こんばんは！！
子どもたちしっかりと歌えたようで良かったですね(＾▽＾)/
子どもってすごいですよね。直ぐに物事を吸収して!!それだけ教える方も大変だと思いますが。
幼稚園の先生とかに話を聞くと発表会前は、胃が痛くなる先生もいらっしゃるみたいです。
(2005年03月09日 00時41分28秒)
子どもたちしっかりと歌えたようで良かったですね(＾▽＾)/
子どもってすごいですよね。直ぐに物事を吸収して!!それだけ教える方も大変だと思いますが。
幼稚園の先生とかに話を聞くと発表会前は、胃が痛くなる先生もいらっしゃるみたいです。
(2005年03月09日 00時41分28秒)
PR
抹茶君
カナダ バンクーバーから発信です。バンクーバーの事、毎日の自分に起きた出来事や自分の作った物などなどについて書きたいと思います。
カレンダー
Assam Teaを飲みなが…
★むうみん★さん
★『はなはな』 ほっ… はなちゃん222さん
ひまわり工房 konoha.さん
折り紙サロン ハッケミィさん
日々是好日 kaorin215さん
楽天トラベルブログ トラベルブログさん
犬の服の展示場！ toy.a.macさん
＊＊＊カナダで暮ら… asamicanさん
フロム バーナビー 花ぶらんこさん
nekonatsuko nekonatsukoさん
★『はなはな』 ほっ… はなちゃん222さん
ひまわり工房 konoha.さん
折り紙サロン ハッケミィさん
日々是好日 kaorin215さん
楽天トラベルブログ トラベルブログさん
犬の服の展示場！ toy.a.macさん
＊＊＊カナダで暮ら… asamicanさん
フロム バーナビー 花ぶらんこさん
nekonatsuko nekonatsukoさん
コメント新着
HarryVew@ Секрет вечной привлекательности раскрыт астрологами
Девчонки， поднимаем настроение: вы мож…
Natalia#Gomolyako[NataliaGomolyako，2，5]@ italymagazine-Natalia
Come vivere un’esperienza da sogno in …
DavidWen@ Как вырастить редкие растения дома? Полезные советы для ботаников
<a href= <small> <a href="https://ma…
2005年03月07日
カテゴリ： カテゴリ未分類
最近から一日に３件、日記を書き込めるということなので、今日、２個目の日記、書きま～す☆
(o^∇^o)ﾉ
今朝、仕事場に行ったら、クロちゃんのママが、突然、”先週の金曜日、ホッケーの試合を車で皆で行く途中で、クロちゃんが、突然、’ワン、ツー、ワン、ツー、スリ～ッ☆’と言い出し、フルで”咲いた、咲いた～、チューリップの花が～♪”を立て続き、３回、歌い出し、それを聞いたら、泣いちゃったわ。。。。”と教えてくれました。
そうなのよぉー、”ブンブンブン、ハチが飛ぶ～♪”の日本語は歌えるようになったから、カナダ人のちびっ子達には、ちょっと 難レベル の”咲いた、咲いた～、チューリップの花が～♪”の歌をここ１ヶ月位、ずーっと教え且つ歌い続けていたのですよ。（汗）
もうクロちゃん＆ソフィーちゃんは、最近は、”チューリップ”は、完璧に日本人の子供のように発音もバッチシで歌えるようになっていたのです。
ただ、これをちびっこ達の親達に聞かせるのは、又、 至難の技 なのよ。。。。(^_^; ｱﾊﾊ…
抹茶とちびっ子の３人だけだったら、いつでも歌えるんだけど、親の前で”じゃ～、歌ってみようかぁ～♪”って言うと、 いっちょ前
でも、とうとう遂に ”お披露目” 出来たのねぇ～～～♪
キャー ヾ(≧∇≦*)〃ヾ(*≧∇≦)〃 キャー ワーイ！((o(∇< o)(o >∇)o)) ワーイ！
人の子ながら、抹茶も嬉しいですよっ♪ヾ(@~▽~@)ノ
今まで何回と”チューリップ”の歌を練習した甲斐がありましたよ。(笑）
今日なんか、ちびっ子二人がブロックかなんかで遊んでいた時、 ”自然に” ソフィーちゃんがクロちゃんに ”ちょっと待って！” と言っているのには笑えた。
そして、先週も、おやつの時間、二人で水で ”乾杯～っ！” って さかずき していました。。。。（爆）
(o^∇^o)ﾉ
今朝、仕事場に行ったら、クロちゃんのママが、突然、”先週の金曜日、ホッケーの試合を車で皆で行く途中で、クロちゃんが、突然、’ワン、ツー、ワン、ツー、スリ～ッ☆’と言い出し、フルで”咲いた、咲いた～、チューリップの花が～♪”を立て続き、３回、歌い出し、それを聞いたら、泣いちゃったわ。。。。”と教えてくれました。
そうなのよぉー、”ブンブンブン、ハチが飛ぶ～♪”の日本語は歌えるようになったから、カナダ人のちびっ子達には、ちょっと 難レベル の”咲いた、咲いた～、チューリップの花が～♪”の歌をここ１ヶ月位、ずーっと教え且つ歌い続けていたのですよ。（汗）
もうクロちゃん＆ソフィーちゃんは、最近は、”チューリップ”は、完璧に日本人の子供のように発音もバッチシで歌えるようになっていたのです。
ただ、これをちびっこ達の親達に聞かせるのは、又、 至難の技 なのよ。。。。(^_^; ｱﾊﾊ…
抹茶とちびっ子の３人だけだったら、いつでも歌えるんだけど、親の前で”じゃ～、歌ってみようかぁ～♪”って言うと、 いっちょ前
でも、とうとう遂に ”お披露目” 出来たのねぇ～～～♪
キャー ヾ(≧∇≦*)〃ヾ(*≧∇≦)〃 キャー ワーイ！((o(∇< o)(o >∇)o)) ワーイ！
人の子ながら、抹茶も嬉しいですよっ♪ヾ(@~▽~@)ノ
今まで何回と”チューリップ”の歌を練習した甲斐がありましたよ。(笑）
今日なんか、ちびっ子二人がブロックかなんかで遊んでいた時、 ”自然に” ソフィーちゃんがクロちゃんに ”ちょっと待って！” と言っているのには笑えた。
そして、先週も、おやつの時間、二人で水で ”乾杯～っ！” って さかずき していました。。。。（爆）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:ママ、感激～っ♪(03/07)
★むうみん★
さん
日本語が自然と身について来ている様で…(^^)
抹茶さんの努力のたまものですね。
うんうん、子どもって”ここぞ”という時に歌ってくれなかったりしますよね。
普段はうるさいぐらい歌ってるじゃん！みたいな。（笑）
（これは踊り等ももしかり…）
ママがチューリップの歌を聞く事が出来てよかったですね～。 (2005年03月08日 17時30分30秒)
抹茶さんの努力のたまものですね。
うんうん、子どもって”ここぞ”という時に歌ってくれなかったりしますよね。
普段はうるさいぐらい歌ってるじゃん！みたいな。（笑）
（これは踊り等ももしかり…）
ママがチューリップの歌を聞く事が出来てよかったですね～。 (2005年03月08日 17時30分30秒)
Re:ママ、感激～っ♪(03/07)
アカシャ
さん
小さい頃から日本語に慣れ親しむ事ができる
ソフィーちゃんちゃクロちゃんはラッキーですね♪
ちゃんとした発音で歌えるとは凄いです♪
抹茶さんの教育がちゃんと伝わっている
のですね。とっさに出る日本語も笑えますね～！
そのうち彼女達と簡単な日常会話を日本語でも出来
そうですね。彼女達の成長が楽しみですね(^ｖ^)
(2005年03月08日 21時18分44秒)
ソフィーちゃんちゃクロちゃんはラッキーですね♪
ちゃんとした発音で歌えるとは凄いです♪
抹茶さんの教育がちゃんと伝わっている
のですね。とっさに出る日本語も笑えますね～！
そのうち彼女達と簡単な日常会話を日本語でも出来
そうですね。彼女達の成長が楽しみですね(^ｖ^)
(2005年03月08日 21時18分44秒)
Re:ママ、感激～っ♪(03/07)
ようのすけ2001
さん
ママ、感激
ＶＩＣＴＯＲＩＡ さん
すごーい。私も子供(家はハーフ）に日本語教えてるけど、５０％くらいかな。。。発音もがたがただし（。＿。；）
抹茶さんはどういう風に子供に日本語教えてるの？
普段から会話は日本語？？
(2005年03月09日 07時34分43秒)
抹茶さんはどういう風に子供に日本語教えてるの？
普段から会話は日本語？？
(2005年03月09日 07時34分43秒)
Re[1]:ママ、感激～っ♪(03/07)
抹茶君
さん
こんばんは、むうみんさん。
＞日本語が自然と身について来ている様で…(^^)
＞抹茶さんの努力のたまものですね。
抹茶の”血”と”涙”と”汗”の結晶ですよ、これは～っ♪な～んて、ちょっと大げさ。。。。あはは。
＞うんうん、子どもって”ここぞ”という時に歌ってくれなかったりしますよね。
＞普段はうるさいぐらい歌ってるじゃん！みたいな。（笑）
＞（これは踊り等ももしかり…）
そうなんですよぉ～、普段は、大声で歌っているんですよ。今日のお昼寝時間でも、寝る直前にクロちゃん、口ずさんでいるし。。。。（。＿。；）
＞ママがチューリップの歌を聞く事が出来てよかったですね～。
ほんとです♪これで、やっと”日本語で歌が歌える”ってことを”信じて”もらえます。ヾ(▽^；)ゞ
(2005年03月09日 16時11分24秒)
＞日本語が自然と身について来ている様で…(^^)
＞抹茶さんの努力のたまものですね。
抹茶の”血”と”涙”と”汗”の結晶ですよ、これは～っ♪な～んて、ちょっと大げさ。。。。あはは。
＞うんうん、子どもって”ここぞ”という時に歌ってくれなかったりしますよね。
＞普段はうるさいぐらい歌ってるじゃん！みたいな。（笑）
＞（これは踊り等ももしかり…）
そうなんですよぉ～、普段は、大声で歌っているんですよ。今日のお昼寝時間でも、寝る直前にクロちゃん、口ずさんでいるし。。。。（。＿。；）
＞ママがチューリップの歌を聞く事が出来てよかったですね～。
ほんとです♪これで、やっと”日本語で歌が歌える”ってことを”信じて”もらえます。ヾ(▽^；)ゞ
(2005年03月09日 16時11分24秒)
Re[1]:ママ、感激～っ♪(03/07)
抹茶君
さん
こんばんは、アカシャさん。
＞小さい頃から日本語に慣れ親しむ事ができる
＞ソフィーちゃんちゃクロちゃんはラッキーですね♪
これで、大きくなっても、覚えていたら、本当にスゴイですよねぇ～。どうなるやら。。。。（笑）
＞ちゃんとした発音で歌えるとは凄いです♪
＞抹茶さんの教育がちゃんと伝わっている
＞のですね。とっさに出る日本語も笑えますね～！
そうそう♪とっさに出る日本語が、おもしろいんですよっ！！日本語、教えるのは、大変だけどね。
＞そのうち彼女達と簡単な日常会話を日本語でも出来
＞そうですね。彼女達の成長が楽しみですね(^ｖ^)
時々、英語で言うより日本語で言った方が”聞く”時があるので、いつか、日本語で話せるようにもなるかも。。。ですねっ☆
(2005年03月09日 16時14分23秒)
＞小さい頃から日本語に慣れ親しむ事ができる
＞ソフィーちゃんちゃクロちゃんはラッキーですね♪
これで、大きくなっても、覚えていたら、本当にスゴイですよねぇ～。どうなるやら。。。。（笑）
＞ちゃんとした発音で歌えるとは凄いです♪
＞抹茶さんの教育がちゃんと伝わっている
＞のですね。とっさに出る日本語も笑えますね～！
そうそう♪とっさに出る日本語が、おもしろいんですよっ！！日本語、教えるのは、大変だけどね。
＞そのうち彼女達と簡単な日常会話を日本語でも出来
＞そうですね。彼女達の成長が楽しみですね(^ｖ^)
時々、英語で言うより日本語で言った方が”聞く”時があるので、いつか、日本語で話せるようにもなるかも。。。ですねっ☆
(2005年03月09日 16時14分23秒)
Re[1]:ママ、感激～っ♪(03/07)
抹茶君
さん
こんばんは、ようのすけさん。
＞こんばんは！！
＞子どもたちしっかりと歌えたようで良かったですね(＾▽＾)/
良かったですよぉ～☆親の前で、とりあえず歌ってくれたので、ほっとしました♪ε- (^、^; ふぅ
＞子どもってすごいですよね。直ぐに物事を吸収して!!それだけ教える方も大変だと思いますが。
子供は、本当に頭、”スポンジ”のように柔らかいです。だって、日本人が高校生くらいで習う”英単語”ちびっ子達、言いますよっ。まだ２歳だっていうのに。（－－；）多分、周りの人が言ったのをマネしているんだと思いますけどね。
＞幼稚園の先生とかに話を聞くと発表会前は、胃が痛くなる先生もいらっしゃるみたいです。
わかるような気がします。。。。”コケないで！”って感じなんでしょうね♪
(2005年03月09日 16時18分33秒)
＞こんばんは！！
＞子どもたちしっかりと歌えたようで良かったですね(＾▽＾)/
良かったですよぉ～☆親の前で、とりあえず歌ってくれたので、ほっとしました♪ε- (^、^; ふぅ
＞子どもってすごいですよね。直ぐに物事を吸収して!!それだけ教える方も大変だと思いますが。
子供は、本当に頭、”スポンジ”のように柔らかいです。だって、日本人が高校生くらいで習う”英単語”ちびっ子達、言いますよっ。まだ２歳だっていうのに。（－－；）多分、周りの人が言ったのをマネしているんだと思いますけどね。
＞幼稚園の先生とかに話を聞くと発表会前は、胃が痛くなる先生もいらっしゃるみたいです。
わかるような気がします。。。。”コケないで！”って感じなんでしょうね♪
(2005年03月09日 16時18分33秒)
Re:ママ、感激(03/07)
抹茶君
さん
初めまして、ＶＩＣＴＯＲＩＡさん。
ようこそ、抹茶のＨＰへ☆(ﾟ▽ﾟ*)
＞すごーい。私も子供(家はハーフ）に日本語教えてるけど、５０％くらいかな。。。発音もがたがただし（。＿。；）
＞抹茶さんはどういう風に子供に日本語教えてるの？
日本語、教えているのは、しょっちゅうでは、ありませんよっ。ほんと、”抹茶の気まぐれ♪”ですね。
日本語を教える時は、日本語を言って、その後にスグに英語で同じ意味を言います。それを何度も繰り返して、日本語の意味がわかったら、もう日本語オンリーですね。
＞普段から会話は日本語？？
いえいえ～。。。。普段は、英語９５％で、日本語５％くらいです。とりあえず、カナダ人のちびっこ達（ハーフではありません。）なので、英語中心で話しています。
抹茶が教えた日本語をそのまま、親に言うので、親が困っちゃうんですよね。（笑）親は、日本語、知らないんで。。。。だから、抹茶と他の日本人（レストランとか行った時など。）としか、日本語、通用しないのです。。。おほほ。
(2005年03月09日 16時24分28秒)
ようこそ、抹茶のＨＰへ☆(ﾟ▽ﾟ*)
＞すごーい。私も子供(家はハーフ）に日本語教えてるけど、５０％くらいかな。。。発音もがたがただし（。＿。；）
＞抹茶さんはどういう風に子供に日本語教えてるの？
日本語、教えているのは、しょっちゅうでは、ありませんよっ。ほんと、”抹茶の気まぐれ♪”ですね。
日本語を教える時は、日本語を言って、その後にスグに英語で同じ意味を言います。それを何度も繰り返して、日本語の意味がわかったら、もう日本語オンリーですね。
＞普段から会話は日本語？？
いえいえ～。。。。普段は、英語９５％で、日本語５％くらいです。とりあえず、カナダ人のちびっこ達（ハーフではありません。）なので、英語中心で話しています。
抹茶が教えた日本語をそのまま、親に言うので、親が困っちゃうんですよね。（笑）親は、日本語、知らないんで。。。。だから、抹茶と他の日本人（レストランとか行った時など。）としか、日本語、通用しないのです。。。おほほ。
(2005年03月09日 16時24分28秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
