PR
べる0515
よく遊び、よく食べ、よく笑い、よく泣く...これが私のモットーですが、今はファイナンス・アナリストの仕事が忙しく、だんだん仕事の愚痴が多くなりました。そんな私のひとり言を思いつくまま書いています。
Comments
Calendar
2026年10月
2026年09月
2026年08月
2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年06月
Freepage List
2008年04月16日
テーマ： 仕事しごとシゴト(25139)
カテゴリ： 業務連絡・業務日報
今日は緊急会議がありました。我が社の米国本社は３月末に脱出予定だった「破産法（日本の会社更生法）」がダメで（某ファンドが資金援助をドタキャンした為）、次のチャンスは７月末になったそうです。約２年前に破産法を申請してから、何度延長しているんでしょう？本来なら１年で脱出する予定だったのに・・・。
お陰で日本企業のメーカーさんからは新規ビジネスの入札にも参加できず（締め出し喰らいました）、何とかもらえるのは他の大手サプライヤーが「こんな儲からない商売やってられない」と逃げ出したものをおこぼれでもらっている始末です。
その緊急会議は社長が交代して初めての会議でした。元社長は英語嫌いの日本人だったので、日本語がわからない人（海外からの駐在員）が居てもお構いなしに日本語でした（絶対に英文の書類には日本語訳を付けないと承認すらしてくれなかった）。ところが、今度は７年も日本に居たのに日本語を一切話さない、早口のアメリカ人です。元日本人社長のやり方に慣れきってしまった従業員たち（外資なのに英語が全くわからない人が大勢います。エンジニアのスキルと語学スキルを併せ持つ人が少ないので、技術を優先して採用したためです）にはチンプンカンプン状態だそうです。
これからは何でも英語でやらなくてはいけません。ちょっと楽していたので、英語の脳みそが鈍っています。何とかしなくてな・・・。我が社には、変な英語を話す人がいっぱいいます。例えばフランス人の中国駐在員とか、インドネシア人（巻き舌英語）、中国人（早口なんだけど、途中から英語か中国語かわからなくなる）などなど・・・。誰か標準英語を話してくれる人は居ないでしょうか？Perdon me? What did you say?の連発は相手に「こいつ、英語わかってないんだ」と思われたら、思いっきり威張られちゃいます。お前のアクセントがおかしいなんて口が裂けても言えないです。
お陰で日本企業のメーカーさんからは新規ビジネスの入札にも参加できず（締め出し喰らいました）、何とかもらえるのは他の大手サプライヤーが「こんな儲からない商売やってられない」と逃げ出したものをおこぼれでもらっている始末です。
その緊急会議は社長が交代して初めての会議でした。元社長は英語嫌いの日本人だったので、日本語がわからない人（海外からの駐在員）が居てもお構いなしに日本語でした（絶対に英文の書類には日本語訳を付けないと承認すらしてくれなかった）。ところが、今度は７年も日本に居たのに日本語を一切話さない、早口のアメリカ人です。元日本人社長のやり方に慣れきってしまった従業員たち（外資なのに英語が全くわからない人が大勢います。エンジニアのスキルと語学スキルを併せ持つ人が少ないので、技術を優先して採用したためです）にはチンプンカンプン状態だそうです。
これからは何でも英語でやらなくてはいけません。ちょっと楽していたので、英語の脳みそが鈍っています。何とかしなくてな・・・。我が社には、変な英語を話す人がいっぱいいます。例えばフランス人の中国駐在員とか、インドネシア人（巻き舌英語）、中国人（早口なんだけど、途中から英語か中国語かわからなくなる）などなど・・・。誰か標準英語を話してくれる人は居ないでしょうか？Perdon me? What did you say?の連発は相手に「こいつ、英語わかってないんだ」と思われたら、思いっきり威張られちゃいます。お前のアクセントがおかしいなんて口が裂けても言えないです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[業務連絡・業務日報] カテゴリの最新記事
-
【近況報告】トラブル勃発につき・・・ 2008年10月16日
-
続：明日はわが身 2008年10月07日
-
自分には関係ないけど・・・？ 2008年10月06日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
