('Ａ｀)ﾏﾝﾄﾞｸｻ

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

Free Space

test

< 新しい記事

新着記事一覧(全144件)

過去の記事 >

2005/11/19

ァァ、ﾈ申ｮ･･･

カテゴリ：カテゴリ未分類

神よ、われを許したまえ。
2番煎じという、最大の忌禁を。
ﾈ申：うん、いいよ。

OKが降りました。

昨日の日記で紹介したハリーポッターと炎の ゴブリン 。

そのときﾓﾚはいっち年生。まだ若かったし、脳みそも活発だった。

しかーし

若いときには時として大きな失敗を生じ、しかも失敗を正当化してしまうお年頃なのである。(俺だけか?

3.2 years ago...

　　　　　はいちゃいけない森から伝説の炎のゴブリンが?
　　　　　いやいや、ほぐわーつ奥深くの地下から誰かが目覚めさせた
　　　　　炎のゴブリン?
　　　　　ぐりこ's銀行に炎のゴブリン?
　　　　　etc、エトセトラ、えとせとら、他大量的思考...
どっちみちにしろ楽しみだな♪

ん？

　　　　　MANDXA eye

　　　　 .[,ハリポッターと不死鳥の騎士団］

　　　　　　ほほう、騎士団か･･･カッチョいいな。

　　　　　　英語に直すともっとかっこいいだろうな。

　　　　　　MANDXA 翻訳

　　　　　　[Harry Ptter and Fire of Gobrin]
[Harry Ptter and Knight of Phoenix ]

直訳すると不死鳥の戦士だが、あろうことに騎士団を戦士と置き違えたのである。
それどころじゃない。文すらもう眠くてメンドイから画像でどうぞ。