2012.09.24
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日は大阪天六にて､英国で数々のﾎﾗｰ映画を製作したﾊﾏｰ･ﾌｨﾙﾑにおけるｸﾘｽﾄﾌｧｰ･ﾘｰ＆ﾋﾟｰﾀｰ･ｶｯｼﾝｸﾞについて石田一氏と山田誠二氏が語り尽くすｲﾍﾞﾝﾄに行ってまいりました｡
今日はﾊﾏｰﾎﾗｰのｴｷｽﾊﾟｰﾄである石田氏にどうしても質問したいことがありました｡
ｸﾘｽﾄﾌｧｰ･ﾘｰが初めてﾄﾞﾗｷｭﾗを演じた｢吸血鬼ﾄﾞﾗｷｭﾗ｣のﾗｽﾄｼｰﾝについてです｡
ｳﾞｧﾝ･ﾍﾙｼﾝｸﾞ教授によって倒されたﾄﾞﾗｷｭﾗは朝陽に焼かれて顔がﾐｲﾗ化し､自らの手で顔面をﾒﾘﾒﾘｯと破壊してしまいます｡ｵﾘｼﾞﾅﾙ公開版では赤い肉が見える顔面破壊なのですが､暴力描写の規制が厳しいｱﾒﾘｶで公開された際にそのﾒﾘﾒﾘｯの場面(他にも杭打ちの回数が減るなどの改変あり)が短く編集されてしまったのです｡
現在日本で流通しているﾜｰﾅｰのDVDはｱﾒﾘｶ公開版なので当然その“ｿﾌﾄ”なﾊﾞｰｼﾞｮﾝです｡今後ｵﾘｼﾞﾅﾙの“ﾊｰﾄﾞ”なﾊﾞｰｼﾞｮﾝがDVD化される予定はあるのか？ これが質問しようと思っていた内容でした｡
ｲﾍﾞﾝﾄが進んでいき､石田氏がふっと一言､｢(ｵﾘｼﾞﾅﾙが)Blu-rayになる予定がある｣
やった！
ｲﾍﾞﾝﾄが終わり､石田氏と山田氏にご挨拶がてら改めてそのことを尋ねました｡
｢あのﾒﾘﾒﾘｯが入ってるのが出るんですね｡｣
｢昔ｻﾝﾃﾚﾋﾞで見たときはﾒﾘﾒﾘｯが入ってた気がするんですが…｣
｢それはあり得ないです｡｣
｢えっ!?｣
｢あの場面はｽﾁｰﾙでは残ってるので(そのｽﾁｰﾙを見た人が映像として)見た気になってるだけなんです｡｣
｢そっそうだったんですか!!｣
確かに私は石田氏の著書でその場面の連続ｽﾁｰﾙを見ていました｡そしてｻﾝﾃﾚﾋﾞで見たときに｢ﾒﾘﾒﾘｯがあった｣と記憶を改竄してしまっていたようなのです｡
専門家の石田氏は当然そのﾃﾚﾋﾞ放映版も所持しているので完全に正しい情報です｡少しｼｮｯｸでしたが､修復版のDVDがますます楽しみにもなったのでした｡
今日はﾊﾏｰﾎﾗｰのｴｷｽﾊﾟｰﾄである石田氏にどうしても質問したいことがありました｡
ｸﾘｽﾄﾌｧｰ･ﾘｰが初めてﾄﾞﾗｷｭﾗを演じた｢吸血鬼ﾄﾞﾗｷｭﾗ｣のﾗｽﾄｼｰﾝについてです｡
ｳﾞｧﾝ･ﾍﾙｼﾝｸﾞ教授によって倒されたﾄﾞﾗｷｭﾗは朝陽に焼かれて顔がﾐｲﾗ化し､自らの手で顔面をﾒﾘﾒﾘｯと破壊してしまいます｡ｵﾘｼﾞﾅﾙ公開版では赤い肉が見える顔面破壊なのですが､暴力描写の規制が厳しいｱﾒﾘｶで公開された際にそのﾒﾘﾒﾘｯの場面(他にも杭打ちの回数が減るなどの改変あり)が短く編集されてしまったのです｡
現在日本で流通しているﾜｰﾅｰのDVDはｱﾒﾘｶ公開版なので当然その“ｿﾌﾄ”なﾊﾞｰｼﾞｮﾝです｡今後ｵﾘｼﾞﾅﾙの“ﾊｰﾄﾞ”なﾊﾞｰｼﾞｮﾝがDVD化される予定はあるのか？ これが質問しようと思っていた内容でした｡
ｲﾍﾞﾝﾄが進んでいき､石田氏がふっと一言､｢(ｵﾘｼﾞﾅﾙが)Blu-rayになる予定がある｣
やった！
ｲﾍﾞﾝﾄが終わり､石田氏と山田氏にご挨拶がてら改めてそのことを尋ねました｡
｢あのﾒﾘﾒﾘｯが入ってるのが出るんですね｡｣
｢昔ｻﾝﾃﾚﾋﾞで見たときはﾒﾘﾒﾘｯが入ってた気がするんですが…｣
｢それはあり得ないです｡｣
｢えっ!?｣
｢あの場面はｽﾁｰﾙでは残ってるので(そのｽﾁｰﾙを見た人が映像として)見た気になってるだけなんです｡｣
｢そっそうだったんですか!!｣
確かに私は石田氏の著書でその場面の連続ｽﾁｰﾙを見ていました｡そしてｻﾝﾃﾚﾋﾞで見たときに｢ﾒﾘﾒﾘｯがあった｣と記憶を改竄してしまっていたようなのです｡
専門家の石田氏は当然そのﾃﾚﾋﾞ放映版も所持しているので完全に正しい情報です｡少しｼｮｯｸでしたが､修復版のDVDがますます楽しみにもなったのでした｡
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
Comments
© Rakuten Group, Inc.
