絨毯屋へようこそ　トルコの絨毯屋のお仕事記

Profile

mihri

トルコの地中海のリゾート地アンタルヤにて貿易会社＆絨毯・キリム屋を1995年より営んでいます。トルコでの仕事や日常の様子、仕事でまわるトルコ各地の村や地方都市などを紹介していきたいと思います。こちらは2004-2010年の記録です。

フォローする

Calendar

講演会・展示会・ワークショップのお知らせ

(0)

Tさんのトルコ語の授業が２月７日からはじまった。

60時間の授業である。
60時間４週間の授業料が外国人は240ドル。
トルコ人と結婚している人は半額の120ドル。

卒業するまで12段階になったそうで、証書を貰うには最低12か月間、通うことになる。

以前は６段階だったので、アンタルヤの場合は最低６か月で卒業。他の都市ではコースによっても変わるが、基本的には１段階を終えるのが２か月間だったのでやはり12か月間かかると聞いたことがある。
アンタルヤも他の都市のトメルと同じ基準にした、ということなのか。

Tさんのクラスは、最終的には15人。

イギリス人、アメリカ人、フランス人、ベルギー人、スペイン人、ロシア人、ウクライナ人、日本人、ドイツ人の男女。若い人もいればおじさんもいるという。

先生はトルコ人女性。さすが慣れているらしく、15人の外国人生徒を前に、ものおじすることなく、堂々としているらしい。１段階目のクラスなので、トルコ語を全く知らないという前提で授業がはじまる。
絵を描いたり、指で指したり、ゼスチャーでトルコ語を説明するのだから、勘違いもあったり、理解していない人もいるに違いないけど、言葉なんてそうやって覚えていくものなのだと思う。

今日はあいさつから、私の名前は○○です。
あなたは何人ですか？　
私は○○人です。
単語いくつか。

を習ってきたそうだ。簡単なことから始まるが、今日やったことを今日のうちに覚えるのは、それなりの復習時間も必要である。店でアドナン相手にトルコ語会話の練習。
アドナンもそれに対する日本語の確認。

明日は私が日本人向けに文法の初級を教える約束をした。
トルコ語の初級文法は規則があって、それを覚えてしまえば、あとはそれに合わせて変化させていくだけなので、わかりやすい。

留守中は社員のアドナンがいますが、商品に関することなど、ご用の方は今週中にご連絡ください。

日本でお会いできる方は、ぜひ飯でもおごってください。

ところで日本は寒いと聞きますが、栃木県宇都宮、鹿沼の天気はいかがでしょうか？
都内から東北自動車道はスタッドレス・タイヤは必要ですか？　来週頭の天気予報はどんなものでしょう？
ご存知の方がいたら教えてくださいな。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう