It’s up to ypu
今回はちょっと ロマンチックなのにしますね。このセンテンスは普段のときも使えるし、恋人同士でも使えるんです。要するにどうする？？って時にまかせるよ とか合わせるよとか 言うときに使います。
＜例文＞
A:Hey_guys!!Join us. We are going to party tonight!!
B:Well， What do you think?(Ask BF)
BF: It’s up to you
B:well，I think we are not going today， anyway thank for asking.
A:OK see ya
BF:so，What are we doing tonight:)))
A:おーい おまえら 今日パーティーするけど参加するか？？
B:うーん どうする？？（彼に聞く？？）
BF: 君に任せるよ
B:そうね 今日はやめとくわ。誘ってくれてありがとう
A:そうか じゃまたね
BF:そう、今晩はどうするの（＾＾）
うーん ニュアンス伝わったかな??良く みんなでプランなどの相談してると 良く聞きますね。ちなみにこっちでは やっぱり基本的にレディーファーストなんですよねー だから 女の子は本当に良く聞きますね。でも、私はこれで良く気まずくなりましたけど。決めてもらう方が結構好きなんです。優柔不断なもので・・でも、これを言われると私が決めなきゃいけないじゃないですか・・・（－－；）聞かないでーーーと良く思ってました。このセンテンスを聞くたびに でたーやっぱり私かいって思ってましたからね。ロマンティクにはほど遠い私です・・・
© Rakuten Group, Inc.
