PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
silkgallop
日本全国旅をしておいしかったものの紹介をします。旅に行ったときに参考にしてください。
カレンダー
コメント新着
March 4, 2009
カテゴリ： カテゴリ未分類
先日ホテルでテレビを見ていたらインドでも日本アニメすごくたくさんやっていましたよ。
カートゥーンネットワークでもキン肉マン２世とかドラゴンボールZとかこち亀とか。
そのほかの局でもいろいろやっていました。
特に印象的だったのが「ちびまるこちゃん」
チャンネル変えながらみていたところちょうど「ちびまるこちゃん」をやっているのを
発見。しばらくみていたのですがそのときの場面が永沢くんと藤木の二人のシーンだったの。
当然声はインド人の吹き替えなんですが永沢はともかく藤木の声がめっちゃそっくりで。
やっぱり卑怯者は世界共通であの声のイメージなのでしょうか？（笑）
インドでもあの声がキャラ的にぴったりだと思ってキャスティングしたのかな。
日本にいる外人も吹き替え版に違和感を感じているんでしょうね。
でも日本のアニメってすごいよ！
カートゥーンネットワークでもキン肉マン２世とかドラゴンボールZとかこち亀とか。
そのほかの局でもいろいろやっていました。
特に印象的だったのが「ちびまるこちゃん」
チャンネル変えながらみていたところちょうど「ちびまるこちゃん」をやっているのを
発見。しばらくみていたのですがそのときの場面が永沢くんと藤木の二人のシーンだったの。
当然声はインド人の吹き替えなんですが永沢はともかく藤木の声がめっちゃそっくりで。
やっぱり卑怯者は世界共通であの声のイメージなのでしょうか？（笑）
インドでもあの声がキャラ的にぴったりだと思ってキャスティングしたのかな。
日本にいる外人も吹き替え版に違和感を感じているんでしょうね。
でも日本のアニメってすごいよ！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:日本アニメもすごい！(03/04)
◆うりにゃん◆
さん
すごいねぇ～！！
藤木はやっぱりどこに行っても藤木なんだねぇ(笑)
藤木の顔、心なしか日本人離れしてる気もするような・・・！？
他の国の吹き替えがあったら聞き比べしてみたいなぁ～。
(March 5, 2009 08:09:40 PM)
藤木はやっぱりどこに行っても藤木なんだねぇ(笑)
藤木の顔、心なしか日本人離れしてる気もするような・・・！？
他の国の吹き替えがあったら聞き比べしてみたいなぁ～。
(March 5, 2009 08:09:40 PM)
Re[1]:日本アニメもすごい！(03/04)
silkgallop
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
