「見せびらかしたいからやった。」なんてちょっと失礼じゃない？
教会関係じゃないけど、この間「手巻き寿司パーティ」をしたいって言うお友達がいて、お手伝いも兼ねて（お刺身をどこに頼むか、とか）お邪魔したんだけど、そのお家もミリオンに近いお家だし、中国の骨董品とかいろいろある素敵な、それこそ雑誌に出てきそうな家だったけど、呼ばれた人たちはほとんど何か「手土産」を持って来てたよ。ほとんどが娘さんの学校（私立）のお友達だったみたい。私は子供達が同じ体操教室、って言う知り合いなんだけどね。
がるっちさんが書いているように「嫉妬心」じゃない？でもさ、なんて言うの？それだけすばらしいお家なら嫉妬心も飛んで行くけどなぁ。
まぁ、教会関係って言っても何とも言えないよね。うちの学校のカープール事件しかり、で（笑）。 (2004.12.17 15:34:01)
教会関係じゃないけど、この間「手巻き寿司パーティ」をしたいって言うお友達がいて、お手伝いも兼ねて（お刺身をどこに頼むか、とか）お邪魔したんだけど、そのお家もミリオンに近いお家だし、中国の骨董品とかいろいろある素敵な、それこそ雑誌に出てきそうな家だったけど、呼ばれた人たちはほとんど何か「手土産」を持って来てたよ。ほとんどが娘さんの学校（私立）のお友達だったみたい。私は子供達が同じ体操教室、って言う知り合いなんだけどね。
がるっちさんが書いているように「嫉妬心」じゃない？でもさ、なんて言うの？それだけすばらしいお家なら嫉妬心も飛んで行くけどなぁ。
まぁ、教会関係って言っても何とも言えないよね。うちの学校のカープール事件しかり、で（笑）。 (2004.12.17 15:34:01)
PR
Free Space
レアなあのコレクタブル・食器・洋服やおもちゃ、アニメグッズ、ファッションアパレルからなんと不動産＆車！
イーベイで、不要になったお洋服や日用品を売るのも簡単！
リトルD
テキサス州ダラスから、お料理、もてなし、ガーデニングや手作りのいろいろを紹介しています。
Tomorrow is Another…
♪まるも♪さん
春夏秋冬 ＡＮＮＥＸ 竹姫ｋｊさん
My Favorite Things shoponlineさん
ミュンヘンのパッチ… 此花朔耶さん
オハナと暮すカリフ… バツイチエコちゃんさん
春夏秋冬 ＡＮＮＥＸ 竹姫ｋｊさん
My Favorite Things shoponlineさん
ミュンヘンのパッチ… 此花朔耶さん
オハナと暮すカリフ… バツイチエコちゃんさん
2026.10
2026.09
2026.08
2026.09
2026.08
2026.07
2026.06
2026.06
2004.12.15
テーマ： アメリカでの日常生活いろいろ(120)
カテゴリ： 生活
毎年 私の親友は、教会の付属のナーサリー（幼稚園に入学前の年齢の幼児が通う学校、あるいはデイケア）の先生やスタッフを招いて クリスマスランチオンを自宅を開放し開いている。
今年は 私は所要で参加できなかったが、インテリアのセンスに卓越している彼女の今年のクリスマスの飾りつけ、並んだお料理を写真に収めたくて みなが集まる時間の少し前に訪れていた。
ひとり現われ、二人現われ。スタッフたちは、それぞれが内輪で交換するギフトを手に持っていたが、誰ひとりとして「ホステス」であるアンジェラに手土産やプレゼントを渡した人は 全く居なかった。昨年も それが私には気になっており、今年は 誰か気を利かせて何か持ってくるだろうかと思っていたので、また今年も手ぶらで来るスタッフに私は驚きあきれてしまった。おまけに スタッフのひとりが妊娠中ということでこのお昼の集まりを利用して、ベビーシャワーまでしようという計画が聞こえた。あんのじょう 赤ちゃん用のラッピングペーパーに包まれたプレゼントまで こっそり裏から運ばれていたのだ。主催したアンジェラさえ知らなかったことだった。女性ばかり総勢２０人が集まったそうだ。
小学校でのジンジャーブレッドハウス作りが終わって１時半にまた 彼女の家に戻ってみると、ゲストの姿はすでになかった。昨夜３時まで料理の下ごしらえや準備をしたというアンジェラはソファーに横になっていた。シンクやキッチンのカウンターには、そのままグラスやお皿が積み上げられている。「誰もお手伝いして片付けして帰らなかった？！」
その話を共通の友人でもある人に話し、「なんだか不愉快なのよね、信仰心も深くて教会のためにと 必要以上にがんばってもてなしたのに、誰一人手土産もなかった。」というと 驚く答えが戻ってきた。「それはね、習慣の違いかもしれないわ。日本に住んだことがあるから日本人の心はわかっているつもり。あなたのそれは日本風の考えなのよ。」つづいて「アンジェラが 見せびらかしたくてやったんだから、考えてみれば 何も期待するべきじゃないわよね。彼女も今回良いレッスンになったのではないかしら。」と。しかし 私はどうしても納得できなかった。たしかにアンジェラの自宅は、普通の庶民からみると かなりの豪邸であり、調度品もすばらしいアンティークや趣味の良いものに囲まれ、インテリアはまさに雑誌に出てくるようなものだ。だから 私も「いい格好をしたい、見せびらかしたい」その気持ちは確かにあったかと思う。それでも いかに日本風と言われようが 私は 招いてくれた人に対して 礼を尽くす意味でも、いやそこまで大げさではなくても、その気持ちに感謝する意味でも 高価なものは必要なく たとえば感謝の気持ちを伝えるカードやお花など ホステスである彼女に何か手渡しても良いのではないかと思う。これは習慣ではなく、人の気持ちだ。
人が もし自分に何かをしてくれたら、ありがとうと言うのが どこの世界でも最低限のマナーだと思う。人として「当たり前」なことは何もなく、感謝する心から 健全な人間関係が築けるのだと私は思う。教会系のスタッフであれば、今クリスマスを前にして アメリカ全土で「救世軍」や「恵まれない人に寄付を」と言う動きが盛り上がっている時に、どうして、身近な人に感謝の気持ちがきちんと伝えられないのだろう。とても残念でならない。
見返りを期待せず人に施しをできる人。逆に そういう気持ちを持つ会った事もない誰かの存在に気が付く人。どちらも 今のこの世にはあまり存在しない。しかし、確かに見渡してみると自分の周りにもそんな人がいるはずだ。
今年は 私は所要で参加できなかったが、インテリアのセンスに卓越している彼女の今年のクリスマスの飾りつけ、並んだお料理を写真に収めたくて みなが集まる時間の少し前に訪れていた。
ひとり現われ、二人現われ。スタッフたちは、それぞれが内輪で交換するギフトを手に持っていたが、誰ひとりとして「ホステス」であるアンジェラに手土産やプレゼントを渡した人は 全く居なかった。昨年も それが私には気になっており、今年は 誰か気を利かせて何か持ってくるだろうかと思っていたので、また今年も手ぶらで来るスタッフに私は驚きあきれてしまった。おまけに スタッフのひとりが妊娠中ということでこのお昼の集まりを利用して、ベビーシャワーまでしようという計画が聞こえた。あんのじょう 赤ちゃん用のラッピングペーパーに包まれたプレゼントまで こっそり裏から運ばれていたのだ。主催したアンジェラさえ知らなかったことだった。女性ばかり総勢２０人が集まったそうだ。
小学校でのジンジャーブレッドハウス作りが終わって１時半にまた 彼女の家に戻ってみると、ゲストの姿はすでになかった。昨夜３時まで料理の下ごしらえや準備をしたというアンジェラはソファーに横になっていた。シンクやキッチンのカウンターには、そのままグラスやお皿が積み上げられている。「誰もお手伝いして片付けして帰らなかった？！」
その話を共通の友人でもある人に話し、「なんだか不愉快なのよね、信仰心も深くて教会のためにと 必要以上にがんばってもてなしたのに、誰一人手土産もなかった。」というと 驚く答えが戻ってきた。「それはね、習慣の違いかもしれないわ。日本に住んだことがあるから日本人の心はわかっているつもり。あなたのそれは日本風の考えなのよ。」つづいて「アンジェラが 見せびらかしたくてやったんだから、考えてみれば 何も期待するべきじゃないわよね。彼女も今回良いレッスンになったのではないかしら。」と。しかし 私はどうしても納得できなかった。たしかにアンジェラの自宅は、普通の庶民からみると かなりの豪邸であり、調度品もすばらしいアンティークや趣味の良いものに囲まれ、インテリアはまさに雑誌に出てくるようなものだ。だから 私も「いい格好をしたい、見せびらかしたい」その気持ちは確かにあったかと思う。それでも いかに日本風と言われようが 私は 招いてくれた人に対して 礼を尽くす意味でも、いやそこまで大げさではなくても、その気持ちに感謝する意味でも 高価なものは必要なく たとえば感謝の気持ちを伝えるカードやお花など ホステスである彼女に何か手渡しても良いのではないかと思う。これは習慣ではなく、人の気持ちだ。
人が もし自分に何かをしてくれたら、ありがとうと言うのが どこの世界でも最低限のマナーだと思う。人として「当たり前」なことは何もなく、感謝する心から 健全な人間関係が築けるのだと私は思う。教会系のスタッフであれば、今クリスマスを前にして アメリカ全土で「救世軍」や「恵まれない人に寄付を」と言う動きが盛り上がっている時に、どうして、身近な人に感謝の気持ちがきちんと伝えられないのだろう。とても残念でならない。
見返りを期待せず人に施しをできる人。逆に そういう気持ちを持つ会った事もない誰かの存在に気が付く人。どちらも 今のこの世にはあまり存在しない。しかし、確かに見渡してみると自分の周りにもそんな人がいるはずだ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[生活] カテゴリの最新記事
-
いただきもので 朝ごはん アメリカでも… 2009.04.23 コメント(1)
-
アメリカ＆テキサスのカープファン～♪ 2009.04.11 コメント(1)
-
不況の今買っておいたら良いものって？ 2009.04.04
ん～
cloe97
さん
なんか一言はあるべきでしょう～
きっと来客者の心には嫉妬心があったんじゃないかなぁ。みんながみんな親しく知っていないのであれば、「そういう人なの」「毎年やって「くれて」るの」で、じゃぁ、いいんだ、と思ってしまったのかなぁ～？！
教会関係者っていうのが、？ですよねぇ。
人に対してするのは当然、でもしてもらって感謝も当然なんじゃ？！宗教者をかいかぶってるのかしら、私。 (2004.12.17 06:32:50)
きっと来客者の心には嫉妬心があったんじゃないかなぁ。みんながみんな親しく知っていないのであれば、「そういう人なの」「毎年やって「くれて」るの」で、じゃぁ、いいんだ、と思ってしまったのかなぁ～？！
教会関係者っていうのが、？ですよねぇ。
人に対してするのは当然、でもしてもらって感謝も当然なんじゃ？！宗教者をかいかぶってるのかしら、私。 (2004.12.17 06:32:50)
何と凄い習慣！
yuttysr
さん
何だか信じられませんね、、、。
そのアンジェラさんはそれでも毎年やるなんて、本当に『良い人』ですね。
まあ、他の人のジェラシーもわからないではないですが、ようは気持ちの問題ですよ、手土産は、、、。
ああ、私もそんな素敵な家に住みたいなあ、、、。我が家は暖房は止まるし、地下浸水するし、風がびゅーびゅー入ってくる豪邸？？ですから、、、。 (2004.12.17 06:34:21)
そのアンジェラさんはそれでも毎年やるなんて、本当に『良い人』ですね。
まあ、他の人のジェラシーもわからないではないですが、ようは気持ちの問題ですよ、手土産は、、、。
ああ、私もそんな素敵な家に住みたいなあ、、、。我が家は暖房は止まるし、地下浸水するし、風がびゅーびゅー入ってくる豪邸？？ですから、、、。 (2004.12.17 06:34:21)
Re:習慣の違いと言われても・・・・(12/15)
こずえ1122
さん
私の勝手な思い込みもあるとは思うけどね、教会でビッチリと「天国と地獄」について教わってると、自分で思う「良いこと」をしたときにプラス何点、って無意識に自分で計算してる人っているような気がするのよね。
だから、アンジェラさんに何のお礼もしてなくても、ベビーシャワーをしてあげた自分はプラス10点、って、気分良くして帰っていく人の方が多いんじゃないかな‥‥なんて思ってしまった。
だって、してあげない、イコールたぶん、気がついてもいない、ってことだから、気がついてないことについては減点のしようもないでしょ。
私は大げさなアジテーションのような慈善や慈悲はしないけど、この季節になるとアチコチで始まるブックドライブ、トイドライブなどのドライブ関係、それから季節に関係なく（でもこの季節になると増えるけど）スーパーの前で立っている募金関係‥‥この二つは気がつくたびに『必ず』しています。
全米の人が、スーパーに行くたびに毎回必ず10セント寄付していたら‥‥それがきちんと使われていたら‥‥もうちょっと貧富の差って何とかなるんじゃないのかな‥‥との疑問を持ちながら。
(2004.12.17 08:51:33)
だから、アンジェラさんに何のお礼もしてなくても、ベビーシャワーをしてあげた自分はプラス10点、って、気分良くして帰っていく人の方が多いんじゃないかな‥‥なんて思ってしまった。
だって、してあげない、イコールたぶん、気がついてもいない、ってことだから、気がついてないことについては減点のしようもないでしょ。
私は大げさなアジテーションのような慈善や慈悲はしないけど、この季節になるとアチコチで始まるブックドライブ、トイドライブなどのドライブ関係、それから季節に関係なく（でもこの季節になると増えるけど）スーパーの前で立っている募金関係‥‥この二つは気がつくたびに『必ず』しています。
全米の人が、スーパーに行くたびに毎回必ず10セント寄付していたら‥‥それがきちんと使われていたら‥‥もうちょっと貧富の差って何とかなるんじゃないのかな‥‥との疑問を持ちながら。
(2004.12.17 08:51:33)
Re:習慣の違いと言われても・・・・(12/15)
♪まるも♪
さん
Re:ん～(12/15)
cloe97さん
＞なんか一言はあるべきでしょう～
そうなのよね・・
＞きっと来客者の心には嫉妬心があったんじゃないかなぁ。みんながみんな親しく知っていないのであれば、「そういう人なの」「毎年やって「くれて」るの」で、じゃぁ、いいんだ、と思ってしまったのかなぁ～？！
嫉妬心というより 「お金があるんだから やってくれてもそりゃ良いわよね」みたいな感じはあるかもしれません。でも やはりどういう立場の相手でも 感謝はするべきでしょう？と思ったの。
＞教会関係者っていうのが、？ですよねぇ。
＞人に対してするのは当然、でもしてもらって感謝も当然なんじゃ？！宗教者をかいかぶってるのかしら、私。
まるもちゃんも言うように、いろいろいるみたいです。
ドイツに行くと またいろいろな面で 疑問に直面するのでしょうね。私も一緒にドキドキして 不安で 同時に楽しみにしています～。 (2004.12.18 00:10:45)
＞なんか一言はあるべきでしょう～
そうなのよね・・
＞きっと来客者の心には嫉妬心があったんじゃないかなぁ。みんながみんな親しく知っていないのであれば、「そういう人なの」「毎年やって「くれて」るの」で、じゃぁ、いいんだ、と思ってしまったのかなぁ～？！
嫉妬心というより 「お金があるんだから やってくれてもそりゃ良いわよね」みたいな感じはあるかもしれません。でも やはりどういう立場の相手でも 感謝はするべきでしょう？と思ったの。
＞教会関係者っていうのが、？ですよねぇ。
＞人に対してするのは当然、でもしてもらって感謝も当然なんじゃ？！宗教者をかいかぶってるのかしら、私。
まるもちゃんも言うように、いろいろいるみたいです。
ドイツに行くと またいろいろな面で 疑問に直面するのでしょうね。私も一緒にドキドキして 不安で 同時に楽しみにしています～。 (2004.12.18 00:10:45)
Re:何と凄い習慣！(12/15)
yuttysrさん
＞まあ、他の人のジェラシーもわからないではないですが、ようは気持ちの問題ですよ、手土産は、、、。
そう。紙に サンキュ～！ だけでも良いと思うのよね、来た人全員から寄せ書きカードでも良いじゃないですか？と。
＞ああ、私もそんな素敵な家に住みたいなあ、、、。我が家は暖房は止まるし、地下浸水するし、風がびゅーびゅー入ってくる豪邸？？ですから、、、。
あはは。拷邸？（笑）
テキサスの家も 夏向きにできているのか？なんだか 冬には暖気が逃げてる気がします。うちだけかなぁ。
隙間をふさぐグッズがいっぱいDIYのお店にあるので ぜひ探してみてください。春まで開けないことを前提に、窓全体を縮むラップみたいなもので覆う方法もありますよ～。根雪になっていますか？
(2004.12.18 00:15:12)
＞まあ、他の人のジェラシーもわからないではないですが、ようは気持ちの問題ですよ、手土産は、、、。
そう。紙に サンキュ～！ だけでも良いと思うのよね、来た人全員から寄せ書きカードでも良いじゃないですか？と。
＞ああ、私もそんな素敵な家に住みたいなあ、、、。我が家は暖房は止まるし、地下浸水するし、風がびゅーびゅー入ってくる豪邸？？ですから、、、。
あはは。拷邸？（笑）
テキサスの家も 夏向きにできているのか？なんだか 冬には暖気が逃げてる気がします。うちだけかなぁ。
隙間をふさぐグッズがいっぱいDIYのお店にあるので ぜひ探してみてください。春まで開けないことを前提に、窓全体を縮むラップみたいなもので覆う方法もありますよ～。根雪になっていますか？
(2004.12.18 00:15:12)
Re[1]:習慣の違いと言われても・・・・(12/15)
こずえ1122さん
私も 微力ながら何かできればと思って 少しずつやっているけれど、チャリティーや募金って 誰か個人がやっていて私腹を凝らしている悪いやつもいっぱいいるので、実際の明細がはっきりオンラインなどで確認できるところだけサポートしています。たとえば 某アフリカの子供を助けよう募金では 中身の３割も届いていないとか、ひどいところでは ゼロっていうところもあるのよね。オフィスの運営代とかガソリン代に消えたなんて 適当につくろっているけど これはありえないでしょう。
救世軍は おつりがポケットにあったらって感じかな。でも 地元の警察や消防署におもちゃを届けることは欠かさずやっています。クリスマスに限らず。
というのも、子供が救急車にお世話になったとき、ぬいぐるみをもらって それはとても 痛がり不安な子供にとって 安心感をくれたから。泣いていたのに 落ち着いたのよね、ふたりとも。
消防士さんには 私 特別なリスペクトがあります。 (2004.12.18 00:21:53)
私も 微力ながら何かできればと思って 少しずつやっているけれど、チャリティーや募金って 誰か個人がやっていて私腹を凝らしている悪いやつもいっぱいいるので、実際の明細がはっきりオンラインなどで確認できるところだけサポートしています。たとえば 某アフリカの子供を助けよう募金では 中身の３割も届いていないとか、ひどいところでは ゼロっていうところもあるのよね。オフィスの運営代とかガソリン代に消えたなんて 適当につくろっているけど これはありえないでしょう。
救世軍は おつりがポケットにあったらって感じかな。でも 地元の警察や消防署におもちゃを届けることは欠かさずやっています。クリスマスに限らず。
というのも、子供が救急車にお世話になったとき、ぬいぐるみをもらって それはとても 痛がり不安な子供にとって 安心感をくれたから。泣いていたのに 落ち着いたのよね、ふたりとも。
消防士さんには 私 特別なリスペクトがあります。 (2004.12.18 00:21:53)
Re[1]:習慣の違いと言われても・・・・(12/15)
♪まるも♪さん
＞「見せびらかしたいからやった。」なんてちょっと失礼じゃない？
まるもちゃんは 私の書いたニュアンス わかるよねって思ってたよ。
もし 本当に億万長者で 見せびらかしたいだけなら、「ケイタリング」をオーダーするでしょう。でも 彼女は夜中まで お料理したり準備をひとりで やっていたみたいです。見栄っ張りのためだけなら ここまでしないと思うのね。そりゃ 人間だから ちょっとだけそういう気持ちはあったかもしれないし たぶんあったとも思うけど。家のことなんかを誉めてもらえたら 誰でもうれしいじゃない？
＞それだけすばらしいお家なら嫉妬心も飛んで行くけどなぁ。
あはは、そうそう（笑）英語の表現の顎が床に落ちちゃった状態で 唖然～ぽかーん。嫉妬なんて もうそんなものはとてもじゃないけどね。
＞まぁ、教会関係って言っても何とも言えないよね。うちの学校のカープール事件しかり、で（笑）。
あ、でも これは親でしょ？スタッフも結構掟知らず？だったら ショックよね。 (2004.12.18 00:26:27)
＞「見せびらかしたいからやった。」なんてちょっと失礼じゃない？
まるもちゃんは 私の書いたニュアンス わかるよねって思ってたよ。
もし 本当に億万長者で 見せびらかしたいだけなら、「ケイタリング」をオーダーするでしょう。でも 彼女は夜中まで お料理したり準備をひとりで やっていたみたいです。見栄っ張りのためだけなら ここまでしないと思うのね。そりゃ 人間だから ちょっとだけそういう気持ちはあったかもしれないし たぶんあったとも思うけど。家のことなんかを誉めてもらえたら 誰でもうれしいじゃない？
＞それだけすばらしいお家なら嫉妬心も飛んで行くけどなぁ。
あはは、そうそう（笑）英語の表現の顎が床に落ちちゃった状態で 唖然～ぽかーん。嫉妬なんて もうそんなものはとてもじゃないけどね。
＞まぁ、教会関係って言っても何とも言えないよね。うちの学校のカープール事件しかり、で（笑）。
あ、でも これは親でしょ？スタッフも結構掟知らず？だったら ショックよね。 (2004.12.18 00:26:27)
Re[1]:ん～(12/15)
cloe97
さん
今でも日々疑問だらけですけれども…(^^ゞ
価値観が違う以上、ある程度は仕方ないと思ってますけれどね、実害がなければ、私の場合、見てみぬふりかなぁ～。 (2004.12.20 19:35:57)
価値観が違う以上、ある程度は仕方ないと思ってますけれどね、実害がなければ、私の場合、見てみぬふりかなぁ～。 (2004.12.20 19:35:57)
Re[2]:ん～(12/15)
cloe97さん
＞価値観が違う以上、ある程度は仕方ないと思ってますけれどね、実害がなければ、私の場合、見てみぬふりかなぁ～。
私も実害が直接自分に降りかかっていない場合、仕方ないな、どうにもできないしって思うようにしています。
合わないと思っても 自分に対して何か敵意を持ってたり、どうこうしようと思っていないと思う相手とは 付き合って行こうって思えるようになったし。以前は いやなこともひっくるめて、なんて 絶対思えなかったの。
ただ 日本の親友二人は １０代の時も今も 苦いも辛いもすっぱいも（笑） ぜーんぶまとめて 認め合って それで一生付き合って行けると（たぶん相手もそうだと）思っています。そういう人に まだアメリカで会っていないのが ちょっぴり残念。
(2004.12.21 09:55:02)
＞価値観が違う以上、ある程度は仕方ないと思ってますけれどね、実害がなければ、私の場合、見てみぬふりかなぁ～。
私も実害が直接自分に降りかかっていない場合、仕方ないな、どうにもできないしって思うようにしています。
合わないと思っても 自分に対して何か敵意を持ってたり、どうこうしようと思っていないと思う相手とは 付き合って行こうって思えるようになったし。以前は いやなこともひっくるめて、なんて 絶対思えなかったの。
ただ 日本の親友二人は １０代の時も今も 苦いも辛いもすっぱいも（笑） ぜーんぶまとめて 認め合って それで一生付き合って行けると（たぶん相手もそうだと）思っています。そういう人に まだアメリカで会っていないのが ちょっぴり残念。
(2004.12.21 09:55:02)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
