ことわざ、名言
酒が入ると、理性がなくなる。
In wine there is truth.
ワイン（酒）が入ると本音が出る。
You cannot know wine by the barrel.
樽で中のワインは判断できない。
Wine is old men’s milk.
ワインは老人のミルクだ。
以心伝心 (日本のことわざを英語にすると…)
Shared communication that needs no words.
言葉や文字がなくとも心で思っていることが相手に伝わる。
温故知新（日本のことわざを英語で…）
Preserving and respecting doctrines and manners handed down from old times helps one understand the new.
昔からのしきたりを充分に習熟した上で、新しい知識や道理を知っていく。
ジャンル別一覧
人気のクチコミテーマ
-
-
- 働きながらの子育て色々
- 子育ては後悔しかない・・どうして待…
- (2026-07-08 17:51:42)
-
-
-
- 小学生ママの日記
- カイワレ大根の生育をスクラッチで画…
- (2026-07-30 15:48:05)
-
-
-
- 子育て奮闘記f(^_^;)
- 保育園見学 ４園目👶
- (2026-07-30 18:28:35)
-
© Rakuten Group, Inc.
