008 08:11:15 AM)

mamaさん  
ごーまん  さん
え~~!? 舌がカラッカラ? すんごい・・・・・
絶対何か強力なものが入ってるんだな~きっと。
でも こっちのお薬 怖いけどやっぱり効くんですよね(苦笑)なんだか 人間の力の範囲を超えて治そうとすると そうなっちゃうのかな~~~
うちもやはり日本からちょっとは持ってきてもらったほうがいいのかな・・・^^ (Nov 5, 2008 06:43:18 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: