花のある生活　 La vie avec les fleurs

les fleurs

5カ国に暮らした華道家、芳野敬子のブログ。パリ日仏文化会館初代いけばな講師・草月流いけばな師範会所属。https:///keiko-ikebana.com 音羽建物グリーン事業部のショップ音ノ葉の寄せ植え講師、RKK JAPAN株式会社を東日本大震災をきっかけに設立。プロダクトデザイン、新商品開発でNYとロンドンに監修した商品をプロモーション中 shop La Bonne Aventure Owner /Instagram @labonneaventure8

フォローする

Calendar

12日の日記

カテゴリ：カテゴリ未分類

Lifetime in London with flowers
La vie de Londres avec les fleurs

日本から帰ってきてみると、朝は、真っ暗なうちに始まり、昼間は、どんより曇りか雨、しかも昨日は、強風の嵐で、という本当にイギリス的なお天気。
Come back from sunny Japan, here in London is completely different weather...
In the morning, we start in the darkness, and in the afternoon, cloudy or raining, even worst like yesterday, storm...Completely British weather...
Revenu du pay du beau temps,depuis le matin, la miserable sombre ciel, l'apres-midi est couvert ou la pluie, au pire comme hier,la tempete...
C'est vraiment le temps Anglais...

しかし、そんなことには、めげずNew Covent Gardenの花市場にレッツゴー！

Let's go to New Covent Garden, yes, flower market!
Mais, je m'en fous.

ある、ある、あります。木瓜に、フレグランス、白椿。
日本的な花材が、どっさりこ。
枝を持ってきてくれるおじさんが、いち早くわたしを見つけ、今度は、なにがほしいかときいてくる。アー、続けていて良かった。努力が報われた、と思えるひととき。
そう、なにごとも諦めずに、何年かかってもやりとげようという気持ちがあれば、なんとかなる。繰り返し訴え続けた日々の苦労などは、この一言で無になるのです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう