Ca sent bon!

プロフィール

みでぃこ

フォローする

カレンダー

お気に入りブログ

Guten Appetit おじょまんさん
green thumb さくら45914さん
バラの木にバラの花… happa.さん
KATSUKO’S HOMEPAGE katsukokobaさん
気のむくままに～＊ ぽのままのりこさん

コメント新着

みでぃこ @ Re[1]:トシヨロイヅカ(12/11) kunnel0720さんこんにちは、お返事…

kunnel0720 @ Re:トシヨロイヅカ(12/11) こんにちは。最近何かと話題の鎧塚シェ…

みでぃこ @ Re[1]:トシヨロイヅカ(12/11) はるねこ３７さんこんにちは♪ 鎧塚…

はるねこ３７ @ Re:トシヨロイヅカ(12/11) あぁ～どれもこれもとっても美味しそうで…

みでぃこ @ Re[1]:まだまだ改善の余地ありのタルトタタン(11/25) はるねこ３７さんそれは偶然ですね♪ …

< 新しい記事

新着記事一覧(全363件)

過去の記事 >

2007年11月11日

Ｃｏｌｉｓ

(2)

テーマ：フランスあれこれ・・・(10224)

カテゴリ：カテゴリ未分類

　フランスから小包が届きました。
colis

地方色豊かな中身。
キャラメル・キャンディー・モミのシロップ・テリーヌ・nonnettes・・・
ジャムもクエッチ（大きなスモモの一種）、アブサンのジュレなど。
日本では見かけないものばかりです。

nonnettes、初めて食べました。（既に画像を撮る時に1パックなくなってます＾＾；）
パンデピスをやわらかくした感じの生地の中にジャムが詰まっています。
夫にも友人にも好評でした。

ところが郵便の事故で一緒に入っていた陶器のカップが破損していたようです。
最寄の郵便局から「荷物が破損しているようです。局へ来てほしい」との連絡が。
セントレアに到着の際、判ったらしい。
郵便局へ出向き、職員立会いのもと開封。

はい、確かに破損してます

破損の確認、梱包がきちんとなされているという事で保証の対象だといわれました。
実際現物を返すという事はできないので金銭での保証だとか。
やたら書類にサインをしましたが、ちゃんと返金されるのでしょうか。

2年前、友達が自分の荷物をフランスから送ったとき、やはり破損があったそうです。立会いの下開封して書類にもサインしたんだけどいまだ郵便局からは音沙汰がないとか！？

お金ではなく、折角のプレゼントがだめになっていたことがちょっと残念でした。

そしてもうひとつ悲しいお知らせもありました。

こんな時なんて声をかけていいのやら。
荷物届いたよと早く連絡したいのにお悔やみの言葉をフランス語では難しすぎて・・

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2007年11月11日 16時51分12秒
コメント(2) | コメントを書く

■コメント

Re:Ｃｏｌｉｓ(11/11)

はるねこ３７さん

こんばんは～♪

お友達がフランスにいるんですね～
しかもフランス人！？凄いわ～
国際人なんですね♪

プレゼントが破損していたのは残念でしたね。
空輸だとよく起こることなのかな？
お悔やみの言葉。。。難しそうですね。
きっと気持ちは伝わると思うので早めに連絡した方がいいでしょうね。

(2007年11月11日 22時20分06秒)

返事を書く

Re[1]:Ｃｏｌｉｓ(11/11)

みでぃこさん

はるねこ３７さん

こんにちは、
荷物の破損、時々聞きますよね。
↑の友達のところには以前自分のものではないものが入っていたこともあったんだって。

悔やみの言葉、辞書引き引き頑張って書かなきゃね。
(2007年11月12日 18時19分21秒)

返事を書く