時空の旅わくわく日記

↑（

日、神保町、千代田区）

ミロンガの先にラドリオの看板が見え始める↑（ 2021 7 月 7 日、神保町、千代田区）

45 年ほど前、学生時代に最も入り浸った喫茶店は、神保町のラドリオです。
　久しぶりに覗いてみました。今も健在です。
　当時は、店内がほの暗く、たばこの煙が充満していました。作家たちのたまり場で、柱の奥の不健全そうな暗がりやカウンターで語り合う姿にあこがれました。ママさんも独特の雰囲気がありました。
　そのママさんは、いませんでした。

I recently visited a coffee shop Ladrio in Jinbocho, Chiyodaku, which I had visited most often in my school days, around 45 years ago.

【 Bon appétit ! 】
As the name Ladrio (meaning 'brick' in Spanish) suggests, this café is fronted by weather-beaten bricks that betray its age. Priding itself on being one of Jinbocho's oldest shops, Ladrio has stood strong since 1949 and was the first shop in the hood to serve Cafe Vienne, a cup of coffee topped with generous amounts of whipped cream.
（ https://www.timeout.com/tokyo/restaurants/ladrio ​