PR
Calendar
Category
Monologo ～ひとりごと・・・～
(84)MILANO ～ミラノ～
(310)LUOGO di LAGHI ～湖水地方～
(121)BERGAMO ～ベルガモ～
(21)BRIANZA ～風薫るブリアンツァ地方～
(45)LOMBARDIA ～ミラノ周辺の町～
(58)VENETO ～ヴェネツィアから芳醇の大地へ
(122)TRENTINO-Alto Adige ～南チロルの町たち～
(30)TORINO ～ピエモンテの聖地～
(17)GENOVA ～リグーリアの海の玄関～
(7)TOSCANA ～トスカーナ、イタリアの宝石箱
(42)EMILIA-ROMAGNA ～エミリア・ロマーニア～
(161)UMBRIA ～自然と調和する町～
(74)NAPOLI ～ナポリとカンパニア州～
(61)La Costiera Amaｌfitana ～アマルフィ海岸
(105)SAN MARINO ～サン・マリノ共和国～
(19)MODA ～お洒落とモード
(71)Manifestazione ～イヴェント～
(24)Una Giornata ～日常
(35)CESARE ～チェーザレ・ボルジアの足跡
(4)Curiosita ～気になるコト
(68)Viaggio ～旅
(48)Micie! ～猫と犬たち～
(37)Cinema ～映画
(10)Musica ～音楽
(2)gastronomica ～おいしいモノ～
(109)lavorazione a mano.. ～コツコツ手作り☆
(7)Formula uno・ MotoGP
(17)l'Italiano! ～イタリア語
(4)Ｐａｒｉｇｉ ～花の都、パリ☆
(71)HAKATA ～福岡暮らし☆～
(30)ＫＹＵＳＹＵ ～九州めぐり☆
(24)FIRENZE ～フィレンツェ
(14)Comments
July , 2026
June , 2026
May , 2026
April , 2026
March , 2026
June , 2026
May , 2026
April , 2026
March , 2026
February , 2026
January , 2026
December , 2025
November , 2025
October , 2025
January , 2026
December , 2025
November , 2025
October , 2025
パンダ電車
New!
ciamiさん
....Ciao! ciao-chieさん
イタリア人嫁徒然日記 るびさくらさん
Fastest Lap Strikes Back!!さん
閣下の酒肉会--アン… akimatamanegiさん
元客船アテンダント… maroaさん
サルデーニャの海と… MHSYさん
Benvenuti alla came… cikoさん
ヨーロッパ レンタ… atelier cocoさん
姪太郎日記～ネコの… ふる&姪太郎さん
New!
ciamiさん....Ciao! ciao-chieさん
イタリア人嫁徒然日記 るびさくらさん
Fastest Lap Strikes Back!!さん
閣下の酒肉会--アン… akimatamanegiさん
元客船アテンダント… maroaさん
サルデーニャの海と… MHSYさん
Benvenuti alla came… cikoさん
ヨーロッパ レンタ… atelier cocoさん
姪太郎日記～ネコの… ふる&姪太郎さん
ciao-chie.
イタリアマニアブログ、「Ciao!」の続編となります♪ イタリア・ミラノを中心に、猫、F1など、趣味の世界を掘り下げております（笑）
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
January 31, 2010
テーマ： ヨーロッパ旅行(4322)
カテゴリ： BRIANZA ～風薫るブリアンツァ地方～
バールでハチミツ入りのマッキアートをいただいた後は、こんな天気なのでいったん部屋へ帰ることにしました。
雪というものは、暖かい家の中から見たり、車の助手席で眺めてる分にはキレイですよね
車の場合、積もったりしたら厄介ですけど。。
フロントガラスにパツパツと当たる雪の音と、景色を楽しみながら車を走らせていたら、信号待ちの交差点で、こんな看板を見つけました。
そう、いけばな。
日本ではガーデニングとかで、西洋風の庭造りが人気だけど、こちらではボンサイやイケバナが人気みたい
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[BRIANZA ～風薫るブリアンツァ地方～] カテゴリの最新記事
-
モンテヴェッキアで秋の気配 September 14, 2010 コメント(2)
-
ヴィッラ・グレッピ全景 May 6, 2010 コメント(6)
Re:ブリアンツァでいけばな。(01/31)
UMIU
さん
えっ
ＩＫＥＢＡＮＡ …
横文字になるとなんだかとってもオシャレですネ！
ブリアンツァに行けばイタリア語の話せない小生でも多少の日本語で旅行が楽しめるのかなァ～…な～んてことはないでしょうが…
ローマ字というくらいなので読みはそのままストレートに読めるのですネ！あらためて納得！イタリアがまた少し近くなりました～♪
>^_^< (February 1, 2010 09:26:37 AM)
ＩＫＥＢＡＮＡ …
横文字になるとなんだかとってもオシャレですネ！
ブリアンツァに行けばイタリア語の話せない小生でも多少の日本語で旅行が楽しめるのかなァ～…な～んてことはないでしょうが…
ローマ字というくらいなので読みはそのままストレートに読めるのですネ！あらためて納得！イタリアがまた少し近くなりました～♪
>^_^< (February 1, 2010 09:26:37 AM)
Re[1]:ブリアンツァでいけばな。(01/31)
ciao-chie.
さん
UMIUさんへ♪
＞そうなんですよ、ほとんどローマ字読みなので、日本でもイタリア語の名前のお店とかがたくさんありますが、読みやすくて分かりやすいですよね♪
この地方には、「ボンサイ研究会」みたいなサークルもあって、日本風のガーデニングも人気らしいですよ～。滞在していた友人の家の近くに、古い貴族のお屋敷があって、そこではボンサイの展示会も行われて、地元ローカル局のニュースにもなりました☆ (February 1, 2010 09:39:23 AM)
＞そうなんですよ、ほとんどローマ字読みなので、日本でもイタリア語の名前のお店とかがたくさんありますが、読みやすくて分かりやすいですよね♪
この地方には、「ボンサイ研究会」みたいなサークルもあって、日本風のガーデニングも人気らしいですよ～。滞在していた友人の家の近くに、古い貴族のお屋敷があって、そこではボンサイの展示会も行われて、地元ローカル局のニュースにもなりました☆ (February 1, 2010 09:39:23 AM)
Re:ブリアンツァでいけばな。(01/31)
るびさくら
さん
うちのG吉のおにいちゃんもぼんざいにはまってがんばってつくってますよ。日本のもののようにあんな形にまげるのは上手にできないけど・・・
(February 1, 2010 01:04:16 PM)
(February 1, 2010 01:04:16 PM)
Re:ブリアンツァでいけばな。(01/31)
ＰひよこＰ
さん
イタリア語だとちゃんと「ボンサイ」という発音になるのですか？
フランス語だと「ボンザイ」になっちゃって、最初はなんじゃそりゃ？と思いましたが。(^^;) (February 1, 2010 03:50:40 PM)
フランス語だと「ボンザイ」になっちゃって、最初はなんじゃそりゃ？と思いましたが。(^^;) (February 1, 2010 03:50:40 PM)
Re:ブリアンツァでいけばな。(01/31)
ciami
さん
Re[1]:ブリアンツァでいけばな。(01/31)
ciao-chie.
さん
るびさくらさんへ♪
＞やっぱり、あの小さな鉢の中で表現する大樹、という小宇宙的な世界はハマルと楽しいんでしょうね～。
ニッポンも負けてられないですね☆ (February 2, 2010 01:06:54 AM)
＞やっぱり、あの小さな鉢の中で表現する大樹、という小宇宙的な世界はハマルと楽しいんでしょうね～。
ニッポンも負けてられないですね☆ (February 2, 2010 01:06:54 AM)
Re[1]:ブリアンツァでいけばな。(01/31)
ciao-chie.
さん
ＰひよこＰさんへ♪
＞イタリア語ではたぶんボンサイです。でも、上でるびさくらさんが「ボンザイ」って書いてたから、地方によってかわるのかもしれないです。。
私の第2の故郷、ロンバルディア地方では「BONSAI」って書いてますし、ボンサイって言ってますよ～。
(February 2, 2010 01:09:21 AM)
＞イタリア語ではたぶんボンサイです。でも、上でるびさくらさんが「ボンザイ」って書いてたから、地方によってかわるのかもしれないです。。
私の第2の故郷、ロンバルディア地方では「BONSAI」って書いてますし、ボンサイって言ってますよ～。
(February 2, 2010 01:09:21 AM)
Re[1]:ブリアンツァでいけばな。(01/31)
ciao-chie.
さん
ciamiさんへ♪
＞いけばなは見たことないけど、地元ブリアンツァのローカルニュースに出ていた人たちはかなり本格的なボンサイを作ってました！
ちゃんと日本で「盆栽修行」に行ったらしいです。。
今度会ってみたいものです☆
生徒さんたちのいけばなも、それぞれお国柄で雰囲気が変わりそうで面白そう♪ (February 2, 2010 01:11:52 AM)
＞いけばなは見たことないけど、地元ブリアンツァのローカルニュースに出ていた人たちはかなり本格的なボンサイを作ってました！
ちゃんと日本で「盆栽修行」に行ったらしいです。。
今度会ってみたいものです☆
生徒さんたちのいけばなも、それぞれお国柄で雰囲気が変わりそうで面白そう♪ (February 2, 2010 01:11:52 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
