こんばんは～

今日もきてくださってありがとうございます。

前回日記の小さなお家、温かいコメントありがとうございました。

ひもは通しましたが・・・

ちょっとさみしいので、もう一手間かけようかなと。

次回日記でお披露目します～

今日ははんこですの～

さっそく・・・

彫ったままで置いてきぼりになっていたはんこです。

周りのベタの部分が重い気がして・・・

希＠さん にちょいとお知恵を拝借しましたの～

ドット、もうちょっと大きい方がよかったかな～

文字も手書きしたので・・・

バナナみたいな感じの文字になりましたね(笑)

ミシンも、前のはんことは大違い

ざっくりと・・・ミシンです～

おおきさは、これくらいです

さて、問題の英文はんこ

ちょっと文字が小さかったかもね～

彫りはじめ・・・

全部、彫りました

さっそく捺します・・・ドキドキ

雰囲気出てますか？

やっぱり、もう少し大きくてもよかったかな～

今度は英語です

えっと、文章は・・・

『あなたにとって仕事とはなんですか？好きなこと楽しいことが仕事になったら幸せですね。みんな自分の好きなことをしながら生涯を過ごせたとしたら、とても幸せを感じるでしょう。私の好きなことはものを作ることです。みんなと一緒に楽しみたい。一緒に楽しい物作りをはじめませんか。とても楽しく、幸せになれることです。みんな一緒に幸せになりましょう。今、私は感謝しています。幸せをありがとうとみんなにいいたいです』

こんな感じの文章です。

もちろん、翻訳サイトでお世話になりました。

なのでちょっとへんてこりんな文章かもしれませんが、雰囲気は出てるので・・・

よし！

これを木工品に捺したいよ～

かっこいいもの作らなくちゃ

送料半額中　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コレクションBoxをUPしましたの～

では、今日はこの辺で～

最後までありがとうございました

ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると頑張れます

素材をお借りしています。ありがとう～