PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
Free Space
| ■LBH 新作公開予定
|
|---|
■ 「Misconduct（ミスコンダクト）」 旧題：「Beyond Deceit(ビヨンド デシィート)」 邦題：「ブラック・ファイル 野心の代償」 韓題：「미스콘덕트」 公開日(米)：2016年2月 公開日(韓)：2016年3月30日 149,095名 公開日(日)：2017年1月7日 配給(米)：Lionsgate Premiere 配給(日)：松竹メディア事業部 監督：Shintaro Shimosawa 役名：The Accountant 撮影期間：2015年4月撮影終了 ・ 米公式サイト ・ IMDb ・ 미스컨덕트-나무위키 ・ 미스컨덕트-Daum 영화 ・ 日本公式サイト Blu-ray/DVD：2017年4月26日発売 ■ 「밀정（ミルチョン/密偵）」 邦題：未定 英題：「The Age of Shadows」 公開日(韓)：2016年9月7日 公開日(日)：未定 配給(韓)：Warner Bros. Pictures 配給(日)：未定 監督：김지운（キム・ジウン） 役名：정채산（チョン・チェサン）/義烈団団長 撮影期間：2015年10月22日-2016年3月31日 ・公式サイト(韓) ・公式サイト(日) ・ 밀정-나무위키 ・ 밀정-Daum 영화 ■ 「The Magnificent Seven（ザマグニフィセントセブン）」 邦題：「マグニフィセント・セブン」 韓題：「매그니피센트 7」 公開日(米)：2016年9月23日 公開日(韓)：2016年9月14日 公開日(日)：2017年1月27日 配給：Columbia Pictures 監督：Antoine Fuqua（アントワン・フークァ） 役名：Billy Rocks 撮影期間：2015年3月18日-8月18日 ・ 米公式サイト（SONY PICTURS） ・ IMDb ・ Wikipedia ・ 매그니피센트 7-나무위키 ・ 매그니피센트 7-Daum 영화 ・ 日本公式 Blu-ray/DVD：2017年5月27日発売 TSUTAYA先行レンタル：2017年3月24日開始 ■ 「마스터（マスター）」 撮影開始：2016年3月末 邦題：未定 英題：未定 公開日(韓)：2016年12月21日 公開日(日)：未定 配給(韓)：CJエンタテイメント 配給(日)：未定 監督：조의석（チョ・イソク） 役名：진현필（チン・ヒョンピル） ・ 마스터-Daum 영화 ■ 「싱글라이더（シングルライダー）」 邦題：未定 英題：未定 公開日(韓)：2017年2月22日 公開日(日)：未定 撮影期間：2016年3月21日-5月 制作：パーフェクトストーム 配給(韓)：ワーナー・ブラザーズ 配給(日)：未定 監督：이주영（イ・ジュヨン） 役名：강재훈（カン・ジェフン）/証券会社のエリート支店長 ・ 싱글라이더-Daum 영화 ・ 撮影中（シドニー） ■「남한산성（南漢山城）」 邦題：未定 英題：未定 公開日(韓)：未定 公開日(日)：未定 撮影期間：2016年12月- 制作： 配給(韓)：CJ E＆M 配給(日)：未定 監督：황동혁（ファン・ドンヒョク） 役名：최명길（チェ・ミョンギル）/和親派 ・ 남한산성-Daum 영화 ・ 参考：仁祖（wiki） ■「그것만이 내 세상（クゴッマニ ネ セサン）」 邦題：未定 英題：未定 公開日(韓)：未定 公開日(日)：未定 撮影期間：2016年12月- 制作：JK필름 配給(韓)：未定 配給(日)：未定 監督：최성현（チェ・ソンヒョン） 役名：未定 ・ 그것만이 내 세상-Daum 영화 |
| ■LBH 2016年の軌跡
|
2012 / 2013 / 2014 / 2015 2016.07.12 ・LBH46才のバースデー in USA 2016.09.01 ・韓国映画アカデミー長編課程10周年：KAFA十歳傳 出席 2016.9.7 ・特別出演した「密偵」韓国公開 2016.09.12 ・「Mag7」メディアプレビューと記者懇談会 ・「Mag7」VIP試写会 2016.09.14 ・「Mag7」韓国で世界初公開 2016.10.07 ・釜山国際映画祭オープントーク出席 2017.02.25 ・CGV清洞にて舞台挨拶 2017.04. ・LBH ON TOUR 2017 |
| ■GINKOへメッセージを送る
|
・ Twitterから送る ・ facebookから送る  |
Category
カテゴリ未分類
(623)ビョンホン(*^-^*)
(1731)韓国ドラマ・映画
(72)映画
(23)テレビ 只
(85)CM
(47)CD
(46)本・まんが
(8)韓国語
(13)韓国旅行
(29)ミニマリスト
(2)「風に聞け」
(36)「カノン」
(19)ファンミ
(49)アリーナツアー
(60)甘い人生
(3)夏物語
(26)奴x3
(222)アイカム
(68)G.I.Joe
(118)悪魔を見た
(54)IRIS
(251)アテナ
(5)IRIS2
(3)黒田康作
(14)光海
(46)王になった男
(9)RED2
(2)侠女
(29)内部者たち
(52)MISCONDUCT
(6)密偵
(5)Mag7
(10)シングルR
(5)マスター
(8)南漢山城
(9)それ世界
(7)Mr.Sunshine
(4)南山部長
(3)百頭山
(2) 2006年01月30日
テーマ： イ・ビョンホン大好き！(1067)
カテゴリ： ビョンホン(*^-^*)
loveで観た「わんこを洗うビョンホン氏」のムービーをご紹介します。
Livedoor版LBHcafeにミラーブログをアップしてありますが、結局こっちは
追記しまくってます☆
⇒ Livedoor版LBHcafeからジャンプして下さい
ビョンホン氏が友達と一緒にわんこ達を洗っているムービーです。
（URLを見ると、cine21のサイトにあるようです）
遠景なので、ビョンホン氏のムービーだよと言われなければわからないかも☆
あれはご自宅ですよね。広いな～。気持ち良さそう♪
ゴールデンレトリーバーが2頭、シベリアンハスキーが1頭。
みんなでっかいから、洗うのも大変☆
ハスキーは水が嫌いなのかな。首輪を持ち上げられて動けないようにされてます(^-^;
シッポをごしごし洗うビョンホン氏。長毛種はいろいろと大変です☆
ビョンホン氏がおでかけの時は誰がお世話してるんでしょうね。
ムービーの最後に、ビョンホン氏からのメッセージが映ったので書き留めました。
ハングルの部分はLivedoor版LBHcafeで見てね
(エキサイト翻訳)
10年後にもある行事で
この友達も一緒に元気な姿で
見られたらと思う心で
(意訳 by GINKO)
10年後も、この友人達と一緒に元気にいられたら、と心から思います
JOFCのギャラリーにダリ君が載る、とダリチン君が昨年予告してましたが、
いつ載せてくれるのかな。楽しみです♪
真っ黒なタン(炭)くんは元気なのかな・・・。
ビョンホン氏のメッセージを書きとめるにも、文字が小さいと判別に困ります。
「え」なのか「お」なのか、はたまた「や」なのか・・・☆
単語を知っていれば、文章の脈絡で判断できるんですけどね。
とりあえず機械翻訳にかけて、変なところは文節単位や単語単位で改行したりして、
あとは度胸で意訳しました☆
全然違うってことはないと思います（^-^;
「フォトドキュ第1部」フルバージョンも観ました♪
字幕が無いので耳と文字がたよりです。
ちょっとだけ分かる言葉がありました。
大体の意味をchieさんの日記で読ませて頂いていたから、かも☆
★わんこのお世話係に立候補します～という方、ポチっとクリックお願いします☆
★ The page written by Hangul is here. このページをハングルで読む
★きつね雑貨市の姉妹サイト★
LBHcafe きつね雑貨市in楽天 きつね雑貨市 本店 / きつねブログ
まんが喫茶めぐり / 書籍ベストセラー / Yahoo!オークションブース
タヒチアンノニ / ウォーターオーブン「ヘルシオ」 / パーティーグッズ
ペパーミントティーで花粉対策 / 特設：ロッカーのハナコさん
美しき日々占い / ザ･タイピング・オブ「甘い人生」
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ビョンホン(*^-^*)] カテゴリの最新記事
-
RUBEURSの正会員登録？新規？申込み完了 2023年08月28日
-
NAVER cafe 加入 2023年01月20日
-
謹賀新年 2018 2018年01月01日
働き者の息子？
ルツ さん
ＧＩＮＫＯさん。こんばんは。
私もこの映像見ました。あまりにも、普通？ の感じで、いつも時間があるときはご自宅でこうやって過ごしていられるんだなぁと思ったわけです。「働き者の息子」って言うイメージでした。もちろん我が息子とビョンホンさん、近い年齢ということもあると思いますが・・・・。でも犬たちも、なんか喜んでいるみたいですね。久しぶりだったのかもしれませんね。
外国語を日本語に訳すって本当に難しいみたいですね。訳す人の感性が影響するから・・・・。
ビョンホンさんのドラマ、ＮＨＫ版でこの字幕のセリフ、とっても心に残ったと思って、違うＤＶＤで見ると「あれ？ あのセリフは？ 」って言うことが良くありました。私字幕に関して言えばＮＨＫ版が好きでした。ただ残念なことに、映像がカットしてあるんですよね。
とくに「オールイン」や「美しき日々」はそう感じました。最初にＮＨＫのを見てしまったからかもしれません。だから字幕なしでわかると一番いいんですけどね。 (2006年01月30日 23時25分26秒)
私もこの映像見ました。あまりにも、普通？ の感じで、いつも時間があるときはご自宅でこうやって過ごしていられるんだなぁと思ったわけです。「働き者の息子」って言うイメージでした。もちろん我が息子とビョンホンさん、近い年齢ということもあると思いますが・・・・。でも犬たちも、なんか喜んでいるみたいですね。久しぶりだったのかもしれませんね。
外国語を日本語に訳すって本当に難しいみたいですね。訳す人の感性が影響するから・・・・。
ビョンホンさんのドラマ、ＮＨＫ版でこの字幕のセリフ、とっても心に残ったと思って、違うＤＶＤで見ると「あれ？ あのセリフは？ 」って言うことが良くありました。私字幕に関して言えばＮＨＫ版が好きでした。ただ残念なことに、映像がカットしてあるんですよね。
とくに「オールイン」や「美しき日々」はそう感じました。最初にＮＨＫのを見てしまったからかもしれません。だから字幕なしでわかると一番いいんですけどね。 (2006年01月30日 23時25分26秒)
かわいい～～
家にもゴールデンがいます！
なんかいっしょで嬉しいワン♪
いつも心がポット嬉しくなる記事ありがとうございます♪
ほんとにぎんこサンのブログ読むの嬉しいで～す！ (2006年01月31日 06時40分50秒)
なんかいっしょで嬉しいワン♪
いつも心がポット嬉しくなる記事ありがとうございます♪
ほんとにぎんこサンのブログ読むの嬉しいで～す！ (2006年01月31日 06時40分50秒)
Re:わんこを洗うビョンホン氏(01/30)
romy♪
さん
おはようございます。
このVODは、大分前に観た事があるような。
ワンちゃん達も大喜びで、おしゃぎまわってますね。
最近の日本では、自宅で洗うより、美容院に連れて行く方が、主流でしょうか？
アメリカ在住の友人に聞いた事がありますが、犬は足の指と指の間の毛がカットされてるかどうかと、爪の状態で、よく手入れされてるかどうか、わかるそうですよ。
最近日本で公開される洋画の誤訳が、問題化してますよ。
洋画を観る時、誤訳されていると、登場人部のキャラや内容まで変わって来てしまう事もあって、慎重にやって欲しいし、チェックも厳しくして欲しいです。
「美日々」はＮＨＫ版とノーカット版の両方を持ってますが、ノーカット版はカット部分が観れると言うのは、最大の利点で、字幕に関しては、私もＮＨＫ版の方が良いと思います。
字幕と言うのは、次のせりふや映像の切り替えまでに、読めきれるように、時数など計算してあるし、言葉（単語）の使い方なども短く的確に作られてるんだなと、よくわかります。
そう言った意味で、ＮＨＫ版は読みやすいです。
何度も観てせりふなどが頭に入っていたら、字幕なしの韓国語で観ると、もっと出演者達の演技を楽しむ事ができますよ。
特にビョンホンssiのせりふの言い回し（抑揚の付け方）、間の置き方、表情など、とても楽しめます。
＞10年後も、この友人達と一緒に元気にいられたら、と心から思います
GINKOさん、こういう意味なんですね？
10年後にもある行事？？？はて？？？と思いました。
本でも超訳と書いた外国の翻訳小説がありますが、とても読みやすいです。 (2006年01月31日 10時40分56秒)
このVODは、大分前に観た事があるような。
ワンちゃん達も大喜びで、おしゃぎまわってますね。
最近の日本では、自宅で洗うより、美容院に連れて行く方が、主流でしょうか？
アメリカ在住の友人に聞いた事がありますが、犬は足の指と指の間の毛がカットされてるかどうかと、爪の状態で、よく手入れされてるかどうか、わかるそうですよ。
最近日本で公開される洋画の誤訳が、問題化してますよ。
洋画を観る時、誤訳されていると、登場人部のキャラや内容まで変わって来てしまう事もあって、慎重にやって欲しいし、チェックも厳しくして欲しいです。
「美日々」はＮＨＫ版とノーカット版の両方を持ってますが、ノーカット版はカット部分が観れると言うのは、最大の利点で、字幕に関しては、私もＮＨＫ版の方が良いと思います。
字幕と言うのは、次のせりふや映像の切り替えまでに、読めきれるように、時数など計算してあるし、言葉（単語）の使い方なども短く的確に作られてるんだなと、よくわかります。
そう言った意味で、ＮＨＫ版は読みやすいです。
何度も観てせりふなどが頭に入っていたら、字幕なしの韓国語で観ると、もっと出演者達の演技を楽しむ事ができますよ。
特にビョンホンssiのせりふの言い回し（抑揚の付け方）、間の置き方、表情など、とても楽しめます。
＞10年後も、この友人達と一緒に元気にいられたら、と心から思います
GINKOさん、こういう意味なんですね？
10年後にもある行事？？？はて？？？と思いました。
本でも超訳と書いた外国の翻訳小説がありますが、とても読みやすいです。 (2006年01月31日 10時40分56秒)
ビヨンホンシとワンちゃん達。
ｓａｅｓａｎ さん
見ました！見ました！ワンちゃんをシャンプーする
ビヨンホンシ・・なぁーんかいいですねぇ。私思いました、あーぁ・・ワンちゃんになりたー・・い！笑。 (2006年01月31日 13時24分19秒)
ビヨンホンシ・・なぁーんかいいですねぇ。私思いました、あーぁ・・ワンちゃんになりたー・・い！笑。 (2006年01月31日 13時24分19秒)
10年後
しっぽ さん
GINKOさん、はじめまして。
ほのぼのわんこ洗いのムービー、お気に入りでした。レトリバーはうっとりしてるように見えますよね。
これ、大元のcine21のサイトをご覧になれば分かると思いますが、ソウルの１日を記録しようというプロジェクトなのです。最初が1994年６月９日だったそうで、今回はその10年後の2004年６月９日（ムービーの冒頭に６月９日ってハングルが踊ってますよね）。ビョンホンさんの他にも俳優さんや監督さんが参加されてます。10年後・・・というのは、またこんな行事があれば、ということですね。 (2006年01月31日 14時04分45秒)
ほのぼのわんこ洗いのムービー、お気に入りでした。レトリバーはうっとりしてるように見えますよね。
これ、大元のcine21のサイトをご覧になれば分かると思いますが、ソウルの１日を記録しようというプロジェクトなのです。最初が1994年６月９日だったそうで、今回はその10年後の2004年６月９日（ムービーの冒頭に６月９日ってハングルが踊ってますよね）。ビョンホンさんの他にも俳優さんや監督さんが参加されてます。10年後・・・というのは、またこんな行事があれば、ということですね。 (2006年01月31日 14時04分45秒)
Re:わんこを洗うビョンホン氏(01/30)
Chiko さん
GHINKOさま
こんばんは。
この映像見たことあります。大好きなんです。でも、前に見に行っていた時は、なぜか見れる日と見れない日が逢って・・・。
だからまた見れて嬉しかったです。ありがとうございます。
ほんと、このわんこたちがうらやまし～です。
この中に、ダリ君はいるのでしょうか。早く、ダリ君の写真みたいですね。
実は、私、犬好きです。というのも亡くなった父が、犬小屋で一緒に寝るほどの「大の犬好き」だったらしいです。
私が幼稚園のとき、長屋に住んでいたのですが、庭もない小さな家の玄関に秋田犬がいました。立つと自分の背の倍ぐらいになる「駒姫」と言う名のこの犬の私が子分でした。
なんか、このビョンホンさんの楽しげな、ほのぼの映像を見ると思い出すんですよね。
でも、前に見た時は、最後にビョンホンさんのメッセージが出ていたことなんて、気がついてなかったのか、気にならなかったのか、記憶にありませんでした。
今なら、必死で見てるんですけどね。
GHINKOさんのハングルと訳文、あらたな楽しみをありがとうございます。 (2006年01月31日 23時28分10秒)
こんばんは。
この映像見たことあります。大好きなんです。でも、前に見に行っていた時は、なぜか見れる日と見れない日が逢って・・・。
だからまた見れて嬉しかったです。ありがとうございます。
ほんと、このわんこたちがうらやまし～です。
この中に、ダリ君はいるのでしょうか。早く、ダリ君の写真みたいですね。
実は、私、犬好きです。というのも亡くなった父が、犬小屋で一緒に寝るほどの「大の犬好き」だったらしいです。
私が幼稚園のとき、長屋に住んでいたのですが、庭もない小さな家の玄関に秋田犬がいました。立つと自分の背の倍ぐらいになる「駒姫」と言う名のこの犬の私が子分でした。
なんか、このビョンホンさんの楽しげな、ほのぼの映像を見ると思い出すんですよね。
でも、前に見た時は、最後にビョンホンさんのメッセージが出ていたことなんて、気がついてなかったのか、気にならなかったのか、記憶にありませんでした。
今なら、必死で見てるんですけどね。
GHINKOさんのハングルと訳文、あらたな楽しみをありがとうございます。 (2006年01月31日 23時28分10秒)
Re:働き者の息子？(01/30)
きつね雑貨市
さん
ルツさん
こんばんは☆
この映像は俳優としてのオフショットではなく、一般人と同じ感覚で
過ごしているって気がします。
固定カメラだし、撮影スタッフがいなくて、構えてない感じに見えます。
セリフをどう訳すかは難しい問題ですね。訳す人によって随分違うでしょう？
言葉そのものが心に響く場合と、意味にぐっとくる場合があると思いますし、
日本語に訳した時の言葉選びが上手かった、ということもあるかもしれませんね。
ハングルもニュアンスまで感じられるほどになりたいものです（^-^;
(2006年02月01日 00時10分31秒)
こんばんは☆
この映像は俳優としてのオフショットではなく、一般人と同じ感覚で
過ごしているって気がします。
固定カメラだし、撮影スタッフがいなくて、構えてない感じに見えます。
セリフをどう訳すかは難しい問題ですね。訳す人によって随分違うでしょう？
言葉そのものが心に響く場合と、意味にぐっとくる場合があると思いますし、
日本語に訳した時の言葉選びが上手かった、ということもあるかもしれませんね。
ハングルもニュアンスまで感じられるほどになりたいものです（^-^;
(2006年02月01日 00時10分31秒)
Re:かわいい～～(01/30)
きつね雑貨市
さん
yukarin_rakutenさん
＞家にもゴールデンがいます！
＞なんかいっしょで嬉しいワン♪
＞いつも心がポット嬉しくなる記事ありがとうございます♪
＞ほんとにぎんこサンのブログ読むの嬉しいで～す！
-----
こんばんは☆
ゴールデン飼ってらっしゃるんですね！ 一緒でいいなぁ☆
お世話するのって、散歩とかも大変じゃないですか!?
それに大型犬はたくさん食べるから、用意も大変そうです。
うちはちっこい猫(それでも5kg以上ですが）で手一杯です（^-^;
(2006年02月01日 00時13分16秒)
＞家にもゴールデンがいます！
＞なんかいっしょで嬉しいワン♪
＞いつも心がポット嬉しくなる記事ありがとうございます♪
＞ほんとにぎんこサンのブログ読むの嬉しいで～す！
-----
こんばんは☆
ゴールデン飼ってらっしゃるんですね！ 一緒でいいなぁ☆
お世話するのって、散歩とかも大変じゃないですか!?
それに大型犬はたくさん食べるから、用意も大変そうです。
うちはちっこい猫(それでも5kg以上ですが）で手一杯です（^-^;
(2006年02月01日 00時13分16秒)
Re[1]:わんこを洗うビョンホン氏(01/30)
きつね雑貨市
さん
romy♪さん
こんばんは☆
うちの近所のペット専用美容院には、飼い主さんが自分で洗える
専用シャワー室もあるんですよ☆
美容院へ連れて行くのは、住宅事情もあるかもしれませんね（^-^;
ダンナの実家で小型犬を飼っていたことがありますが、犬は猫と違って
爪を切ってやらないといけないそうです。
猫もほおっておくと肉球に刺さりそうになりますけどね☆
洋画の誤訳といえば、「ロードオブザリング」の1作目の訳がひどかった
と聞いたような覚えがあります。
｢甘い人生｣でも、「騙されているのは愛とは言えない」という
カン社長のセリフがわかりにくかったですね。
＞何度も観てせりふなどが頭に入っていたら、字幕なしの韓国語で観ると、
＞もっと出演者達の演技を楽しむ事ができますよ。
私は｢甘い人生｣をくり返し観て実感しました。
韓国映画に限らず、海外の作品はちゃんとその国のことを肌で感じている人が
生きた言葉で訳すべきだと思います。
（なので、映画の吹き替え版には否定的です）
＞10年後も、この友人達と一緒に元気にいられたら、と心から思います
ハングルは日本語ととても近いと思いますが、やはり言い回しの違いがあるので
その辺を考えてこう訳しました。間違ってないんじゃないかな～（弱気☆）
(2006年02月01日 00時23分54秒)
こんばんは☆
うちの近所のペット専用美容院には、飼い主さんが自分で洗える
専用シャワー室もあるんですよ☆
美容院へ連れて行くのは、住宅事情もあるかもしれませんね（^-^;
ダンナの実家で小型犬を飼っていたことがありますが、犬は猫と違って
爪を切ってやらないといけないそうです。
猫もほおっておくと肉球に刺さりそうになりますけどね☆
洋画の誤訳といえば、「ロードオブザリング」の1作目の訳がひどかった
と聞いたような覚えがあります。
｢甘い人生｣でも、「騙されているのは愛とは言えない」という
カン社長のセリフがわかりにくかったですね。
＞何度も観てせりふなどが頭に入っていたら、字幕なしの韓国語で観ると、
＞もっと出演者達の演技を楽しむ事ができますよ。
私は｢甘い人生｣をくり返し観て実感しました。
韓国映画に限らず、海外の作品はちゃんとその国のことを肌で感じている人が
生きた言葉で訳すべきだと思います。
（なので、映画の吹き替え版には否定的です）
＞10年後も、この友人達と一緒に元気にいられたら、と心から思います
ハングルは日本語ととても近いと思いますが、やはり言い回しの違いがあるので
その辺を考えてこう訳しました。間違ってないんじゃないかな～（弱気☆）
(2006年02月01日 00時23分54秒)
Re:ビヨンホンシとワンちゃん達。(01/30)
きつね雑貨市
さん
ｓａｅｓａｎさん
＞見ました！見ました！ワンちゃんをシャンプーする
＞ビヨンホンシ・・なぁーんかいいですねぇ。私思いました、あーぁ・・ワンちゃんになりたー・・い！笑。
-----
こんばんは☆
そう思っちゃいますよね～！
いや、洗われたいって意味じゃありませんよ（笑）
あんなふうにじゃれつきたいなーって（^-^*
(2006年02月01日 00時25分40秒)
＞見ました！見ました！ワンちゃんをシャンプーする
＞ビヨンホンシ・・なぁーんかいいですねぇ。私思いました、あーぁ・・ワンちゃんになりたー・・い！笑。
-----
こんばんは☆
そう思っちゃいますよね～！
いや、洗われたいって意味じゃありませんよ（笑）
あんなふうにじゃれつきたいなーって（^-^*
(2006年02月01日 00時25分40秒)
Re:10年後(01/30)
きつね雑貨市
さん
しっぽさん
こんばんは☆ はじめまして（^-^）/
10年後のビョンホン氏・・・45歳のビョンホン氏・・・（^-^*
どんな感じになってるのかな。楽しみですね。
忘れずビデオ撮って欲しいです。
逆に10年前のビョンホン氏は・・・もう俳優でしたね。
なんだか感慨深いです。
ちょっと目頭が熱くなりました。
コメントを読んでcine21を探してみたんですが、うまく検索できず
見つけられませんでした。後でもう一度トライしてみます☆
情報ありがとうございました！
(2006年02月01日 00時30分46秒)
こんばんは☆ はじめまして（^-^）/
10年後のビョンホン氏・・・45歳のビョンホン氏・・・（^-^*
どんな感じになってるのかな。楽しみですね。
忘れずビデオ撮って欲しいです。
逆に10年前のビョンホン氏は・・・もう俳優でしたね。
なんだか感慨深いです。
ちょっと目頭が熱くなりました。
コメントを読んでcine21を探してみたんですが、うまく検索できず
見つけられませんでした。後でもう一度トライしてみます☆
情報ありがとうございました！
(2006年02月01日 00時30分46秒)
Re[1]:わんこを洗うビョンホン氏(01/30)
きつね雑貨市
さん
Chikoさん
こんばんは☆
このわんこ達、かっわいいです！
2匹がそろってカメラに走ってきた時は思わずのけぞりました（笑）
だって立ち上がったら私と同じ目線になりそうな大きさなんですもん☆
私は猫しか飼ったことがないんですが、いつか大型犬も飼いたいです。
子供の頃は、ヨーゼフ(ハイジ)やハウザー(ラスカル)の背中に乗って
お散歩するのが夢でした☆
(2006年02月01日 00時38分08秒)
こんばんは☆
このわんこ達、かっわいいです！
2匹がそろってカメラに走ってきた時は思わずのけぞりました（笑）
だって立ち上がったら私と同じ目線になりそうな大きさなんですもん☆
私は猫しか飼ったことがないんですが、いつか大型犬も飼いたいです。
子供の頃は、ヨーゼフ(ハイジ)やハウザー(ラスカル)の背中に乗って
お散歩するのが夢でした☆
(2006年02月01日 00時38分08秒)
都市の物語
しっぽ さん
再びこんにちは。
昨日きちんとお知らせすればよかったですね。すみません。
わんこのムービーがあるページ↓
http://handosi.cine21.co.kr/movie_list.php
プロジェクトの説明↓
http://handosi.cine21.co.kr/about.html
ビョンホンさん、10年後もゼヒッまた楽しんで記録してほしいですね☆ (2006年02月01日 13時12分30秒)
昨日きちんとお知らせすればよかったですね。すみません。
わんこのムービーがあるページ↓
http://handosi.cine21.co.kr/movie_list.php
プロジェクトの説明↓
http://handosi.cine21.co.kr/about.html
ビョンホンさん、10年後もゼヒッまた楽しんで記録してほしいですね☆ (2006年02月01日 13時12分30秒)
Re:都市の物語(01/30)
きつね雑貨市
さん
しっぽさん
こんばんは☆
url、ありがとうございました！
今日の日記でも紹介させて頂きました。
ムービーは上手く表示されなかったので、また改めて見てみるつもりです。
(2006年02月02日 02時37分06秒)
こんばんは☆
url、ありがとうございました！
今日の日記でも紹介させて頂きました。
ムービーは上手く表示されなかったので、また改めて見てみるつもりです。
(2006年02月02日 02時37分06秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
