2005年11月27日
カテゴリ： カテゴリ未分類
最近ずっと気になってること。
大阪に住んで１０年以上とはいえ、やはり抜けないのでしょうか？
鳥取出身。
生まれも育ちも関西の私とて
関西弁がとても上手に話せるというわけではありません。
うちは父が大阪で母が山口出身。
なので、微妙に中国地方のイントネーションが混じってる。
自分では完璧！って思ってても「なまってるで」とよく指摘される。
お国の言葉って不思議じゃね～。
ふいに出よるね～。
まず、相方を観察してみた結果、「あたし」のイントネーションが違う。
これは毎日よく使う言葉なのですが
「し」の部分にアクセントがきてることがあります。
あと、「いじってる」を「かまってる」と言います。
これはおそらくわざと使っているものと思われます。
もうひとつ、「道が混んでいる」を「つんでる」と言います。
これもおそらくわざと使用していると思われますが、
道路が車で詰まっているというイメージでしょうか？
イメージが伝わるので理解はできますが、関西人は使いません。
生まれも育った場所も違うのに、
こうしてめぐりあっちゃっただな～
大阪の町に感謝だな！と思う今日この頃です。
大阪に住んで１０年以上とはいえ、やはり抜けないのでしょうか？
鳥取出身。
生まれも育ちも関西の私とて
関西弁がとても上手に話せるというわけではありません。
うちは父が大阪で母が山口出身。
なので、微妙に中国地方のイントネーションが混じってる。
自分では完璧！って思ってても「なまってるで」とよく指摘される。
お国の言葉って不思議じゃね～。
ふいに出よるね～。
まず、相方を観察してみた結果、「あたし」のイントネーションが違う。
これは毎日よく使う言葉なのですが
「し」の部分にアクセントがきてることがあります。
あと、「いじってる」を「かまってる」と言います。
これはおそらくわざと使っているものと思われます。
もうひとつ、「道が混んでいる」を「つんでる」と言います。
これもおそらくわざと使用していると思われますが、
道路が車で詰まっているというイメージでしょうか？
イメージが伝わるので理解はできますが、関西人は使いません。
生まれも育った場所も違うのに、
こうしてめぐりあっちゃっただな～
大阪の町に感謝だな！と思う今日この頃です。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
