IV号突撃砲

今日、私の職場の施設見学に３人の人が来ました。見学は基本的に事前予約をしてもらい、対応するのですが、飛び込みで来る人も一応対応します。

受け取った名刺を見るとハングル文字、裏返すと英語で＊＊＊＊＊Uiversity, 肩書きは Professorとあります。３人は韓国の大学教授だったのです。それぞれ Specialy は Plants, Material, Constructionと自己紹介されました。この間、私は冷や汗かきっぱなしです。私は日本語会話しかできません。

幸い１人が日本の大学に留学経験があり、この人がクセは強いですが、日本語を話せたので、何とかなりました。でも、専門的な分野に関しては対応する日本語の単語は分からないらしく、英語で質問してくるので参りました。

人間って焦ると、Light とか Impact なんていう普段なら普通に使っている単語も出てこなくなるもんですね。それでも、カムサハムニダを連発して汗だくで説明しましたら、一応満足してもらえたようでした。

いつもなら質疑応答込みで30分程度で済む見学者対応も１時間以上かかってしまいました。 ３人とも非常に熱心で写真も撮りまくり、最後には私と一緒に記念撮影して帰っていきました。

３人を見送り、自分の席に戻ったら、シャツがびしょぬれでした。マジで！

【送料無料】「カムサハムニダ」から始める書き込み式韓国語会話book 価格：1,050円（税込、送料別）