miruのハングンマル

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

mirutetta

フォローする

カレンダー

楽天カード

お気に入りブログ

韓国留学☆出席check!… lessismore51さん
アベンシス TadaKiyoさん
ネコメっちの徒然日記 NEKOMEさん
楽天で買える激安商… 激安商品紹介人さん
韓国大好きその友人 くまちゃま0823さん

コメント新着

mirutetta @ seoulmikiさんへこんにちは。こちらは寒さが続いています…

seoulmiki @ こんにちはまだまだ寒いんじゃないかと思います。 …

mirutetta @ akemi9151さんへ手続き的なことは落ち着いてきたのですが…

akemi9151 @ 地震から１週間経ちましたね.... 北海道は海沿い…

mirutetta @ megurin7さんへ＞日本に帰ってくると日常使わないからぬ…

フリーページ

2010年03月20日

熱かった～

(4)

カテゴリ：カテゴリ未分類

ハングク文化体験のために、
昨日はコザコス（日本語トンアリ）の、
新入生歓迎会に参加させて頂きました
新会員は女の子一人と日本人アジュンマ一人だけだったようです

日本語可能な方は４人程いたので、
通訳をして頂きながら参加しました

〈１次会：居酒屋さん〉
　メニュー；焼酎（チャム）、プルコギ、ツナチゲ、イカの和え物、

　最初は普通に飲み始めていましたが、
　途中から「爆弾酒？」を罰ゲームで飲むようなことが始まりました
　近く軍隊に行く方も安全祈願か？罰ゲームに当たっていました

　その「爆弾酒」は、焼酎にその辺にあるおかずやサイダー、スナックを入れ放題で、
　それを一気飲みすると」いうものです
※一度口に入れた水を入れている人もいました
CIMG0076 (480x640).jpg

　すぐに椅子の上で眠りこんでいる人もチラチラ、
　イルボンの若者もこんな感じなんでしょうか？？
　身体を大切にしてください

　別のトンアリの歓迎会も同時にあって、

　それにしても声がでかくで、皆さん楽しそうでした
　お酒は飲み終わるまではつがれないのは良いと思いました
　しかし先輩につがれたお酒を一気に飲んでいたり、
　先輩が帰る時は外まで大勢で見送りにいくなど、
　上下関係がきっちりしているのはすごいなあと思いました

〉
　メニュー：水
　席に座っている人はほとんどおらず、
　シャウトしながら踊り続けています
　歌は上手いかわからない程の声量です
　話し声など聞こえません…。
　キムジョングク似の男の子が、
　キムジョングクの歌を歌ってくれるとのことで、
　楽しみにしていましたが、
　シャウトの皆さんに削除され聞くことはできませんでした

　日本語の歌もチラホラ（アニメソング？ラルクアン…？）
　チョット私は知らない曲でした？？

　笑えたのが演歌です。
　踊りながら感情を込めて楽しそうに歌っていました。
　雰囲気が面白くで腹筋運動させて頂きました。

（室内が暗くてシャウト写真は上手く撮影できませんでした。）

〈感想〉
　ハングクの皆さんは大勢でワーッと熱くなるのを好むようです？
　恥ずかしいという感情は、イルボン人とはチョット違うように感じました。
　そして本当に大らかで楽しそうでした。
　次に飲み会があるとしたら、少しご飯を食べてから望みたいと思います。
　誘ってくださったこと、沢山話しかけてくれたことが本当にありがたく感じました

新入生の女の子はとても日本語が上手です。
　今度遊ぶ約束ができました！
　年の差は計算できない程離れていますが…