みんなとの赤い糸と信じて                   milkyway

みんなとの赤い糸と信じて                   milkyway

PR

×
December 8, 2008
XML
カテゴリ: milkyway
サイトにはアクセス解析はついてるんですが・・・


最近、いろんな言葉の方がいらしてます

特に中国語

なぜだろーと疑問に思うこと1週間

わかりました

出先

ここにリンクされてました

なぜ????

理由はわからないし

意味も理解できず・・・・



不明

聞いてみたいけど・・・・

中国語わかんないし

うーん

最近、同じ商品をまとめて買う方が増えたのはここの方なのかしら・・・・

わからん

しばらく様子をもようとは思うけど・・・・

対応方法の検討がつかない


もし中国語わかる方いたらここのサイトの意味、教えてください

お願いします






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  December 8, 2008 07:48:54 PM
コメント(6) | コメントを書く
[milkyway] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:びっくり中国語w(12/08)  
おひさです!!

すごいグローバル化ですね!
注文先は日本??
お客様が増えたことはいいことですよ!

それにしても載ってるとこよくみつけましたね! (December 8, 2008 08:21:47 PM)

Re:びっくり中国語w(12/08)  
estima.m  さん
すご~い!!
恐る恐るサイトに飛んでみたら…
「可愛可愛…」ってちょっと笑えた^^;
勝手に載せられてるってこと?
素敵なショップだから紹介されたりするのは喜ばしい事だけど…日本語じゃないだけに余計気になるよね。


(December 8, 2008 10:25:57 PM)

Re[1]:びっくり中国語w(12/08)  
深雪way  さん
シェリシェリーさんゑ
解析でどこから来たのかわかるようにしてるんです
最近中国語圏が増えたからちゃんと確認したら・・・

ってな感じで発見しましたぁ

確かにグローバル化w

私の注文先?
日本ですよ♪ (December 9, 2008 03:56:30 PM)

Re[1]:びっくり中国語w(12/08)  
深雪way  さん
estima.mさんゑ
確かに笑えるタイトルかもぉw

勝手に・・・うん
まだなんにも言われてないっぽい

代行屋さんぽいよぉ(調べたw)

最近ドイツ語圏の方もいっらしゃるようで・・・

なにで検索してるんだろーかw

日本語にしか対応してないはずなんだけどなぁ

もしかしてmilkywayでの検索なのかも(汗 (December 9, 2008 03:58:51 PM)

Re:びっくり中国語w(12/08)  
ホントだ!
見てきたよ。すごいね。全く分からずでお役に立てないけど。。。
日本に住んでる中国人の方とかなのかな?
最近スッゴイ増えた気がするから。。。
お買い上げしてくれるなら嬉しいけどね~

(December 11, 2008 12:40:14 AM)

Re[1]:びっくり中国語w(12/08)  
深雪way  さん
RAG0529さんゑ
うんうん
最近多いよねぇ

がんばって読んでみたんだけど
代行屋さんぽい

中国に住んでる方に日本の商品を代行で買ってるみたいな?

日本語わかる方ならOKなんだけどね♪ (December 11, 2008 06:46:20 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: