三歩進んで二歩さがる。

三歩進んで二歩さがる。

たま韓国語の出会い

スタバ仁寺洞店・ハングル表記

NO. 1
DATE 1 ・ 22
*
*
*
*
~私と韓国語の出会い~
*

*
私が、韓国語に出会ったのは1997年8月。ソウルに旅行したのが始まり。
*
ソウルに行くまでは、はっきりいって全く韓国なんて興味なかった。
*
いや、むしろ避けていた国だ。でも今では、大好きな国。人生って不思議。
*
初めてソウルに行ったとき、正直恐かった。だからホテルでごはんを食べたり、
*
デパートや免税店にしかいかなかった。
*
でも、最終日、何気なく入った食堂で食べたうどんに感動した!おいしい!!
*
言葉が通じなくてやっとの思いで注文した時、「やっぱり韓国は韓国語か」
*
って当たり前だけど、そこから私の韓国語への興味が始まった。
*
早速日本に帰ってから、本を見たりし始めた。でも、正直???。
*
結局その時はそれであきらめてしまった。翌年になって、何気なく見た
*
NHKの講座のチラシに韓国語の文字。「やってみるか」最初はそんなだった。
*
はじめのうちはパズルみたいなハングル文字にチンプンカンプン。
*
でも、一生懸命練習した。まるで子供の漢字練習みたいに。何度も何度も。
*
文字が書けるようなると、音に出して読むことができるようになった。

NO. 2
DATE 1 ・ 22
*
*
*
*
それから、どんどんどんどんはまっていった。こんなに勉強したの初めてかも。
*
教室では進みが遅いのに苛立ち、直接先生に習いに行った。でも、
*
まだその時は韓国語を話すことに対してはずかしさがあったような気がする。
*
その後、一念発起で韓国へ語学留学を決意。思ったより安かったから、
*
これが一番の理由。日本で週1回習って、3ヵ月4万円。結構高い。
*
ソウルに行ってしまえば、週5日朝9時~昼1時まで、10週間で10万円円弱。
*
下宿に住めば二食つきで4万円程。全部で50万円あれば3ヵ月は行ける!
*
もともとせっかちな私は、思い立ったら我慢できず、あれこれと調べ始めた。
*
でも、私、実はこの時すでに結婚していた。(笑)
*
でも、反対されても行くつもりだった。
*
だって初めて勉強したいものに出会えたから・・。
*
元だんなさんはとてもやさしい人で一晩考えた後、賛成してくれた。
*
つらかっただろう。今考えれば、彼のおかげで今の私があると思う。
*
今は別の人生になってしまったけど、幸せでいてほしい。
*
とにかくその後の私は、準備に明け暮れた。ビザの手配や航空券の準備など
*
期待と不安の入り混じった時期だった。


© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: