2005.12.26
カテゴリ： カテゴリ未分類
★クールな原宿 少女の共通語
・かつて日本の少女たちは、少女漫画に描かれた欧米の文化に憧れた。が、最近はこの傾向が
逆転しているという。日本の「ＭＡＮＧＡ（漫画）」などに夢中の各国の少女たちは、これらの
ポップカルチャーの舞台となる東京・原宿こそ「世界一クール（かっこいい）な街」と信じる。
「原宿？ すごく行きたい」
ＮＹ市の大学生アナ・ハフナーさん（１８）は勢い込む。ＣＬＡＭＰの漫画「ちょびっツ」が大の
お気に入りというハフナーさんは今年、登場人物の服をイメージしてハロウィーンの衣装を
作ったという。「日本の漫画は何より衣装がすごくすてき。原宿ファッションはアメリカじゃ手に
入らないけど、古着屋を回ってストリートファッションを自分なりに作っている」と話しながら、
原宿を舞台に高校生を主人公にした小説を執筆中というニューヨーク州の作家ダコタ・
レーンさん（４６）は「米国の少女が言う『原宿ファッション』とは、個性的な重ね着などの
ストリートファッションと、ゴスロリなどの二つに分かれている」と説明する。いずれもアニメや
漫画などを通して、米国の少女たちに浸透した日本の「少女文化」だ。
昨年、日本びいきで知られる人気歌手グウェン・ステファニーの「原宿ガールズ」など日本の
女子高生を題材にした曲もヒット。米国では原宿ファンが急増している。
米少女たちはなぜ「原宿」にひかれるのか。
米国の「オタク文化」に詳しいジャーナリスト、パトリック・マシアスさんはまず、「一九九五年に
米国で放映されたアニメ『セーラームーン』から、北米の少女たちは日本のポップカルチャーに
夢中になった」と解説する。
「米国では長い間、少女の役割はバービーのようなブロンドの『人形』であり、王子様を待つ
アメコミに女性ファンが少なかったのもそのためだ。でも、日本のアニメや漫画では強かったり
弱かったりと女性たちの役割は幅広い」。そして、日本の少女文化の象徴が「原宿ファッション」
だという。（一部略）
http://www.tokyo-np.co.jp/00/thatu/20051226/mng_____thatu___001.shtml
・かつて日本の少女たちは、少女漫画に描かれた欧米の文化に憧れた。が、最近はこの傾向が
逆転しているという。日本の「ＭＡＮＧＡ（漫画）」などに夢中の各国の少女たちは、これらの
ポップカルチャーの舞台となる東京・原宿こそ「世界一クール（かっこいい）な街」と信じる。
「原宿？ すごく行きたい」
ＮＹ市の大学生アナ・ハフナーさん（１８）は勢い込む。ＣＬＡＭＰの漫画「ちょびっツ」が大の
お気に入りというハフナーさんは今年、登場人物の服をイメージしてハロウィーンの衣装を
作ったという。「日本の漫画は何より衣装がすごくすてき。原宿ファッションはアメリカじゃ手に
入らないけど、古着屋を回ってストリートファッションを自分なりに作っている」と話しながら、
原宿を舞台に高校生を主人公にした小説を執筆中というニューヨーク州の作家ダコタ・
レーンさん（４６）は「米国の少女が言う『原宿ファッション』とは、個性的な重ね着などの
ストリートファッションと、ゴスロリなどの二つに分かれている」と説明する。いずれもアニメや
漫画などを通して、米国の少女たちに浸透した日本の「少女文化」だ。
昨年、日本びいきで知られる人気歌手グウェン・ステファニーの「原宿ガールズ」など日本の
女子高生を題材にした曲もヒット。米国では原宿ファンが急増している。
米少女たちはなぜ「原宿」にひかれるのか。
米国の「オタク文化」に詳しいジャーナリスト、パトリック・マシアスさんはまず、「一九九五年に
米国で放映されたアニメ『セーラームーン』から、北米の少女たちは日本のポップカルチャーに
夢中になった」と解説する。
「米国では長い間、少女の役割はバービーのようなブロンドの『人形』であり、王子様を待つ
アメコミに女性ファンが少なかったのもそのためだ。でも、日本のアニメや漫画では強かったり
弱かったりと女性たちの役割は幅広い」。そして、日本の少女文化の象徴が「原宿ファッション」
だという。（一部略）
http://www.tokyo-np.co.jp/00/thatu/20051226/mng_____thatu___001.shtml
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
まだ登録されていません
Comments
© Rakuten Group, Inc.
