February 27, 2006
XML
カテゴリ: English/英語

うぅ~ん・・・。 何か物足りない・・・。 あ、多読のことです。どんどん読んでいるのですが、Madeleineは、もともと脳が幼稚にできているため、英語圏のオコサマたちと同じ本を読んでいると、どんどん精神年齢も下がってしまって・・・。 いま、ちょうど、9才ぐらいでぇ~すっ 小学校3年生 もちろん、こんなことが起きるのは、遺伝子に異常があるMadeleineぐらいなものです。通常は、大人として普通にオコサマ用の本を読めるはずなので、ご心配なく!!!!

時事問題の記事なども読みたいのですが、Madeleineは、脳を含む身体全体がコドモになってしまったので、 ”Time” なんていう雑誌を買うには、おこづかいを何ヶ月分も貯めておかないと、買えないんです・・・(泣)。

そんなことを考えているうちに思い出したのが、伊藤サム氏の著書、 「英語は「やさしく、たくさん」」 に書いてあったこと!!! アメリカの ”Time” には、子供版があり、 ”Time For Kids” という雑誌が発行されているらしいと・・・。早速、調査開始!!!

”Time For Kids” のオフィシャル・サイトをチェックしてみと、この子供版タイムには、次の3種類あることがわかりました。年齢や学年ごとに、3種類出版されているようです。(因みに下記の表紙は最新号のものです。)同サイトには、この3種類の記事も掲載されています。全てかどうかはわかりませんが・・・。ご興味を持たれた方は、是非チェックしてみて下さい!!!

Madeleineは、洋雑誌を何冊かアメリカから直接、定期購読しているので、この雑誌もできるかなぁ~と思ったのですが・・・、残念ながら、この雑誌の定期購読はアメリカ国内のみに限定されていました。残念・・・。なお、下記の価格もアメリカ国内についてのものです。

#Time For Kids (Big Picture) #Time For Kids (News Scoop) #Time For Kids (World Report)
(1) The Big Picture Edition (Grades K-1) (2) News Scoop Edition (Grades 2-3) (3) World Report Edition (Grades 4-7)
- Kindergarten - grade 1, ages 4-7
- 30 issues
- 4 fact and fun-filled pages for each issue
- $24.95 per order
- Grades 2-3, ages 7-9
- 26 issues
- 4 fact and fun-filled pages
- $24.95 per order
- Grades 4-7, ages 9-13
- 26 issues
- 8 fact and fun-filled pages
- $24.95 per order


しかし、伊藤サム氏の著書には日本でも定期購読可能・・・と書いてあったような・・・。早速チェックしてみると、 雑誌のオンライン書店 Fujisan.co.jp で、定期購読が可能だということがわかりました。ただし、上記3種類のうち、このショップが扱っているのは、(3)のWorld Report Editionのみです。しかも、1年間、26冊で、13,480円(送料込み)。コドモのMadeleineには目の飛び出る価格ですっ!!!!(驚愕)

海外からの定期購読は、申し込みから最初の号が到着するまでに、最低4~6週間はかかります。ですから、手にとって読むことができるのは、あと1ヶ月以上待つ必要があるのです・・・。HPでも記事は読めますが・・・、実際に雑誌を手にとって読みたいMadeleineは、ママにお願いして、この定期購読の申し込みをしてもらいましたぁ~(満面笑)。ご興味のある方は、次のリンクから詳細をご覧くださいねぇ~☆

タイムフォーキッズ TIME FOR KIDS


これで少しは物足りなさが満たされるといいのですが・・・。


*End*






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  March 8, 2006 01:06:08 PM
コメント(8) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


そうなんですよね~  
kayof521  さん
こんにちは。

確かに、多読の初期に子ども向けや語数制限の簡単な本ばっかり読んでいると、物足りない気分になっちゃいますよね~。
TIME For Kidsは良さそうですね。
日本の朝日小学生新聞みたいなもんでしょうか。
読まれたら感想を教えてください。

私は新聞やニュースはフォローしないといけないと思っていたので、朝の通勤時間は新聞を読む時間、帰りの通勤時間は多読をする時間と決めています。
多読が進んでからは朝の新聞は英字新聞が読めるようになりました。日本でも新聞は中学生が読めるように書かれているそうですので、多読も中学レベルになれば英字新聞も多読に入れられるのでは?
あ、でもMadelineさんは仕事でそういうのは沢山読んでいるのかな? (March 2, 2006 10:27:49 AM)

TIME FOR KIDS  
TIME FOR KIDSすごく興味あります。Madeleineさんは洋雑誌を購読もされてるんですねー。もしやHarvard Business Reviewとかも読まれているのでは??ぼくは日本の本屋で棚にあるものを立ち読みするだけです。一番読みやすくておもしろいと思ったのは、US News&World Reportでした。 (March 2, 2006 06:54:47 PM)

Re: そうなんですよね~ (02/27)  
Kayoさん、コメント有り難うございます。

"Time For Kids"は、"Time"と同じ記事が子供の英語力でも読めるように構成されているそうなんですよぉ。
ですから、今からワックワク~です♪HPで記事もいくつか読みましたが、あの高級紙で名高く、難解な表現なども多い"Time"が、こんな簡単な単語で表現されているなんて・・・と、感動してしまいました!!!!

最近は、"The Japan Times"や"The New York Times"を、朝KIOSKで購入するのではなく、HPで読むようになりました。特に、OpinionやEditorialなどを重点的に読むようにしていますが、いつまでたっても難しく感じます。特に、"The New York Times"は・・・。"The Japan Times"、"Time"、"Newsweek"などは、何度も何度も、購読を申し込み、読み続けることができずに更新をやめて、また購読を申し込んで、諦めて・・・の連続でした。理系の大学に通って英語もロクにできない頃から、松本道弘氏の著書に触発され、"Time"の年間購読を申し込んだりしてましたよぉ~(笑)。バカですねぇ~。

ただ、折角、簡単なレベルのものを多読しているのだから、なるべくいろいろな分野のものを読んでおくべきじゃないかと思ったんですよぉ。特に、「あの"Time"誌が子供用に出版している」という点が重要なんですよぉ。子供用とはいえ、"Time For Kids"なら、"Time"と同じように、子供なりに「洗練さ」のようなものを感じることもできるかもしれないという期待も実はあるんですけど・・・。それに、頭のイイ大人になれそうな気がするしぃ~(笑)!!!

感想はのちほど、必ず。

M
(March 2, 2006 10:38:13 PM)

Re: TIME FOR KIDS (02/27)  
からあげクンさん、コメント有り難うございます。

"Harvard Business Review"など、とんでもない!!! 洋雑誌の講読といっても、ファッション雑誌とインテリア雑誌だけです。世俗的なものばかりですよぉ~。聞いたらガッカリするような・・・。"ELLE"、"Marie Claire"、"W"、"InStyle"などなど・・・。英語力のためというよりは、審美眼を維持するためです。

"Harvard Business Review"は、学生時代に立ち読みをして、思い切って一冊だけ買ったことがありました。でも、ほとんど理解できず、辞書をひくのにつかれてしまい、読みきることもできませんでした。英語力がついてからも、たまには、書店で手にとって、目次をさっと見て、興味の持てそうな記事だけ目を通してみますが、40%ぐらいの割合で、「Madeleineには合わない」と感じてしまうんです。なんとなくですが・・・。ご承知のように、Madeleineは、様々な考え方や視点に触れ、それを自分に取り入れることに、非常に価値があると考えています。でも、"Harvard Business Review"とは相性が悪いみたいです。考え方を受け入れることができても、取り入れることができないようなアイデアが多い気がするんですよ。Madeleineの理想に反するようなアイデアが含まれていることが度々あるからだと思っているんですけど・・・。

M
(March 2, 2006 10:40:25 PM)

高ーい!(涙)  
うーん、私には定期購読は無理みたい...

http://www.timeforkids.com/TFK/index.html
こんなのありますけど、いかが? (March 3, 2006 01:07:41 PM)

こんばんは  
Madeleineさんこんにちは。インテリア関係の洋雑誌なんてやっぱりさすがです。アーティストなんですね。ほんと憧れてしまいます。

あの、いきなりなんですが、前から言おうと思っていたのですが、英語関係の日記は別のブログで書いています。大々的には告知していないのですが、このブログでは主に英語による日記、そして英語表現や翻訳論など、主に英語学習について愚見を呈しています。自分なりに「完璧な英語」(Impeccable English)を標榜しながら書いているんですが、なんていうか非常に未熟で英語力というより人生経験の面から考えて「完璧な英語」など不可能であるのですが、このたび生意気を省みずこのような書き込みをしてしまいましたのは、このブログがMadeleineさんの英語学習にわずかばかりの刺激になれば嬉しく思いまして・・・・非常に傲慢な考えで申し訳ありません。それに英語の達人であるMadeleineさんにご批正なんかを賜るとこれ以上の幸せはないと考えたからであります。もしも時間とお心に余裕がありましたら是非覗いてみてください。

http://blog8.fc2.com/7negotiators/?style=suiren (March 3, 2006 08:13:56 PM)

Re: 高ーい!(涙) (02/27)  
うさぎの春子さん、コメント有り難うございます。

高いですよぉ~!!!!! だって、アメリカ国内では、$24.95なんですよぉ~!!!
まぁ、そもそもアメリカの雑誌なので、しょうがないと言えばしょうがないかもしれませんね。

Madeleineが日本からアメリカの雑誌の講読申込みをするとき、アメリカ人用には、申込み用のページがきちんと用意されているのに、その他の国からだと、送料が異なるとか、手続きがあるとか、そういう理由もあると思うのですが、別のページへ行くように指示されており、そこへ行くと、ただメールを書くだけ・・・ということが多いんです。一度申込みをしてしまえば、更新の手続きなんてあってないようなもの・・・というぐらい簡単なものですから。

それにしても、アメリカの価格が、日本にくると、なぜ4倍以上になるのか・・・。解せぬ・・・。

M

PS: ご紹介いただいたサイトは、Madeleineの日記の”Time For Kids”という部分にリンクを貼ってあるサイトと同じなんです。日記中で言っている、記事も読めるオフィシャル・サイトというのがこのURLのサイトです。折角教えていただいたのに、申し訳ありません。わざわざお調べ下さいまして、有り難うございました!!!
(March 4, 2006 07:01:41 AM)

Re: こんばんは (02/27)  
からあげクンさん、コメント有り難うございます。

「アーティスト」なんて、とんでもない!!! Madeleineの場合は、”Creation”というのでしょうか、ゼロから何かを創り出すということは非常に苦手なんです。「シナジー効果」に似ているのですが、1と1を足すと、2ではなく、3か4にできるかも・・・という程度なのです。elementがもともとあって、それを選んで、組み合わせ、全体的に美しいものとすることができるような感じです。

ただ、「審美眼」と「数学」だけは、Madeleineに与えられた、数少ない才能なので、それを大切にしようと思っているだけなんです。美しいものを見ることを習慣にしていないと、「審美眼」も維持できないと信じているので・・・。

英語については、刺激どころか、表現や素敵な言いまわし、文法的なところなども含めて勉強させていただこうと思います。教えて下さいまして、本当に有り難うございます。

それから、Madeleineからからあげクンさんに、「ご批正なんかを賜る」など、とんでもない!!! それは、こちらのセリフでございます。

M
(March 4, 2006 07:03:28 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Profile

Madeleine Amanpour

Madeleine Amanpour

Calendar

Comments

koko@ Re:"Providence"(11/03) BSで放送していた時楽しみに見ていまし…
comment2, http://www.everyoneweb.fr/acheterviagraa@ comment2, http://www.everyoneweb.fr/acheterviagraaucanadasildenafilhtapviagra50o comment2, <small> <a href="http://www…
comment4, http://www.formspring.me/billcOBam where@ comment4, http://www.formspring.me/billcOBam where can i buy cheap cigarettes on comment4, <small> <a href="http://www…
comment1, http://www.formspring.me/ielnafeOEda v2@ comment1, http://www.formspring.me/ielnafeOEda v2 cigs free shipping, mtipl, ht comment1, <small> <a href="http://www…
comment3, http://www.formspring.me/arOaeLsgen most@ comment3, http://www.formspring.me/arOaeLsgen most popular cigarettes in uk, fa comment3, <small> <a href="http://www…
comment5, http://www.formspring.me/OJidadOMav onli@ comment5, http://www.formspring.me/OJidadOMav online cigarettes usa, %-((, http comment5, <small> <a href="http://www…
comment6, http://dailybooth.com/esthffOLOL/2925906@ comment6, http://dailybooth.com/esthffOLOL/29259068 smokes for less mankato hour comment6, <small> <a href="http://dai…
comment4, http://americanwoodworker.com/blogs/elos@ comment4, http://americanwoodworker.com/blogs/eloscpilri/archive/2012/09/07/dunh comment4, <small> <a href="http://ame…
comment6, http://www.formspring.me/AOesZgoe marlbo@ comment6, http://www.formspring.me/AOesZgoe marlboro cigarettes online free ship comment6, <small> <a href="http://www…
comment5, http://dailybooth.com/annfrfOMer/2925810@ comment5, http://dailybooth.com/annfrfOMer/29258100 cheap cigs r us, 2196, http comment5, <small> <a href="http://dai…

Keyword Search

▼キーワード検索

Archives

November , 2025
October , 2025
September , 2025
August , 2025
July , 2025
June , 2025

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: