まいかのあーだこーだ

< 新しい記事

新着記事一覧(全1953件)

過去の記事 >

2021.09.16

プレバト俳句。金秋戦に異議あり？！（予選前半）

テーマ：俳句しましょう！(612)

カテゴリ：プレバト俳句を添削ごと査定？！

金秋戦がはじまりました。

さすがに上級者どうしの争いとあって、
原句も、添削も、
なかなか通常のセオリーには収まらないですね…。

◇

中田喜子。
しぶき上げ復活の秋ひとりじめ

どうやら池江璃花子の話のようです。

「しぶき上げ」で水泳だと分かり、
「復活の秋」で闘病明けの秋の試合だと分かり、

その意味で、
言葉の経済効率はよいのかもしれませんが、
あえて意地悪な言い方をすれば、
すべてのフレーズが "コピーライト" っぽいとも感じます。

広告のコピーとか、
ニュース記事の見出し文句は、
まさに「言葉の経済効率」で勝負する世界だから、
ある意味で俳句に近い表現だとは思うけど、
やや誇張気味だし、既視感もあるし、安っぽくも感じる。

そういう言葉を俳句に用いるのは良し悪しだと思います。

前回も「句読点なき恋花火」という

わたしはあまり好きじゃありません。

…

ちなみに、わたしは、
上五の「しぶき上げ」だけで水泳とは判断できませんでした。

実際、ツイッターを見ていたら、

秋だから「雪しぶき」ではないにしても、
サーフィンの句だとか、漁師の句だとか、雨の高速道路の句だとか、
かなりの誤読の可能性があるのも欠点だと思います。

◇

森口瑤子。
座り込むアンカーの目に秋夕焼
座り込むアンカー秋夕焼くずる（添削後a）
くずおれるアンカー秋夕焼赫あかし （添削後b）

わたしは、
小学生のリレーではなく駅伝のアンカーだと思ったのですが、
そのうえでいえば、原句のほうが好きです。

目に映った秋夕焼の映像だけで、
走り終えた人物の様子が詩情をもって伝わってくるし、
あえて勝ち負けを明示する必要もないと思います。

なお、（添削後ｂ）についていうと…

セオリーに従うならば、
「赤くない夕焼けがあるんなら持ってこいっ！！」
となるはずですが、
あえて韻を踏みつつ「赫」という字で強調することで、
そのセオリーを破っています。

それが妥当なのかどうか、わたしには判断がつきません。

◇

岩永徹也。
軸足のギプスの寄せ書き山粧ふ
軸足のギプスに金秋の寄せ書き（添削後）

上五の「軸足」でスポーツ選手だということが分かる。
しかし、季語が山の情景なので、
病室ではなく、屋外の練習風景が見えてしまいました。
杖をついて練習を見学に来たのかしら？と。

添削後の句なら、
病室の窓越しに落ち葉が舞う様子も見えます。

◇

春風亭昇吉。
負けても勝っても母秋刀魚焼く
試合如何に子の好物の秋刀魚焼く（添削後a）
勝敗如何に子の好物の秋刀魚焼く （添削後b）
勝負如何に子の好物の秋刀魚焼く （添削後c）

原句は、
切れ目なしの一行詩的なリズムが、
これといった詩情を伝えるでもなく、

あまりパッとしないと率直に感じました。

◇

パックン。
天高しアーチ描くホットドッグ
天高し売り子の放るホットドッグ（添削後）

まず、リズムについてですが、
「中６下６」で17音に辻褄を合わせるよりも、
アーチを描くホットドッグ
と「中７下６」の字余りにするほうがマシだと思う。

内容的には、
球場でホットドッグを投げるという米国式の習慣を知らないので、
原句を読んだ瞬間、
ホームランを見ながらホットドッグを食べてるのかと思いました。

人によっては、野球のことすら連想できないかもしれません。

一般の日本の読者にとっては、
添削後のほうが状況は分かりやすいですが、
「アーチ」という言葉を省いた結果、
野球に結びつく要素はほぼ無くなったともいえる。

◇

フジモン。
魚群探知機朝寒のがなり声

本来は、
朝寒の魚群探知機がなり声
とすれば、５・７・５の定型になるのですが、
時候の季語に具体性をもたせるために、
あえてこの語順にしたのは正しい、との評価でした。

なるほど。

◇

立川志らく。
《首つりの家》には林檎は無いのか

季語の「林檎」を、
かなり象徴的な意味合いで使っていて、
しかも、その林檎すらも「無い」という句。

季語によって季節を描くというセオリーを完全に破っています。

良し悪しはともかく、かなり挑戦的な句でした。

◇

三遊亭円楽。
病院の脂の抜けた蒸し秋刀魚
病院や脂の抜けた蒸し秋刀魚（添削後）

これもセオリー破りです。
季語の「秋刀魚」を不味そうに否定的に描いています。
さしずめ「目黒の秋刀魚のほうが美味い！」ってところでしょうか(笑)。

先生の添削は面白いと思いました。

季語を強調するのではなく、
あえて「病院」のほうに切れ字をつけることで、
この《季語の否定》を逆説的に浮き上がらせています。

◇

筒井真理子。
中心に記憶の螺旋黒葡萄
黒葡萄に種吾に記憶の螺旋（添削後）

作者は山梨出身とのことで、
葡萄の記憶が刻みつけられているらしく、

その自分の「記憶」についてのイメージが、
葡萄の実の真ん中にある種子や、
そのDNAの螺旋形にまで重なったとのことです。

しかし、
それはあくまでも観念的なイメージに過ぎないし、
それ自体を句材にするのはハードルが高すぎると思いました。

◇

パンサー向井。
秋刀魚の目勧める母の目に力
秋刀魚の目勧める母の目の静か（添削後）

焼かれた秋刀魚の目玉の気味の悪さと、
それを「食べろ」という母の目の威圧感を、
子供が怯えつつ見比べている…というコミカルな状況。

しかし、いまひとつ、
その滑稽味を活かしきれていない気がする。

ためしに、
秋刀魚の目それを食べろとお母かあの目
としてみました。