レストラン・ショッピング編

＜レストラン・ショッピング＞－初・中級編－

　それでは次のステップです。　ちょっとレベルを上げました。　一般的な会話なので覚えてみましょう。

　△　レストラン

　　これをください：イゴ　チュセヨ

　　　　　　☆ これ＝イゴ　　ください＝チュセヨ

　　お水をください：ムﾙ　チュセヨ

※ ワンポイント：ムﾙ（水）のルは発音しません。　英語のＲ発音で。　"Ｍｕｒ"。
　　　　　　　このコーナー全般で、「ﾙ」の表記はＲと覚えて下さい。

　　　　　　応用：①水キムチ＝ムﾙキムチ
　　　　　　　　　　②コーヒーをお願いします：コーピー　チュセヨ

　　どうやって食べるんですか？：オトケ　モゴヨ？
　　（食べ方を教えて下さい。）

　　どのくらい待ちますか？：オﾙマナ　キダリョヤ　ヘヨ？

　　注文した料理がまだ来てません：チュムナンゲ　アジッ　アンナワンヌンデヨ

　　注文したのは、これではありません：チュムナンゲ　イゲ　アニンデヨ

　　別々に払いたいのですが：タロタロ　ケサン　ヘジュセヨ

　　　　　　　　☆ タロ＝別　　ケサン＝計算

　　おすすめ料理は？：モガ　マシッソヨ
　　（なにが美味しいの？）

　　スプーンを落としてしまいました：スッカラグﾙ　トロトゥリョッソヨ

　△　ショッピング

　　これをください：イゴ　チュセヨ

☆ あれ＝チョゴ（クゴ）　　見せて＝ポヨ　　持ってきて＝カジョワ
　　　　　　　　　色々組み合わせて見ましょう
　　　　　　　　　例） ①あれを見せて下さい＝チョゴ　ポヨ　ジュセヨ
　　　　　　　　　　　　②それを持ってきて下さい＝クゴﾙ　カジョワ　ジュセヨ

※ ワンポイント：　単独で「ください」の場合は「チュセヨ」ですが、違う単語と組み合わさって後ろに付く時（○○をやって下さい。等）は濁って「ジュセヨ」と発音します。　ただしハングル文字の書き方は同じです。

　　化粧品売り場はどこですか：ファジャンプン　メジャンウン　オデジョ

　　　　　　☆化粧室（トイレ）＝ファジャンシﾙ

　　○○市場に行きたいのですが： ○○シジャンエ　カゴシプンデヨ

　　　　　　☆ 市場＝シジャン　南大門＝ナンデムン　東大門＝トンデムン　明洞＝ミョンドン

　　試着させてもらえますか：イボ　ボァド　テヨ
　　（着てみて、いい？）

　　ほかのはありませんか？：タルン　ゴン　オッ(P)ソヨ
　　（ちがうの、ない？）

　　少しまけてもらえますか：チョン(ｍ)　カッカ　ジュセヨ
　　（ちょっとまけて～な）

　　このカード、使えますか：イ　カード　スﾙス　イソヨ？

　　別々に包装してください：タロタロ　サ　ジュセヨ

　　おつりが違うと思いますが：コスルミ　チャﾙ　モッテンゴ　カトゥンデヨ

　　日本の私の住所に送ってもらえますか：チェ　イﾙボン　チュソロ　ポネジュﾙス　イッソヨ

　　　　　　☆　日本＝イﾙボン　　住所＝チュソ

次のステップ（のりもの編）＞＞