☆.。.:*・゜kiraのShopping Diary☆.。.:*・゜

沖縄の方言　あいさつ１

沖縄方言　コーナー

私、kiraは沖縄に住んでて普段何気なく方言を使っていますが、

今回このページを作るにあたって、本を調べてみたら結構知らない事多かった！



意外と奥が深い沖縄方言・・・あえて覚えなくたっていい方言だけど覚えたら結構おもしろいかもしれませんよ♪


すぐに使える基本的なあいさつ


語尾に、男性は「さい」　女性は「たい」をつけて話す♪


１、やぁー・・・ 「はいさい」　「はいたい」　外国人が言うハーイみたいなもの。


２、お元気でしたか・・・ 「ちゃーがんじゅうー」　お久しぶりですね、とかご機嫌いかがで
　　すか？などの意味も込められています。


３、いらっしゃいませ・・・ 「うめーんそーれー」観光地などで「メンソーレー」などと書い
　　てあるが本当の言い方は「うめーんそーれー」なんだって。私も知らなかった！？


４、ありがとうございます・・・ 「にふぇーでーびる」


５、ごめんください・・・ 「ちゃーびらさい」　「ちゃーびらたい」


６、悪うございました・・・ 「わっさいびーたん」


７、失礼します・・・ 「ぐぶりーさびら」


８、いただきます・・・ 「くゎっちーさびら」


９、ごちそうさま・・・ 「くゎっちーさびたん」


１０、おいしいです・・・ 「まーさいびーん」


１１、おいしくないです・・・ 「まーこー　ねーびらん」


１２、こんにちは・・・ 「ちゅーうがなびら」


１３、はじめまして・・・ 「はじみてぃやー」


１４、暑いですね・・・ 「あちさいびーんやー」


１５、寒いですね・・・ 「ふぃーさいびーんやー」


１６、どこからいらっしゃいましたか・・・ 「まーから　うめーんそーちゃが」


１７、おいくらですか・・・ 「ちゃっさ　やみしぇーが」


１９、内地の人です・・・ 「ないちゃー　やいびーん」


２０、島（沖縄）の人です・・・ 「しまーぐゎー　やいびーん」


＊使えるうちなー口　長田昌明　著を参考にしています。



万座ビーチホテル＆リゾート