2007年01月の記事一覧 | KOREAN FLOUR

補修終了

実は今週の土曜日に補修は終わっていたのだが、ウォンジンの希望もあり、今週末だけ補修を延長することいなった。日本語を話して通じることに面白さを感じたのか、話しているときは、もどかしくも一生懸命知っている言葉をつなげて会話をする。今日は最後だっただけれど、韓国語が５０％も入り乱れてしまった。彼の家庭環境などを日本語で会話したり、また未来のことで助言をするときに韓国語が不可欠となったからだ。やっぱり家庭環境が複雑だと、将来の夢をかなえる道がむずかしくなるんだよなぁと感じた。とくに金銭面の問題だったりさ。でも家庭環境に問題があってもちゃんと育つ子は育つんだよなあ・・・などと感じ、彼の行く末がものすごく気になったりもした。さてさて明日は私のウォンス（敵カタキ？）でもあるコユネの結婚式だ。うちのガッコの先生なのだが、この3年間ひじょーに不愉快きわまる行動をとってきたので行くかどうか迷っている。どうせ来年からほかの学校に移るというのだし、べつに行かなくてもいいよね。ふふふ。

マイナーな映画館

先日チノと「美人は辛いよ」という「カンナさん大成功！」が原作の映画を見に行った。でた当初から見たかったのだけど、開放してからだいぶたってみることになった。さて、その見たところが「サンボン劇場」という超マイナーな映画館だったのだ。チノの実家の近所にあり、ソウルですがソウルっぽくない雰囲気の町にあり、その映画館はそれはそれは「昔」と「田舎」を強調している映画館で、カップル席に座り、なんだかべたべたする床で、不倫ぽいいやーな雰囲気をかもし出した中年カップルが後ろに座りげらげら笑い、前方には教会のモイムと思われるおばさん集団がごちゃごちゃうるさく、電話がかかってきては堂々と話し・・・。後ろの席はどすどすと私が座っている椅子を蹴る。ここまでは韓国じゃいつものことなので、まぁまぁと思っていたのだけれど。今回私は映画をみながらコリャだめだなと思ったのはその１　携帯電話を何度も確認する。これって、視界に電気の光が入ってものすごく不快なのです。隣の席のおっさんが、何度もでんわかかってきて、そのたびに確認するのでどついいてやろうかと思った。ホントむかつきます。その２　後ろにすわった中年カップル。どう見ても夫婦じゃないですよ。でね、映画みながら（男女ともに）ゲップしないで。これは反則。お手上げ。ごめん、あやまるからそれだけは勘弁して。

あけましておめでとうございます

すでに10日も過ぎておりますが、今年もよろしくお願いします。最近はミクシーの方ばかり日記を書いていてこちらの方に全然書いていなかったのですが、あるときは楽天のほうが打ち明けられる（打ち明けたい）日記の内容もあるなぁとつくづく感じます。さてさて2日から補習授業がはじまった。いつもこの補修はやってもやんなくても全然意味のない、中途半端なやるきの生徒のあつまりだったので、今回は「私が生徒を指名します！」ってなもんで、二人だけを指名したのだった。学校という施設はまったくおかしなところで、学院では考えられないことをふつーにやろうとする。それは「人数15人以上でお願いします。」とかわけわからない注文をつけてくるのだ。公立でやる気のある15人？いるわけねぇ～！私はふじぶじの生徒15人よりもやる気のある一人を選んだ方がよっぽどいいのだ。で、今回二人を指名したが、すでに一人は挫折。で、残った一人のウォンジン。まさに原語民課外無料講座ですよ。でもやる気もあるし、誠意もある子なのでとても面白い。私がこの学校ではじめて100％日本語で授業したってのが感動以外のなにものでもないわけで。文法は韓国語で説明し、会話を50分間かたことの日本語で話す。たのしくて彼も時間を忘れて話す。いつもは静かで口が少ない成績優秀性。背は190センチ近くあるのに、小心者。夢は漫画家で、大学に行くか行かないか迷っている。1年間授業と特技適性で顔をあわせてきたけれど、この1週間でものすごく近くなれた気がする。1年間一緒に勉強してきたのに、両親が離婚したとか、妹が陸上の選手だとか、自分のこれからの進路への心配、悩みなんか、こうやって個人の時間じゃないと話せないもんね。今だからこその悩みとか、なんだか新鮮であっという間の2時間。今年は3年生になるけれど、どうか日本語能力試験合格目指してほしいなぁ～。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて、結婚してやく半年が過ぎたけれど、私の日常は相変わらずで、あまり変わったことなど無いに等しい。チノは忙しくて一日1時間顔をあわせるかあわせないか、私は相変わらず韓国一人暮らしをしている感じ。変わったのはお金。お金を直接使っていないのにお金が無い。ローンとは恐ろしい・・・・。月々家のローン、車のローン（あと1年！）、カード、保険、管理費光熱費・・・。全く恐ろしい。年末に私の総合保険を始めたために家計が・・・恐ろしいことになっている。その上1年に2度決まって「家に帰って来いコール」これもある意味結構負担。日本に1年に2度帰ると言うのは結婚したので一緒に帰るのが前提となっている。なのでいままでの2倍お金をためなきゃいけない。なによりも負担なのはチノの職場でのガソリン代（うちはガス車だけど）どのくらいかかるって今月は50万を越していたよ・・・。これも後から清算して戻ってくるけれど、毎回カードでそんなにたくさん抜かれると家計のやりくりが複雑になって非常にむかつくのだ。それ以上に、いそがしくて清算する時間さえも無く、会社から返してもらわなきゃいけない額が日に日に増えていく。ソファーも買いたい、テレビも買いたい（学校の社宅からかっぱらったものを使っている）、カーテンさえも家にありません。（でも暖房は月6万代に抑えている）旅行にも行きたいし、いろんな習い事もしたい（最近3ヶ月6万Ｗという破格のヘルスをはじめた）ネットショッピングでは一番低価格のものを探し抜き自己満足。でも買わないみたいな生活。貧乏ってホントつらいっすわ。唯一の救いは家の値段が1000万上がったことですか・・・・。将来は一通り不自由なくゆったりした気持ちですごしたい・・・それが夢かなぁ。ロトでも当たってくれりゃいいんだけど。