miruのハングンマル

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

mirutetta

フォローする

カレンダー

楽天カード

お気に入りブログ

韓国留学☆出席check!… lessismore51さん
アベンシス TadaKiyoさん
ネコメっちの徒然日記 NEKOMEさん
楽天で買える激安商… 激安商品紹介人さん
韓国大好きその友人 くまちゃま0823さん

コメント新着

mirutetta @ seoulmikiさんへこんにちは。こちらは寒さが続いています…

seoulmiki @ こんにちはまだまだ寒いんじゃないかと思います。 …

mirutetta @ akemi9151さんへ手続き的なことは落ち着いてきたのですが…

akemi9151 @ 地震から１週間経ちましたね.... 北海道は海沿い…

mirutetta @ megurin7さんへ＞日本に帰ってくると日常使わないからぬ…

フリーページ

2010年09月04日

田植えの間隔？

(2)

カテゴリ：ハングンマル

翻訳家蓮池薫さんの著書でも記載されていたのですが、
日本と朝鮮半島では田植えの間隔が違うそうです。
朝鮮半島の方が間隔が狭く一穂あたりの実のつ付き方が悪いとか？
田んぼを見るたびに気になります。

昨日訪れた慶州良洞民族マウル、
のどかで安東河回村のような雰囲気でした。
２箇所同時に今年８月１日世界遺産登録されたそうです

CIMG1208 (640x480).jpg

傾斜が多い辺りが河回村との違いでしょうか？

CIMG1211 (640x480).jpg

良洞村内の田んぼです。

CIMG1215 (640x480).jpg

地面がほとんど見えない程稲穂が密集しています。

北海道の田んぼは収穫時期でも穂の間の地面がよーく見えていたように記憶しています
韓国の田植え幅は本当に狭そうですね～。
少し帰省していて感じたのですが、
「日本の米は本当に美味しいです」

新しい担任の先生から連絡メールが届きました
私の記憶が正しければ、
午後授業でお世話になったことがある声が穏やかで清楚な雰囲気の金先生では？
この先生の声のトーンがとても聞きやすいのです。
いろんな話し方に慣れていった方が良いとは思うのですが、

延世韓国語５.jpg

使用テキストが西江韓国語→延世韓国語に変わるようです。
内容も高度になります
以前の付録CDもそうだったのですが音質が本当にひどいです。（※良い時もあります。）
テキスト内容は良いと思うのですが、
きちんと確認してから販売するなど細部にも配慮して頂けるとありがたいのですが…。

にほんブログ村

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2010年09月04日 13時39分49秒
コメント(2) | コメントを書く

[ハングンマル] カテゴリの最新記事

■コメント

ほんとうですね

akemi9151 さん

こちらで見る田んぼよりも、なんだかギッシリと稲穂が密集していますね～
これでは酸欠してしまいそうな感じがします。
やっぱり適度な感覚を保たないと、何処かに影響がでるのでしょう...何故学習しないのか不思議ですね...

やっぱり北海道のお米は美味しいと思います。
私は本当にご飯が好きなので、やっぱり地元の米が美味しいと嬉しいですね♪
(2010年09月04日 13時55分23秒)

返事を書く

akemi9151さんへ

mirutetta さん

こんにちは。北海道産米も「おぼろづき」など美味しい品種が増えてきましたね。「ふっくりんこ」「ゆめぴりか」はまだ食べたことがないので戻ったら挑戦したいと思います。小麦粉もそうですが品種改良でますます食が豊かになっていくのはすごいなあと感じます。 (2010年09月04日 14時45分09秒)

返事を書く