>今日のランチ会社のおごりでレストランへ。アイリッシュパブでなんとキャベツのゆがいたのがてんこもりで出てきました。笑っちゃった。三分の一も食べれませんでした。ゆでただけで味ないし…。ブルルさんすごいなあ。

   笑っちゃった?わたしのせい??(爆)
   キャベツだけだったのかぁ、コーンビーフも無しで?それはキツイ。
   ほんと、丁度キャベツをゆがいた匂いの話をしていた時に
   セントパティー、なんともタイムリーだったねぇ。 (March 18, 2005 11:37:03 AM)
March 16, 2005
XML
テーマ: 海外生活(7812)
カテゴリ: 国際関係論。
雪の散らつく中、写真の整理をしていたら、ピンポーン♪

えっちらおっちらお玄関へ向かうと、郵便屋さんのお姉さん。

最近投げやり(?)なブルルはガレージから私道へ出る道(ドラウブウェイ)しか
雪除けをしていないので、
家の正面玄関へ続く道はお姉さんもえっちらおっちら、ブーツが埋まらないように歩いて来たようだった。

「ごめんねぇ、何処が道だか解らなかったでしょ?」と謝ると、
「あらそんな事いいのよ!あなたも大変そうだもん!」とわたしのお腹を見て微笑んだ。

そうかぁ、このお腹はそういう言い訳にも使えるのかぁ、と、
知らず知らずまたナデナデ。


今日の郵便物までついでに持って来てくれていた。
郵便局員の鑑だわね、彼女。


一つの大きな箱はブルルママから。
小さな封筒はブル子ママから。

「ちょっと、ママァ、負けてるよ。」なんて思いながら日本からの封筒を先ず開ける。

実は中身はメールで聴いていたので知っていた。
男の子の名付け用の本だった。

(まさか本当にブル乃助って訳にも行かないので・笑)

いかにも春らしい便箋に書いた手紙も挟んで有った。


ここで海外浦島さん仲間の皆様にクイズです。

*次の名前の読みをひらがなで書きましょう。







これは、全部この本の帯に書いて有った新人名漢字を使った名前。
若しかして実家の母はこんな名前を期待しているのかしらん?と不安になった。

正解は、

  くうが、しゅうと、いおり、かやと、らいあん、さいもん、ほくと。




名前問題の解決までは、まだもう少し掛かりそうだ。

特に日本語の名前の場合、ブルルと相談出来ないのが辛い。

「イチローは?」なんて言うし。(あのねえ!!)



さて、ブルルママからの大きな箱は全部ブル乃助の服だった。
もし気に入らなかったら、もしくは女の子だったら返品出来るようにか、
全品にタグが付いていて、そのアメリカ的な所に笑ってしまった。

母親にとって、自分の娘の産む孫と、息子の嫁の産む孫とでは違うと聴いた事が有る。

自分の娘の子供の場合は自分の孫!という感じで
いい意味でも悪い意味でも何かと干渉したがるしそれが楽しいのだが、
息子の子供となると、嫁に嫌われたくなくて、思い通りに可愛がれない、と。

もしそうだったら、可哀相なのはブル乃助だし、
ブルルの姉も妹も、もう子供は産まないだろうから、
ブルルママ・パパにとっても最後のチャンスかもしれないので思う存分可愛がって欲しい。

そう思うと、ジョージアとミシガンは遠いなぁ、(日本も遠いけれど)
なんだか離れていて可哀相だなぁ、と思う。

いざ家に泊まりに来るとストレスでハゲそうになるのに、
離れているとそんな、弱気な、甘い考えが頭をもたげるのが恒なのだ。



箱から数々の涎掛けや新生児用のシャツやおズボン、お帽子に靴下、と出している内に、

Talbots Kids

この、カタログを破った切抜きが出て来た。

「この写真を見たらどうしても買ってあげたくなっちゃったの。」と一言書いたポスト・イット。
日本人の赤ちゃんは世界一可愛い!と結婚前から言ってくれていたブルルママ。
また、弱気な甘い感情がトントン、と心の扉をノックする。

そして、この写真の服と、お帽子、ちっちゃいお靴、それから写真には載っていないがセットの毛布まで出て来た。


箱の一番底から出て来たのはこれ↓


Talbots Boys039; Christening gown.



教会の洗礼式用の衣装だ。




・・・・・。



やっぱり離れていてよかったのかも、と考え直した瞬間だった。



:::追記:::

ご質問の有ったキャベツスープダイエット。
責任は取れませんがご紹介しましょう。

キャベツスープダイエット


出来ればご家族で始められた方が賢明かと思います。
だって、ダイエットしていない方はくっさくてくっさくて大変なのです。

ブルル、ちょっとは体重減ったのかしらん??







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  March 18, 2005 09:19:04 AM
コメント(22) | コメントを書く
[国際関係論。] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:小包。(03/16)  
ひろみ43068  さん
私が今ちょうど書いた日記を内容が似てた部分があってびっくりよ。
(小包と母親にとって自分の娘の産む孫と、息子の嫁の産む孫について)

しかし、ブル子さんママが送ってくれた名づけの本、漢字、空牙、しか読めなかった・・・。
こんな名前ばかり世の中に溢れてしまったら、
学校の先生は教室で1人1人の名前を呼ぶ時に
小さく上に平仮名で書かなきゃいけなくなっちゃうね(汗)

・・が、しかし子供も自分の名前を漢字で正確に
書けるのか?

教会の洗礼式用の衣装だ・・
→私も一瞬はなれて正解なのかも・・と頷きました。ハイ。




(March 18, 2005 06:06:47 AM)

Re:小包。(03/16)  
あきぶ~  さん
離れているからこそ、いい時もあるんだよね~。
洗礼式の衣装か~。うちはそういうの、何もなかったかも~。
ダンナがそうじゃないからね~。

面白い名前が増えてるんだね。
私はまた男の子だったらファーストは英語名、
ミドルは日本名だな~。もう決めてあるんだよ。 (March 18, 2005 07:08:19 AM)

今日のランチ  
会社のおごりでレストランへ。アイリッシュパブでなんとキャベツのゆがいたのがてんこもりで出てきました。笑っちゃった。三分の一も食べれませんでした。ゆでただけで味ないし…。ブルルさんすごいなあ。
(March 18, 2005 09:59:52 AM)

ひろみ43068さん  
>私が今ちょうど書いた日記を内容が似てた部分があってびっくりよ。
>(小包と母親にとって自分の娘の産む孫と、息子の嫁の産む孫について)

   拝見したよ。ほんと、考える事一緒だね~!

>しかし、ブル子さんママが送ってくれた名づけの本、漢字、空牙、しか読めなかった・・・。
>こんな名前ばかり世の中に溢れてしまったら、
>学校の先生は教室で1人1人の名前を呼ぶ時に
>小さく上に平仮名で書かなきゃいけなくなっちゃうね(汗)
>・・が、しかし子供も自分の名前を漢字で正確に
>書けるのか?

   そうなのよ。あんまり凝った名前を付けられて、テスト中に自分の名前を書いた所でチャイムが鳴って時間切れ、
   っていう漫画の挿絵が有ったんだけど、この名前でも充分難しいと思うよ。

>教会の洗礼式用の衣装だ・・
>→私も一瞬はなれて正解なのかも・・と頷きました。ハイ。

   キャハハ。そうでしょ?
   いい嫁になろうと思ったり、我を通したくなったり、葛藤なのよね・・・。 (March 18, 2005 11:32:26 AM)

あきぶ~さん  
>離れているからこそ、いい時もあるんだよね~。
>洗礼式の衣装か~。うちはそういうの、何もなかったかも~。
>ダンナがそうじゃないからね~。

   うん、覚悟はしていたけれど、黙って送りつけられると、
   「ふんだ、誰も洗礼なんてさせるなんて言ってないのに!」って思っちゃう。
   ひねくれ者の妊婦・ブル子。

>面白い名前が増えてるんだね。
>私はまた男の子だったらファーストは英語名、
>ミドルは日本名だな~。もう決めてあるんだよ。

   え~??もう決めたの?若しかして前から考えてたとか??
   家もファーストが英語、ミドルが日本語の予定だよ。 (March 18, 2005 11:34:39 AM)

ドクターありりんさん  

Re:小包とキャベツスープダイエット。(03/16)  
ブル子さん、洗礼式用の衣装は、素敵ですよ! 

日本名をつけるのって・・・いいえ、英語の名前も付けるの大変でした。 うちは、しかも二人同時でしたから。 

主人の日本語の名前は、「太郎」と「次郎」が、言いというし。 (ちょっと!!!つけませんでしたよ!)
今では、私は、「ごんべい」と「ごんざえもん」と二人を呼んでます。 それで、ちゃんと返事をしてくれるようになり・・・ちょっと危ないかな?

英語の名前をつけるのも大変でした。 難しいと発音が出来ない私。 「L」と「R」は、やめようねと約束。

がんばってね!!!
(March 18, 2005 12:07:32 PM)

Re:小包とキャベツスープダイエット。(03/16)  
kotomi’s mom  さん
出た~~~~~~~~っ!!
もしかして、もしかして・・・と思いながら読んでたけど、最後に出たね!
やっぱりバブティズムするのは当たり前だと思っているんだよね。
その辺は、もう一度ブルル君とちょっと話しておいた方が良いのかもね。
で、彼から向こうの両親へ理解してもらうように話をしてもらってさ。

蹴人しか読めなかったよー。
庵なんて「アン」とか言ってたし・・・
バカ丸出しです。^-^;

キャベツダイエットって面倒だねー。
ブルル君ってそんなに大きいの?ダイエット必要? (March 18, 2005 01:36:02 PM)

わ~い゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚  
留学生@US  さん
一つ読めた~!!!
良かった良かった♪
それにしても、皆すごい名前・・・。
私の年代は、変わった名前の人は学年に一人とかでした。

でも今ではそういう感じの名前の子が増えてるんでしょうか??
そういえば、従姉の子供2人もすごい名前だった・・・。
おかげでいまだに名前覚えられてません。涙
(March 18, 2005 02:23:31 PM)

Re:小包とキャベツスープダイエット。(03/16)  
日本じゃ、お宮参り用のドレスね。
退院時にベビードレスを着せる人もいるらしいけど、芸能人の子でも無いから、盛大に退院に誰も来ないし、退院時は、我が子達は普通だな。

ブルルママからのベビー服。
トトロ母なら、間違いなく”トトロが着てたもの”と言って、お下がりを送ってくるわ!未だに”トトロが幼稚園の時に着てたブレザーなのよ、可愛いでしょ?”って、シミだらけで時代遅れの妙なブレザーやコートくれるのに。
申し訳ないけど、トトロに”さすがに着せれないよ”と言って見せて、トトロも嫌みたいで”捨てろ”と言ってくれるから捨てるけど。

義親は離れてて良いと思うよ。
うちなんてトトロ一人っ子でしょ?孫とトトロの小さいときをだぶらせて、私がいないときはトトロの名前で呼んでるもん。気持ち悪い!!!!!

子供の名前、全部読めなかったわ!
男の子の名前って、私は女子校育ちだから全然思い浮かばなくて。昔の彼氏くらいしか思い浮かばず。
神社で命名してもらったわ。 (March 18, 2005 09:35:47 PM)

Re:小包とキャベツスープダイエット。(03/16)  
リン さん
あと2ヶ月なんですね。早いですね・・・でもなずけの本の感じさっぱりでした。今の子供の名前ってほんとうに凝ってるというかへんというか。。

私もキャベツスープダイエットではなくて野菜スープダイエットしたことありますよ。1週間ずっとそれを飲んだり、フルーツ食べたりとか、3キロ落ちてきて最終的には4.5キロ減りましたよ。でもここにきてからもどちゃった(笑) (March 19, 2005 02:01:11 AM)

Re:小包とキャベツスープダイエット。(03/16)  
こずえ1122  さん
いや、奇妙な感じの名前、私も力が抜けました‥‥(^_^;)。
読めたのは『くうが』だけ、だな。
『いおり』君だけは別格でとても素敵だけど、いくら漢字を当てて洋風の名前にしたところで、日本国籍しかない場合、パスポートには『shuuto』だの『raian』だのという奇妙な名前が載るだけなのに、なんでそう、目先のことだけ考えて名付けするんだろう‥‥?と、不思議です。
日本人の『洋物コンプレックス』って、何か根深いな‥‥(^_^;)。

> 息子の子供となると、嫁に嫌われたくなくて、思い通りに可愛がれない、と。

あら、そのくらい遠慮してくださる普通の姑だったら、私もしょっちゅう娘を逢わせてあげようと思う程度の人の心は持っていたのに、娘『と』遊ぶおばあちゃんならぬ、娘『で』遊ぶお婆ちゃんだったので、私は逃げ出したんですよ‥‥(^_^;)。
ウチは車で1時間くらいの距離にいるんだけど、今では年に2~3回しか逢いません。

実際に孫ができるまで、どんなお爺ちゃんお婆ちゃんになるかはわかりません。
実際に孫と対面して、どんなかなぁ~、と確かめてから近くに住んでも遅くはないよ‥‥、と、よけいなことを言いたくなりました。

カリフォルニアでも、アジア人の赤ちゃん・幼児は人気ありますよ。
すぐに大人のミニチュアみたいになっちゃう白人の子どもに比べて、いつまでも赤ちゃんの面影を引き摺って幼い顔してるからでしょうか。

キャベツスープダイエット、日本では『7日間脂肪燃焼スープダイエット』として有名です。
私も経験者。
アレって何だか『身体がリセットされる』っていう気持ち良さがあるよ。
(March 19, 2005 08:33:38 AM)

Re:小包とキャベツスープダイエット。(03/16)  
kanavista  さん
洗礼式の服、微妙なメッセージが隠されているのかなあ。
宗教のことは難しいよね…。うちも、だんなの両親は敬虔なプロテスタント、うちは無宗教なので、クリスマスとかに集まると非常に awkward なできごとがいろいろと発生します。(涙) (March 19, 2005 12:48:43 PM)

3つか4つは  
もりさわ  さん
読めたよw。でも、ライアンとかサイモン…。
うーん。外国でも通じやすい名前にしたいとは
思ったんだけどねえ、うちも。でも日本に住んでいて
サイモン…。今のベビーが大きくなるころには、そういうのが
普通になるのかなあ。うちもつけちゃうぞ(爆)。
イチロウはやっぱり、今、あのイチローがいる以上、
通じやすいよねw。名前って、ほんと、5つぐらいまでに
候補を絞るまでが大変なのよー。 (March 19, 2005 08:13:35 PM)

マドンナママさん  
>ブル子さん、洗礼式用の衣装は、素敵ですよ! 

   ほんとう?有難うございます。「恨めしや・・」って感じしませんか?(笑)

>日本名をつけるのって・・・いいえ、英語の名前も付けるの大変でした。 うちは、しかも二人同時でしたから。 
>主人の日本語の名前は、「太郎」と「次郎」が、言いというし。 (ちょっと!!!つけませんでしたよ!)

   (爆)なんでアメリカ人って「なんとか朗」って好きなんだろう?
   ブルルも「ジロチョーは?」なんて言うし。(長男だってば!)

>今では、私は、「ごんべい」と「ごんざえもん」と二人を呼んでます。 それで、ちゃんと返事をしてくれるようになり・・・ちょっと危ないかな?

   キャハハハ。権兵衛っておうどん有りませんでした?

>英語の名前をつけるのも大変でした。 難しいと発音が出来ない私。 「L」と「R」は、やめようねと約束。
>
>がんばってね!!!

   うふふ。ありがとう。色々考えるのも楽しいです。実は「ブル乃助」も気に入ってるんだけどなぁ・・・。 (March 20, 2005 03:00:01 AM)

kotomi’s momさん  
>出た~~~~~~~~っ!!

   キャハハハ。ほんと、そんな感じでしょう?

>もしかして、もしかして・・・と思いながら読んでたけど、最後に出たね!

   アハハハ、やっぱり「もしかして」って思った?(爆)←笑ってる場合じゃ無いでしょ、って!?

>やっぱりバブティズムするのは当たり前だと思っているんだよね。
>その辺は、もう一度ブルル君とちょっと話しておいた方が良いのかもね。
>で、彼から向こうの両親へ理解してもらうように話をしてもらってさ。

   うん、覚悟はしてたんだけどさ、それでもわたしがクリスチャンで無いのを知っていて送りつけてくるのってどういう事よ?
   ってちょっとカチンと来たりびびったり。

>蹴人しか読めなかったよー。
>庵なんて「アン」とか言ってたし・・・
>バカ丸出しです。^-^;

   わたしもよ~。日本に住んでたらやばかったよ。

>キャベツダイエットって面倒だねー。
>ブルル君ってそんなに大きいの?ダイエット必要?

   う~ん、妊婦のわたしと比例して大きくなって行ってるのよね。(汗)
   煙草を止めようとしているのも有るんだろうけどね・・・。
   「二人して太ったら床が抜けちゃうよ。」と言ったら我に返ったらしい。(鬼) (March 20, 2005 10:28:50 AM)

留学生@USさん  
>わ~い゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+一つ読めた~!!!
>良かった良かった♪

   良かった!わたしなんて、入力するのにも苦労しちゃったよ。

>それにしても、皆すごい名前・・・。
>私の年代は、変わった名前の人は学年に一人とかでした。

   そうでしょ?一人ぐらいだと印象に残るから覚えるけれど、
   あんまりみんながみんな奇抜な名前だと混乱しそう・・・。

>でも今ではそういう感じの名前の子が増えてるんでしょうか??
>そういえば、従姉の子供2人もすごい名前だった・・・。
>おかげでいまだに名前覚えられてません。涙

   アハハハ。やっぱりそうなりますよね。(笑) (March 20, 2005 10:31:37 AM)

あんず★2003さん  
>日本じゃ、お宮参り用のドレスね。

   そうそう。そんな感じ!

>ブルルママからのベビー服。
>トトロ母なら、間違いなく”トトロが着てたもの”と言って、お下がりを送ってくるわ!未だに”トトロが幼稚園の時に着てたブレザーなのよ、可愛いでしょ?”って、シミだらけで時代遅れの妙なブレザーやコートくれるのに。
>申し訳ないけど、トトロに”さすがに着せれないよ”と言って見せて、トトロも嫌みたいで”捨てろ”と言ってくれるから捨てるけど。

   そんな年季の入ったお古はゴミやんね・・・。

>義親は離れてて良いと思うよ。
>うちなんてトトロ一人っ子でしょ?孫とトトロの小さいときをだぶらせて、私がいないときはトトロの名前で呼んでるもん。気持ち悪い!!!!!

   え~~~???それはちょっと問題有りじゃない???

>子供の名前、全部読めなかったわ!
>男の子の名前って、私は女子校育ちだから全然思い浮かばなくて。昔の彼氏くらいしか思い浮かばず。
>神社で命名してもらったわ。

   男の人の名前ってただでも凝ってて読みにくいのに、
   なんでこんな嫌がらせみたいな名前を・・・?と思うんだけどね、わたしは。
   ま、そういうのが風潮なのね、きっと。
(March 20, 2005 10:34:35 AM)

リンさん  
>あと2ヶ月なんですね。早いですね・・・でもなずけの本の感じさっぱりでした。今の子供の名前ってほんとうに凝ってるというかへんというか。。

   そうでしょ?良かった、わたしだけじゃなくって!
   シュートって付けられた子の80年後は・・・?と心配になっちゃうわ。

>私もキャベツスープダイエットではなくて野菜スープダイエットしたことありますよ。1週間ずっとそれを飲んだり、フルーツ食べたりとか、3キロ落ちてきて最終的には4.5キロ減りましたよ。でもここにきてからもどちゃった(笑)

   一週間で結構減るのね、凄い。アメリカではちょっとは太っちゃうよね、特に冬は!
   帰国すればきっと戻るよ!
(March 20, 2005 10:37:56 AM)

こずえ1122さん  
>いや、奇妙な感じの名前、私も力が抜けました‥‥(^_^;)。

   でしょう?脊髄まで脱力!きっと海外在住のみんなには同意して貰えると思った!

パスポートには『shuuto』だの『raian』だのという奇妙な名前が載るだけなのに、なんでそう、目先のことだけ考えて名付けするんだろう‥‥?と、不思議です。
>日本人の『洋物コンプレックス』って、何か根深いな‥‥(^_^;)。

   親が思う程子供が「国際的」になるとは限らないし、ね。

>あら、そのくらい遠慮してくださる普通の姑だったら、私もしょっちゅう娘を逢わせてあげようと思う程度の人の心は持っていたのに、娘『と』遊ぶおばあちゃんならぬ、娘『で』遊ぶお婆ちゃんだったので、私は逃げ出したんですよ‥‥(^_^;)。
>ウチは車で1時間くらいの距離にいるんだけど、今では年に2~3回しか逢いません。

   向こうが遠慮していたら可哀相だし、遠慮が無かったら腹が立つし、我乍ら難しい性格。

>実際に孫ができるまで、どんなお爺ちゃんお婆ちゃんになるかはわかりません。
>実際に孫と対面して、どんなかなぁ~、と確かめてから近くに住んでも遅くはないよ‥‥、と、よけいなことを言いたくなりました。

   そうですね、沈着に観察して行きます。

>カリフォルニアでも、アジア人の赤ちゃん・幼児は人気ありますよ。すぐに大人のミニチュアみたいになっちゃう白人の子どもに比べて、いつまでも赤ちゃんの面影を引き摺って幼い顔してるからでしょうか。

   体と頭のバランスも「赤ちゃんさ」が長持ちするからかな?

>キャベツスープダイエット、日本では『7日間脂肪燃焼スープダイエット』として有名です。私も経験者。アレって何だか『身体がリセットされる』っていう気持ち良さがあるよ。

   そうなんだぁ。次は一緒にやってみようかなぁ? (March 20, 2005 10:42:45 AM)

kanavistaさん  
>洗礼式の服、微妙なメッセージが隠されているのかなあ。

   結構ストレートなメッセージだとわたしは思ったけどね。
   「家の孫はクリスチャンに育ててねっ!!(ギロッ)←かなさんの真似・笑
   って感じで。

>宗教のことは難しいよね…。うちも、だんなの両親は敬虔なプロテスタント、うちは無宗教なので、クリスマスとかに集まると非常に awkward なできごとがいろいろと発生します。(涙)

   ご主人が無宗教で納得して下さってるならまだいいかも。
   なんだかわたしとブル乃助はズルズル流されてしまいそう・・・。 (March 20, 2005 10:45:15 AM)

もりさわさん  
>読めたよw。でも、ライアンとかサイモン…。
>うーん。外国でも通じやすい名前にしたいとは
>思ったんだけどねえ、うちも。でも日本に住んでいて
>サイモン…。今のベビーが大きくなるころには、そういうのが
>普通になるのかなあ。うちもつけちゃうぞ(爆)。

   アメリカ人でもスワヒリ語を話しもしないのに名前だけ、とか有るけどね。
   でも、まず自国でカッコいい名前を付けてあげればいいのに、あ、カッコいいと思ってるから付けるのね。

>イチロウはやっぱり、今、あのイチローがいる以上、
>通じやすいよねw。名前って、ほんと、5つぐらいまでに
>候補を絞るまでが大変なのよー。

   うんうん。今は候補が13ぐらい有るの・・・。(汗)
(March 20, 2005 10:48:14 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

Archives

October , 2026

Free Space

free counters

Comments

マイコ3703 @ Blogを拝見させて頂きました(*^^*) 幾つか記事を読ませて頂いて、自然にコメ…
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: